【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(第6章更新结束)

午夜格古洛 · 发表于 2009-5-28 03:16


	来自法国，面向多国语言版本进军，2008年新崛起的大热话题同人连载《Dragon Ball Multiverse》龙珠：超次元乱战篇 http://www.dragonball-multiverse.com 作者：Gogeta Jr 以及 Salagir 著者授权汉化：中国龙珠论坛翻译：午夜格古洛美编/嵌字：达尔MM 协助：C.Ball / 外号大头葱 Mini-Comic：kotenka_（Wendy）新更新时间：由于巴黎时间进入夏令时，不实行夏令时的北京时间因此而提前一小时，每周四、周一凌晨 2 点原更新时间：巴黎时间每周三、周日晚21点也即等于北京时间每周四、周一凌晨3点（如果午夜还没睡的话……）引入“平行世界”的宇宙观，想知道同时有20个龙珠世界会是怎样吗？ 1 大界王神、东西南北4个界王神 3 塔皮欧&黑影 6 剧场里的4位银河战士；一群美女：卡蒂等 7 合体那美克星人 8 弗利萨一族及其手下 9 小林、天津饭、乐平 10（已退出比赛）一群不能变身的赛亚人和一群那美克星人 11 巴比迪、达布拉、胖布欧 12 未来特兰克斯 16号 13 那巴，卡卡罗特，等 14 17号、18号 15 尚未出生的I'K'L 16 贝吉特、布拉、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、比迪丽 17 沙鲁 18 （主宇宙）孙悟空、贝吉塔、短笛、悟饭、欧布、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽 19 一群带着武器、穿着战甲的人。。。 20 冰冻布罗利 ---------------------------- 未知：2，4，5 号宇宙悟饭布欧会变身的贝吉塔、卡卡罗特、那巴、拉蒂兹等点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8 ====================== 143 142 141 ======================================== 第1话：非常奇怪的比武大会 http://comic.dragonballcn.com:10 ... mp;fpp=10&fid=1 第2话：很多老对手云集此地 http://comic.dragonballcn.com:10 ... p;fpp=10&fid=22 第3话：欧布和布欧夺得荣耀 http://comic.dragonballcn.com:10 ... p;fpp=10&fid=46 第4话：倒霉透顶的两个宇宙 http://comic.dragonballcn.com:10 ... p;fpp=10&fid=70 第5话：正面交锋的两雄相斗 http://comic.dragonballcn.com:10 ... p;fpp=10&fid=96 第6话：阿包第一次殊死战斗 http://comic.dragonballcn.com:10 ... ;fpp=10&fid=121 ====================== 点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8 ====================== DBM Mini-Comic By kotenka_（Wendy）友情协助！ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 [此贴子已经被作者于2009-8-20 12:55:02编辑过]

仪迷 · 发表于 2009-5-28 07:28


	又开新贴啦，原来只有标题是阿包，还是不知是哪个时空的…慈祥的沙爹毁灭图有点奇怪啊… 为何Mini的译名用潘而正篇用阿包…

午夜格古洛 · 发表于 2009-5-28 12:09


	因为那是wendy自己翻译的嘛。没关系吧。老百姓理解……

超级达而特， · 发表于 2009-5-28 13:07


	晕,抢不到沙发,端午回来看看有没新的....... 这个更新有点慢了,能不能短时间更新呢

学会丶放弃 · 发表于 2009-5-29 00:14


	能否把這個發到百度貼吧的龍珠超次元亂戰吧... 那是我創的..沒漫畫人氣也是......哎.... 地址http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&cm=0&kw=%FD%88%D6%E9%B3%AC%B4%CE%D4%AA%81y%91%F0&rs2=0&sc=&un=&rs1=&rs5=&sn=&rs6=&myselectvalue=0&word=%FD%88%D6%E9%B3%AC%B4%CE%D4%AA%81y%91%F0&tb=on

shakefax · 发表于 2009-5-29 05:01


	好溫心的親子圖呀不過西魯是媽媽還是爸爸呀長的帥，因該是爸爸不過小西魯又是他生出來的

tincan · 发表于 2009-5-29 07:09


	其實跟娜美星人差不多吧都是爸爸沒媽媽

kotenka_ · 发表于 2009-5-29 07:38


	我比較喜歡潘這名字...當初忘了去找主線漫畫來對譯名了，汗。看到mini 小漫其實我好囧，畫得很沒愛，自然看了就更囧，哎呀呀........

