中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4196|回复: 24

龙珠改是个大茶几,44预定出现大杯具

[复制链接]
发表于 2010-2-7 16:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
片子我还没看到,不过拿到官方字幕瞥了一眼,在下集预告中出现了「例の物」:
ゲロゲロゲ~ロゲロゲ~ロ
ちょっと、あんた
何言ってんだかさっぱり分かんないわよ
翻訳機でも作ってあげるわ
フッフッフ、チェンジ!



这个不用翻译都知道是啥吧……

发表于 2010-2-10 18:18 | 显示全部楼层
翻译机?我知道了,正如楼主所说龙珠改是个大茶几。如果可以把和原著无关的多余部分删除就好了。

发表于 2010-2-7 17:55 | 显示全部楼层

提到了翻译机,,,难道是说保留了布尔玛被换身体的那段剧情?汗啊..有点虎头蛇尾的味道了...


发表于 2010-2-7 18:18 | 显示全部楼层

看了raw,44话绝对杯具,44的预告一开始就青蛙哇哇叫,开始还不知道是啥。


发表于 2010-2-7 19:43 | 显示全部楼层
其实这个一开始我就想到了。就是基纽被换成青蛙那集的预告,基纽最后说“你们给我等着我一定会回来的!!”…………想想就是有变青蛙那段了…………没办法拉,谁让他们跑到主战场了呢…………

发表于 2010-2-7 22:04 | 显示全部楼层

哇呀,被karoine桑言中了,我还是想不起那段有什么涉及原作台词的部分,全留下只能是为了拖而拖?莫非蓝光官网发卖表上的54话就代表完结弗篇的准确数目?沙篇凑不够49话才要这样么…

这样说天桑虐吉斯巴特也必留么,期待辉煌的表现


发表于 2010-2-7 22:08 | 显示全部楼层

因为基纽和布玛会出现在战场上啊,还会和短笛他们说很多~~要CUT是很难的么…………

天桑虐基纽特战队肯定留啊,中间穿插界王的重要解说呢~~~


发表于 2010-2-7 22:14 | 显示全部楼层

改天再仔细看看Z那几话,印象是没有什么原作台词部分有他们入镜,到是某话由短笛将要被换结尾,莫非仅是为配合结尾同步…

天桑部分好象是有原作界王说元气弹成功了欢呼那段,然后天桑说悟空成了我们也得努力于是特战队下地狱了

刚去看了下回标题的截图,基纽还上标题了啊,“空弗基再遇!?”,这待遇太高了,最重点TV原创?KAI第一次把原创加入标题吧,莫非是因为小西桑人气太高 KAI官网好象有人留言称道?爱蛙人真不少? 蛙ギニュー!最高です。本編「ゲロ、ゲコ」だけ?って、(小西さんかわいそう・・・)思ってたら予告に登場!そして、なんといっても悟空のバックで流れるミュージックに感動!「改」やっぱり最高ですう!
[此贴子已经被作者于2010-2-7 22:39:06编辑过]

发表于 2010-2-7 22:38 | 显示全部楼层

因为那段悟空被弗虐动作不连续,没办法删中间的原创吧~~基纽一直在那狂笑~~~

后来想到漫画里27卷开场还有布的镜头,动画里就是被吹走后话~~~


发表于 2010-2-7 22:50 | 显示全部楼层
看来吹走后有原作台词可能才是重点啊,不连贯的剪接之前也在贝殿发觉超赛无用那段出现过,中间剪了别人的反应显得贝台词重复了,打斗也不至于剪不出来。

发表于 2010-2-7 22:50 | 显示全部楼层

為什麼要留這段......先不論這一段原創是否有原作台詞,即使真的有原作台詞,既然在之前已經試過把原作的情節刪除,那在麼這段犧牲少量原作台詞,刪減整段原創都值得.....


 楼主| 发表于 2010-2-7 23:45 | 显示全部楼层

等片子下来以后大家可以注意一下,预告里小西给青蛙基纽配gerogerogero的时候他自己都忍不住笑出来了……


发表于 2010-2-8 00:00 | 显示全部楼层

期待论坛版43,这话台词不多吧,后天能发布么

既然在之前已經試過把原作的情節刪除,那在麼這段犧牲少量原作台詞,刪減整段原創都值得.....

之前可能没准备超过50话完结弗篇,现在情况不同了,一切以拖为主


发表于 2010-2-8 11:59 | 显示全部楼层

以前不知漫畫劇情進展而被逼拖是情有可原,現在漫畫早已完結...打著貼近原著的名義卻再次留大段原創拖戲..實在難以接受....我寧願50話完結弗篇之後暫停一年,2011年再看高質素的改....


发表于 2010-2-8 21:56 | 显示全部楼层

如果一定要凑够两年播放99集的话这种情况到哪年放都不会避免,布欧篇比迪丽揭穿蒙面身份那段肯定也要留

今天又看了下Z那几话,可能还是单纯为了2并1,不留那段又无法3并1,所以能删的只有琪琪部分了…如无意外后面几话直到大段回忆前都会保持2并1的做法。


发表于 2010-2-9 11:05 | 显示全部楼层

好像这样的话不知回到地球那段怎么处理~~已经删了琪琪想去那美克星的原创了…………

话说104-106三集MS就能并1,105真的是拖再拖,估计动画方面都到极限了~~104也是往死拖~~


发表于 2010-2-10 09:50 | 显示全部楼层

回地球部分也不会留琪琪部分了吧,跟正篇好象也没什么交叉的情况?

那些回忆要是还不3并1的话KAI就不用看了…应该会象是假那美克那段一样挑出正篇的内容一下并好几话…


发表于 2010-2-10 14:38 | 显示全部楼层
43话瞧了下,小林衣服搞错了。预告里出现了戴项圈的青蛙,然后光一闪。这一段还没看过,不知好看不好看,基纽变青蛙,招牌本事还留着。

发表于 2010-2-10 15:44 | 显示全部楼层

要是没看过的话现在看看还挺乐的,追加了只要有声音就能换身的设定,只是结局早就猜的到,因为原创不会改变原作故事走向,基纽终归还是要入青蛙之身…

在发挥50%这种关键时刻加入这类剧情也算舒缓气氛了,就是破坏了战斗的节奏。


发表于 2010-2-10 17:30 | 显示全部楼层

有青蛙这段确实有点悲剧啊

但是没有青蛙的话

有些部分可能就显得不完整了


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-5-11 19:51 , Processed in 1.063488 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表