[讨论]不知是不是我的错觉，崛川的声音好像变了？

飞天1号 · 发表于 2010-2-16 20:25


	看了改，感觉崛川的声音变了。前几天回顾了老版的Z，又对比了改，感觉贝吉塔邪气、骄傲又自信的声音没有了，虽然有时候依然邪气，但总觉得那样的声音很显老……很……怎么说呢，变得有些“粗野”……尤其是贝吉塔死前的几句话，感觉说的好像有东西卡在喉咙里？也许是我的错觉也不一定。也许是崛川太久没配龙珠，找不到感觉了？

karoine · 发表于 2010-2-16 20:30


	额(⊙o⊙)…死前那段的话，喉咙卡东西是正确的，你想想心脏都被打穿了…… 个人认为在死前一段改的配音比Z强大，这次配出了哭的感觉…… 人老了没办法，但是没有那种变了很多的感觉……

QUELLER · 发表于 2010-2-16 23:27


	个人觉得这段配音就是倾情演出，当然跟平时有所不同，为了烘托氛围嘛。声优声线有变化是肯定的，我觉得大体上堀川（纠正一下，这字念ku）配得还是很不错的。

kyo613 · 发表于 2010-2-16 23:53


	毕竟年龄不一样了，经验值也不一样了，会有不同的诠释方式我想很正常，加上对角色的认知也和一开始不同，总而言之，在时地人因素都不同的情况下，产生出来的结果当然也就不一样啰

╰詤o訁灬 · 发表于 2010-2-23 22:53


	更加有感情吧加上年龄大了发音怎么样都会有点不同的 ~ 改的配音比原版的好多了

西界王神 · 发表于 2010-2-24 10:39


	真的、、MS在Z中没有哭的感觉。。。这一次是更加有感情了。。。话说幻境里贝和空交谈怎么又 “塔诺木，弗利萨喔讨死” 了，不记得原来有这句话。。。

仪迷 · 发表于 2010-2-24 12:35


	“塔诺木，弗利萨喔讨死” 了，不记得原来有这句话。。。是说拜托悟空打败弗那句么,以前Z好象的确是没有“拜托”，以前Z好象是“如果你能体会我心情的话”，后面“亲手杀弗”到是一样。这么说这话台词改动还真多，之前Karoine桑已经提过布尔玛那句“我的脸”变“做梦”，以前改台词好象都是因为“杀死”什么的太直白，这几段明显并不是为了和谐，用心的表现么…

karoine · 发表于 2010-2-24 22:06


	可能是因为更多的考虑合理性了吧…………不然也不会无故的改词…… 话说贝王、贝和巴达克三人一起说话，配音却只有堀川一人……

仪迷 · 发表于 2010-2-25 09:13


	不过那段加了“拜托”就配的跟死前那段太象了，也是恳求的感觉，不知这样处理算不算好，那段的目的是骂醒即将放弃的卡卡，语气重点可能更好… 贝代表那2位早死的人吧，魂代表

人造人間17号 · 发表于 2010-3-18 15:17


	我觉得最近的几集堀川老师已经找回了当初的感觉，确实和那巴登场的时候与Z的感觉不一样，我当初给鉴定的是：服部平次后遗症…… 囧

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666