wazwt · 发表于 2009-5-29 22:15


	很好，很强大的同人，赞美个

仪迷 · 发表于 2009-5-30 01:03


	我也觉得音译就不错，阿包是南方有情怀的老Fan最爱译名…Mini的故事要一直纠结在老鸟身边吗，也成连续故事了… 沙鲁的生育能力可能就是来自大魔王？无性也就无所谓父母了… 之前开新贴是赶上农历新年，今次是为了端午吗？没特别企划的样子，单纯只是为纪念新一篇？老贴我转到书籍区了，午夜可以把最早那个加亮取消了吧

午夜格古洛 · 发表于 2009-5-30 04:18


	以下是引用仪迷在2009-5-30 1:03:49的发言：我也觉得音译就不错，阿包是南方有情怀的老Fan最爱译名…Mini的故事要一直纠结在老鸟身边吗，也成连续故事了… 沙鲁的生育能力可能就是来自大魔王？无性也就无所谓父母了… 之前开新贴是赶上农历新年，今次是为了端午吗？没特别企划的样子，单纯只是为纪念新一篇？老贴我转到书籍区了，午夜可以把最早那个加亮取消了吧嗯。没有策划了啦，怎么敢，上次策划农历新年已经被几个国家的人说偏心了。毕竟不是我们自己创作的不能想干就干~ 国内龙珠布欧篇的译名其实有点天下大乱了。

仪迷 · 发表于 2009-6-1 02:47


	呵呵,被嫉妒的感觉如此良好啊,上次的天作之合已成永恒了吗,这次只能无来由的开新贴了… 这次一页秒掉就最好，虽然用的招很普通，看在漫画没用过的份儿上…

午夜格古洛 · 发表于 2009-6-1 02:51


	以下是引用仪迷在2009-6-1 2:47:36的发言：呵呵,被嫉妒的感觉如此良好啊,上次的天作之合已成永恒了吗,这次只能无来由的开新贴了… 这次一页秒掉就最好，虽然用的招很普通，看在漫画没用过的份儿上… 无意对短笛不敬，但是让鼎鼎大名的魔界之王被这一招就搞定，有点太儿戏了…… 还是有来由的啊，就是第6话开篇嘛。而且楼砌高了也不方便。

仪迷 · 发表于 2009-6-1 03:00


	怪就怪在他没恢复能力，原作的死法也不怎么体面，虽然是第一次展示了果子光线，大概Ｍ的作者也想不到什么原创技吧… 这篇扉页没啥大转折啊，我以为开新贴有暗示剧情将发生重大转折呢…

红星风华 · 发表于 2009-6-1 20:03


	不过魔贯炮不是速度特别慢吗！？怎么能一击就击中达普拉？

午夜格古洛 · 发表于 2009-6-2 02:28


	*以下是引用红星风华在2009-6-1 20:03:02的发言：* 不过魔贯炮不是速度特别慢吗！？怎么能一击就击中达普拉？沙鲁的是加强级嘛…… 也是篇幅需要的嘛~

外号大头葱 · 发表于 2009-6-2 21:26

[讨论]


	*以下是引用红星风华在2009-6-1 20:03:02的发言：* 不过魔贯炮不是速度特别慢吗！？怎么能一击就击中达普拉？　　　　能量够了之后，似乎可以直接发来的；在《2008归来的孙悟空和同伴们》这个剧场版里比克他也发了一击魔贯光杀炮。。也是一点额头之后就发出了。。　　　胜负已经分了，达普拉好象没有再生能力。。死定了。。

杭州のベジット · 发表于 2009-6-3 02:47


	魔界王终于死了期待接下来的比赛

红星风华 · 发表于 2009-6-4 09:49


	很遗憾，魔界王看来还能蹦达两页...

saiyangoku · 发表于 2009-6-4 13:16


	如達普拉中了魔貫後命不久矣的話，他吐口水根本沒有作用，沙魯很快會回復原狀，看來這場戰鬥是達普拉勝出...

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666