中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4168|回复: 9

『龙珠游戏MV特辑』(MKV)《龙珠 Raging Blast》(猛烈冲击)OP【中日港台多字幕歌

[复制链接]
发表于 2009-11-17 11:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

MV《龙珠 Raging Blast》(怒气爆发/猛烈冲击)OP(1280X720|日文+国粤语歌词)

中国龙珠论坛CapsuleCORP.工作组制作 

中文填词:午夜格古洛 动画

提取:月守神游戏 

压制:月守神游戏 

监制:月守神游戏

================ 

QQ邮箱: http://mail.qq.com/cgi-bin/loginpage 

帐号:dragonballgame 密码:dragonballcn 

文件中转站

dragonballgame [DBCN][RB OP PROGRESSION][MKV].rar 93.99M [5B70BEA8] 

===============

近日刀锋战士把PS3上的这首11月12日发售的新game主题曲录了下来。本来开始听时每听一遍就想起一次那个“Z战士蛋糕争夺战”,后来越听越觉得带劲。于是趁睡不着,上网search一下有没有日文歌词。

结果搜出来副歌部分,但主歌死活搜不出来,不太甘心,幸好歌词不是很难,就咬咬牙把前半部分听写下来了,于是,就有了这么一篇理论上讲是网上首发的OP日文歌词(可不是吗,日本网站那边还没有)结果,变得更睡不着了,意犹未尽吧,想到这张专辑貌似要等11月25日才发售,而论坛最近做的game MV都是“炒冷饭”,不如这个来个提前上菜?


于是,就填词去了,又是一个清晨呢(只是这个清晨有点冷)。


这次有点像《橘色英雄》那次填词,国语词加了一些自己心情的投影在里面,反观粤语词就有点不像龙珠味了(而且当时超困)。不过灵感是这样就这样了,一般短期内是不会大改的了。


早上起来收文件的刀锋大概揉了下眼睛吧?RB?不是BL?


此后,我们一直有打算提前把MV做出来,苦于没有人有电视卡,个人购买又未免成本太高,此计划于是搁置,直到11月27日晚,月神突然告诉我他把RB的ISO下载了解开了,并且,从4万多个文件里面大海捞针,把画面、音乐都搞到手,可以进行转化了。我自然是喜出望外啦,经过月神两天的赶工,这个游戏MV终于以历来最快的速度与大家见面了!


国语歌词版(土豆)



原版OP MV (土豆)

TV size OP录音:刀锋战士

==================================================

龙珠Raging Blast 「PROGRESSION」(プログレッション) 


作詞:森由里子 作曲:山本健司 歌:影山ヒロノブ


大いなる進化へと 今 進め

ああ 耳をすませば 聞こえるだろう To Your Heart 

そう 未知なる時代の 高らかな あの足音

苦しみに打ち勝った時 

遥かなる伝説が始まる たった今


無限大に広がれ 可能性よ開かれ 

至高のレベル 壁を壊し目指せ

弱き自分乗り越え 最上級の明日へ 

光を放つ地球の歴史 この手で作れ

目覚め行く世界へと 今 進め 

大いなる進化へと 今 進め

==================================================

日版MP3试听:


龙珠RB 「PROGRESSION」(プログレッション)国语版 


《传说进行时》

填词:午夜格古洛 作詞:森由里子 作曲:山本健司 歌:影山ヒロノブ


翻天覆地的 巨大的进化 正在进行着

啊 已响起了 侧耳听吧 

用心去听就能 听见呢 

在 浮沉未知的时代里

这响亮的声音 来自他的步伐

悲风苦雨 都总会熬过去的

辗转流传的 遥远的传说 终于揭开

就在这一刻

没有最大只有无限之大 不试一试看就绝无可能

至高无上谁在乎

冲破障壁又是新境界

把脆弱的自己留在昨天 迈步走向最棒的明天

今天 地球的历史 它能不能发光

亲手好好缔造吧

沉睡已久的 苏醒的世界 正在前进着

翻天覆地的 巨大的进化 正在进行着


2009年11月17日 6:58

==================================================

日版MP3试听:


龙珠RB 「PROGRESSION」(プログレッション)粤语版

《怒气爆发》

填词:午夜格古洛 作詞:森由里子 作曲:山本健司 歌:影山ヒロノブ


当这一双手举向天 曙光终于看见了

谁 也梦想要 美好世界

四方布满丑恶 吃不消

谁 有幸有天 重担挎上

然后却无法 提起手里的剑

多可怜 人麻木了心跳

怕是已忘记 暗夜里热血金光闪闪

正准备照耀

这里会有个人 走进乱战

这里会有个人 撕破伪脸

沉压怒气一爆发

恶有恶报 最美的终篇

变化再变化 平心应万变

教训再教训 绝不手软

只想将遍地元气 代替忍气吞声

警惕一切的妥协

当这一双手举向天 曙光终于看见了

当这一颗心在微笑 世间苍生也笑了


2009年11月17日 9:36

此single CD已于2009/11/25发售,目前尚未取得下载途径。


全长共17分钟,曲目如下:

1. Progression 2. Road of the Promise ~約束の道~ 3. Progression (instrumental) 4. Road of the Promise ~約束の道~ (instrumental)

[此贴子已经被作者于2009-11-30 22:37:32编辑过]


发表于 2009-11-17 11:59 | 显示全部楼层

是啊

吓了一跳 还以为是把BL错打成RB了


 楼主| 发表于 2009-11-17 12:24 | 显示全部楼层
以下是引用刀鋒戰士在2009-11-17 11:59:28的发言:

是啊

吓了一跳 还以为是把BL错打成RB了

其实我是边试听歌词边在乐滋滋地想像这个情景了。。。


发表于 2009-11-18 10:29 | 显示全部楼层

嘛叫TV size?不是OP size或者Game size么

个人感觉原词就没啥意思,进化个没完让人想起某雷作…

今年最高的游戏歌还得数天下一那首了,不知午夜有没兴趣填下,好歹高桥大叔等了20年才有新DB歌唱啊,影大叔近年太频繁了…


 楼主| 发表于 2009-11-19 04:15 | 显示全部楼层

OP size OP?会不会有点傻~

其实我也觉得不太科学啦,但是TV size就是能让人联想到是短版的嘛。。


发表于 2009-11-30 23:23 | 显示全部楼层
总算没有刚看时候的满头大汗了,午夜沙马

发表于 2009-12-1 08:41 | 显示全部楼层

老规矩,下载收藏 $_$

感谢。。。但更多的是感动,感动于大家对龙珠的执着与热爱。。。

[此贴子已经被作者于2009-12-1 12:18:22编辑过]

发表于 2009-12-1 11:44 | 显示全部楼层

只要是龙珠论坛的作品都支持


发表于 2009-12-3 20:19 | 显示全部楼层
猛烈冲击里的主题曲可以下载吗?

发表于 2009-12-4 06:05 | 显示全部楼层

这贴的包裹里有4分版和OP版

http://bbs.dragonballcn.com/viewthread.php?tid=49254


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-22 20:30 , Processed in 1.041778 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表