[注意]翻译版特别悬赏“捉拿”高人若干名！！（规定更改，请看主楼！）

demonking · 发表于 2005-7-6 02:42


	晕死我中文不好。。。对外国龙珠同人还可以吧不过敢绝没大家写的好！因为我身边有很多人喜欢龙珠也有黑人其实他门跟本就不懂没看过漫画不说他门就是喜换龙珠的打斗场面他门认为龙珠的精隋就在打斗场面他门也很喜换打驾我都不知到说什么好因问他么认为龙珠只有Z好铺通的龙珠他门都认为“SUCK” 其实他门都不了解龙珠黑人也好白人也好还有。。还有那些韩国人很多外国的龙珠同人制少是MTV都有骂人的 1个网站里的数10个MTV制少有40%带脏画说了这么多大家挑龙珠同人和MTV的时后1定要好好看啊

Desiree · 发表于 2005-7-12 23:12


	*以下是引用WAGDJG在2005-7-6 0:23:22的发言：* 我很喜欢的一篇英文同人《Changes Throughout Time》，应该说非常暴笑，虽然最后比较……有点温情，但总的来说里面人物的性格还是比较符合原著的。总之推荐大家去看看，不过我过两天就考完试了，到时想自己翻译下放上来，不过原文还是比较长的，希望大家有耐心我很想看，原文的地址在哪里？？

ronanmetal · 发表于 2005-8-10 07:06


	斑竹你好，我是新会员。我在英国读博士，翻译的工作应该可以胜任吧。看了看贴出来的这几篇文章，用词都挺简单。不过要翻译的既有感情又有味道，那就...得试试看。不知道目前是否有活干？呵呵。

时间沙漏 · 发表于 2005-8-17 18:35


	*以下是引用WAGDJG在2005-7-6 0:23:22的发言：* 我很喜欢的一篇英文同人《Changes Throughout Time》，应该说非常暴笑，虽然最后比较……有点温情，但总的来说里面人物的性格还是比较符合原著的。大概是发生在消灭沙鲁而大特又还没有走的那段日子里的，某天贝吉塔忽然想起自己没有亲手杀死过弗利萨，于是决定用大特的时间器回到过去再宰它一次（-_-\|\|\|\|)，然后事情就有趣了…… 两个贝吉塔啊，呵呵～～撞在一块后真是很有意思，我觉得这里作者描写得很好，不管是未来的还是过去的贝吉塔的反应都很符合原著性格的，而且后来大特小特还追过去了（用布尔玛新造的时间器），过去的贝吉塔和布尔玛知道那两个是他们的孩子时的反应真是（贝吉塔捉狂，布尔玛吓晕（那时的布尔玛还是很怕贝吉塔的））总之推荐大家去看看，不过我过两天就考完试了，到时想自己翻译下放上来，不过原文还是比较长的，希望大家有耐心我想直接看原文,提供一下网址行吗?xiexie

祖母绿 · 发表于 2005-8-28 14:34


	最近好像没什么英文同人文章嘛，反正算我一个拉，如果有文章别忘了告诉我（毕竟在国外也有快3年了)

普拉 · 发表于 2005-10-4 10:30

葱花花儿 · 发表于 2005-10-23 06:48

終極資訊家 · 发表于 2005-11-2 12:08


	我翻的文章就是日文的﹐要看原文的話則可上ＤＢ　ＮＡＶＩ去找

fyyd · 发表于 2006-1-12 10:47


	文少人多……怎么会是这样一种情况啊…… 偶以为，需翻译的文太多了，所以才有这个贴子的存在的啊…… 厄……为了缓解这种情况……是不是可以换一种做法，适当给推荐外文同人文的人也一点优待，以刺激好文的出现否则偶个人是觉得不怎么公平啦，要知道，荐文者往往看过N多篇烂文后，才能推荐一篇好文出来否则荐文者花费时间又身心受损，结果在译文中还没名没份没钱，岂不是让人很郁闷…… 更何况，如果能有看到好文的话，正常人自然想保留着给自己翻，但一口气又没法译上很多，其结果是，要么一拖再拖，要么质量下降，很没有效率的，是吧所以，翻译库是否可以更加热火，不仅要有优秀的译者，也需要刺激卓越的荐文者出现望各位阁下在繁忙的工作和学习之余考虑此建议，不胜感激个人想法，欢迎意见

紫晶小咪咪 · 发表于 2006-1-12 17:08


	其实本人手上就有很多好货~~你想要什么样的可以说呀，至于如果把未翻译好的文贴上来……某些人看到了会又急又气（此现象多见于英盲人士）多请见谅！

火神 · 发表于 2006-1-15 21:51


	斑竹你好，我是新会员。我在英国读博士，翻译的工作应该可以胜任吧。看了看贴出来的这几篇文章，用词都挺简单。不过要翻译的既有感情又有味道，那就...得试试看。不知道目前是否有活干？呵呵。你好,你能帮助我们翻译太好了

紫晶小咪咪 · 发表于 2006-1-15 22:07

涓生 · 发表于 2006-3-4 20:43


	推荐文章（较长，奖金6000）：18's Driving 18's Driving by Evercool： http://spaces.msn.com/translatio ... D70C608F4!110.entry 本文翻译权已被闲云取得。[/COLOR] 本文翻译成品：18号的极酷之行[/COLOR] [此贴子已经被作者于2006-3-24 19:49:47编辑过]

涓生 · 发表于 2006-3-4 21:01


	推荐文章（奖金3000）：First Meeting First Meeting by Maria Cline： http://spaces.msn.com/translatio ... D70C608F4!112.entry 本文翻译权已被闲云取得。本文翻译成品：初遇[/COLOR] [此贴子已经被作者于2006-3-26 14:35:08编辑过]

涓生 · 发表于 2006-3-4 21:07


	推荐文章（奖励3000）：The Wish The Wish by Rob Travis： http://spaces.msn.com/translatio ... D70C608F4!113.entry 翻译权已被 Rall 取得。[/COLOR] 本文翻译成品：[/COLOR]愿望(The Wish) [此贴子已经被作者于2006-3-24 19:58:14编辑过]

闲云 · 发表于 2006-3-12 16:27


	那篇六千的偶要了不知道你们同不同意哦偶可能要星期六才回来的

悟空．龙拳爆发 · 发表于 2006-3-12 21:36

闲云 · 发表于 2006-3-16 18:49


	虽然今天已经回来了但出了点意外估计还是要在星期六才能交稿

闲云 · 发表于 2006-3-19 13:11


	虽然第一篇偶翻译的不怎么样但偶希望偶可以翻译第1篇3000元的First Meeting by Maria Cline

Rall · 发表于 2006-3-22 14:25


	The Wish by Rob Travis 我接着要反正这几天比较闲

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666