【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(第19话完，p.424)

午夜格古洛 · 发表于 2011-7-15 04:18


	来自法国，面向多国语言版本进军，2008年新崛起的大热话题同人连载《Dragon Ball Multiverse》龙珠：超次元乱战篇 http://www.dragonball-multiverse.com 作者：Gogeta Jr 以及 Salagir 著者授权汉化：中国龙珠论坛翻译：午夜格古洛美编/嵌字：达尔MM 协助：C.Ball / 外号大头葱 Mini-Comic：kotenka_（Wendy）更新时间：巴黎时间每周三、周五、周日晚20点也即等于北京时间每周四、周六、周一凌晨3点（如果午夜还没睡的话……）新更新时间：由于巴黎时间进入夏令时，不实行夏令时的北京时间因此而提前一小时，每周四、周一凌晨 2 点引入“平行世界”的宇宙观，想知道同时有20个龙珠世界会是怎样吗？花絮更新：（09.11.17）超次元乱战（DBM）与Z和GT都不同的角色设计 by仪迷 1 大界王神、东西南北4个界王神 2 阿拉蕾、猫魔人、SANDLAND等鸟山明笔下的其他漫画角色 3 塔皮欧&黑影 4 吸收所有人的布欧 5 空白 6 剧场里的4位银河战士；4个女的：卡蒂等 7 合体那美克星人 8 弗利萨一族及其手下 9 小林、天津饭、乐平 10（已退出比赛）一群不能变身的赛亚人和一群那美克星人 11 巴比迪、达布拉、胖布欧 12 未来特兰克斯 16号 13 那巴，卡卡罗特，贝吉塔，拉蒂兹 14 17号、18号 15 尚未出生的I'K'L 16 贝吉特、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽 17 沙鲁 18 （主宇宙）孙悟空、贝吉塔、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽、欧布 19 一群带着武器、穿着战甲的人。。。 20 冰冻布罗利点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8 ====================== 424 423 422 421 420 419 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 ======================================== 第1话：非常奇怪的比武大会 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... =0-4-8&fpp=10&fid=1 第2话：很多老对手云集此地 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=23 第3话：欧布和布欧夺得荣耀 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=47 第4话：倒霉透顶的两个宇宙 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=71 第5话：正面交锋的两雄相斗 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=97 第6话：阿包第一次殊死战斗 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=122 第7话：休息一下吃个午饭吧 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=146 第8话：首次遭遇传说赛亚人! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=170 第9话：传说中的超级赛亚人强力惊人!! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=182 第10话：第12宇宙：曾是死敌的新朋友！特兰克斯与16号！ http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=206 第11话：贝吉特的最后手段 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=215 第12话：传说赛亚人卷土重来!! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=239 第13话：若人造人失去人性… http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=264 第14话：第16宇宙：贝吉特的女继承人 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=288 第15话：麻烦不多，两个正好 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=312 第16话：沙鲁的压倒性胜利 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=336 第17话：尝尝吧，复仇的滋味 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=356 第18话：波杰克一族的胜利 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=380 第19话：大披露！隐藏的人物及形态！ http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=403 ====================== 点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8

仪迷 · 发表于 2011-7-15 05:18


	本帖最后由仪迷于 2011-7-15 05:19 编辑这可能是目前为止话题性最高的章节了，乐和布的儿子与比迪丽是啥关系？格王还能变几次、会界王拳实力又不及界王神的比迪丽是不是要悲剧？新黑影是谁、赖博士是否没出哈奇就复仇成功、老界会和谁唠嗑、主线悟空之前提过的在决赛前提升是否呼应靠老界、作者是否想要让界王神不能拔剑这点规避实力因素来提高众界实力？可谓一页N个话题啊，午夜的角色名单也该更新了，至少3和9又明确了几个人。

qiulikai1987 · 发表于 2011-7-16 16:27


	我希望午夜兄把那种抽搐画风的那几页全部转移掉...包括以前的

qiulikai1987 · 发表于 2011-7-16 20:36


	本帖最后由 qiulikai1987 于 2011-7-16 20:37 编辑对于那些老外来说,巴达克之章的剧情会不会考虑进去,会是第5宇宙?

