[同人创作] [推荐]网络上几大龙珠改的比较

龙珠改出来后，几乎整个龙珠界都沸腾了，一开始我们都急不及待地去下载来看。
看完后，我们就开始追求收藏的价值了，相信大部分龙珠迷都会拿来收藏之用。
下面我分析了网络上的几个版本。
第一个：幻樱字幕组
他们推出了两个版本：134 MB的RMVB 和 219 MB的mp4版本
首先，他们的亮点是翻译，很有诚意，字幕是内嵌的，字体很好看，咋一看上去，真的很好，OP的翻译很客观，很好，里面的翻译也基本符合，说真的，如果没有龙坛版本，我会收藏他们的，因为从一个客观角度来看，幻樱做龙珠改的质量绝对可以跟枫雪做海贼王的质量相提并论，但幻樱最大的缺陷是画质，即使是219 MB的mp4版本画面也不好，跟RMVB差别不大，这是唯一值得批评的。
第二个：流云字幕组
流云字幕组一开始就推MKV了，但估计他们是经过压缩以后的MKV封装，219 MB的MKV画面全面超过幻樱的219 MB的mp4版本，但他们注定不能得到青睐，为什么？三个字：不权威。他们纯粹是一群字幕组人员来翻译一部四月新番作品，大家如果有下载流云的版本可以拉到5：27，他们的翻译是：三年后，重生的短笛魔蒂尼亚。魔蒂尼亚？我不能说这个翻译不准确，我查看过龙珠世界全书这部资料，里面短笛比武大会所用的译名是马吉尼亚，而我看过很多资料也是马吉尼亚，这不是流云字幕组的错，是他们对龙珠的认识不够深入而已。
第三个：中国龙珠论坛版本
第一：画质是用MKV封装的AVI，可以说是网络上最好的，我是肯定会收这个MKV版本的。
第二：字幕的优势，字幕最重要是权威性，听得懂日文的人我认为不多，所以几乎都要看字幕，龙坛的字幕是那么多位喜爱龙珠那么久，研究龙珠那么透彻的人来制作的，所以问题一定不大。
第三：收藏性，什么是收藏性？就是你拥有了这个版本就可以不用找其他版本了，画质在第一点已经说了，之后就是字幕，字幕的选择性越多（日文、简体、繁体），收藏性就越大，因为我们一个版本就可以满足所有需求了。
综合以上三点，龙坛版本是最值得收藏的。
我唯一诟病的是OP的翻译，就这个问题也跟午夜谈论过，最后他跟我说会进行修正，我就更坚定龙坛版本是最值得收藏的。

其实，三个版本都是很好，他们都倾注了足够的诚意去复活我们的经典，首先要感谢所有的制作人员的默默奉献，这是没有金钱诱导的，但他们都加班加点，片源一出就倾注全力去制作，无条件提供让我们下载，让我们去重温童年的梦想，真的很感谢你们，龙珠改，是我们童年梦的重温，好好去珍惜，好好去重温，我猜，错过了这次，我们一辈子都没有第二次机会去每个星期去期待龙珠的到，每个星期去震撼我们的心灵，就像好多年前，我们在电视机前，每个星期期待着龙珠Z的播映一样。

還有個字幕組，櫻花飛舞，可惜字幕內嵌.

噢...樱花飞舞的没看过 ....

樓主的分析不錯~~雖然我早就決定收藏龍論版本，不過有樓主的分析後，可以輕易向其他人說出龍論版本比起其他幾個字幕組的優劣了。另外，第2集多了一個字幕組名叫極速字幕工作室去製作改的字幕，如果樓主有空的話希望可以順便說一下這個字幕組的好壞處。

谢谢LZ点评 我打算先看幻樱的 等论坛出了换论坛的。。

毕竟这个年代。。速度也。。

嗯，好的，我会看下极影的，然后做个分析，请留意帖子的更新。

收藏的话一定要等龙坛的作品！

还是龙珠论坛的MKV封装好，我就喜欢可以选择字幕的，还可以选择日文字幕，又可以取消字幕来截图，这点很好。其他字幕组内嵌字幕的做法我不喜欢。

关于画面，其实龙论的MKV并不是最好的，最好的应该是H264或X264编码的MP4。

第1话是将近500M的那个版本，第2话的MP4也刚出，只有200多M，但我觉得明显强于480M的那个AVI。

不过正常情况下龙论是不会拿那个最好的MP4当片源的，

因为AVI的片源都早于MP4，质量也还可以，为了保证速度就选择了AVI。

真正想收藏高画质的话，还是等等优质MP4比较好。

哦...原来还漏了个mp4的，但看上去avi已经是720P了，动画来说已经高清了。