紫竹桥之恋 · 发表于 2011-7-16 21:25


	对于这里总是上下颠倒顺序的贴图表示很不解的说呢。、、、

karoine. · 发表于 2011-7-16 22:02


	老界被无视……好在规则上没啥问题^ 这场仗似乎比想象中拖得久……

仪迷 · 发表于 2011-7-17 00:46


	主站那边昨天停更一次，但实际410页地址还是可以看，老界果然被当作剑召唤出来的帮手了… http://www.dragonball-multiverse.com/cn/pages/final/0410.png 似乎还把弗族当单性繁殖了，不知是不是翻译的问题，原作弗说弄脏身体那句提到过父母，法文无法翻译成父母？格王果然还是有真面目形态，就看还有没有古拉式增强变身了巴章要是也加上的话还要等一个多月才知道结局，5宇宙那叫XXI的作者可能也早有安排了，赖博士应该就是去年OVA重制前就确定的吧。

微博评论 · 发表于 2011-7-17 03:19


	講咩內容架？来自啱啱TerryPoon 的新浪微博

李腾财 · 发表于 2011-7-17 09:17


	那个。。。。是弗利沙他爹？

噬神的信念 · 发表于 2011-7-17 10:38


	我承认我才知道更新，我去

午夜格古洛 · 发表于 2011-7-21 23:46


	410的翻译确实欠妥，刚修改过了，请重新保存吧。

QUELLER · 发表于 2011-7-22 00:23


	纠正一下，原作弗说的是oya，即表示可以是单亲的任何一位或双亲。翻译成任何汉语大概都会有歧义，父母也只是权益之译而已。其实译成家长是最合适的，只不过孩子气。 410页左下角那副图的台词让我表示很脱力……当然如果作者就是这个意思的话，我也不怪午夜。。

仪迷 · 发表于 2011-7-22 00:27


	是啊，一个oya让单性繁殖有了可能，DBM作者果断发挥，不过生毁个星球魄力也就一般般英文好象是翻成Parents，也是有没有双亲都可以…

qiulikai1987 · 发表于 2011-7-23 20:16


	格尔多大王好威武哦....................................

zzzzsa · 发表于 2011-7-23 20:20


	无比威武的格尔多王....

wfy_love · 发表于 2011-7-28 08:53


	格尔多这个变身很NB！不过更显得古拉那个变身很山寨了。格和弗和终极形态都是这种非常接近人类的。古拉那个常态就是这样，非要给人设计成又变成怪物样子，剧场版的设定真令人不爽。

紫竹桥之恋 · 发表于 2011-7-28 09:19


	回复 wfy_love 的帖子看过Ice那个变身形态之后立刻对古拉表示淡定。。。。。。。。。。似乎格王真形态也那么大块头。。。不想儿子又缩回去。。。

dujunalex · 发表于 2011-7-28 13:05


	老巴出场了···············

仪迷 · 发表于 2011-7-29 01:01


	本帖最后由仪迷于 2011-7-29 01:01 编辑古拉那个常态就是这样，非要给人设计成又变成怪物样子，剧场版的设定真令人不爽。鸟山明当时对设计BOSS已经技穷了，无奈剧场非要求出比真面目更强的形态，必然不能再走类人路线了… 只有这个同人把爹搞强了，无视了未来悟空如何战胜的问题~剧场的意思还是多一次变身的古拉是当时弗族最强

qiulikai1987 · 发表于 2011-7-29 16:50


	连gt的人物也出来了,看来零界篇,巴达克之章以及08年悟空归来剧场版中的人物也都可以出来了

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666