刚才看到了这个访问的完全版，原来并不是随便提下龙珠，这个人跟龙珠游戏还是有关系的：
完全版!!冈本吉起的欢乐大跑题访谈@1UP...亮点其实在最后
By James Mielke@1UP&EGM, 12/26/2008
翻译: toleoring@A9VG新闻组转载请一定注明上述信息!
这个访谈是1UP和EGM编辑James Mielke(toleoring: 个人比较喜欢这个人, 是从好几年前的小岛广播英文版里头一次知道的)在本次TGS上对原老卡制作人, 现在游戏发行/开发公司Game Republic老板冈本吉起的访谈. 本次访谈里谈到冈本公司GAME REPUBLIC最近的事业, 以及一些跑题到没边的话题.
1UP: 自上次我们的谈话至今你都在干些啥呢? 记得是TGS07吧. 你是怎么让你的公司Game Republic保持繁忙的呢?
冈本吉起: 当下我想开发一款龙珠游戏. 所以我们正在和BANDAI谈关于这方面的事情.
Game Republic共公关系负责人: 注意我们这次不能谈论龙珠.
冈本: 好的. 那就说我正在开发一款基于动画的DS游戏, 这几年我们一直在尝试让一切都正常运作起来. 对于Game Republic, 我们一开始是以一家纯开发作坊开展起来的, 但是现在我们正在尝试从事发行. 我们已经取得了一个PSN桌面游戏的发行许可, 应该会在不久就公布吧.
1UP: 你果然喜欢桌面游戏.
冈本: 当然.
-----------
原文地址：http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=1064054
访问挺有趣的，喜欢游戏的可以看看，看过才知除了做超Z的船水纪孝原来是CAPCOM的人之外DIMPS的老板原来也是，他们除了做街霸也都喜欢做龙珠啊…
Game Republic竟然是他的公司，今年9月DS上的DBDS就是这个公司开发的，这前几天的访问再次提到为DS开发龙珠，不知是续作还是刚公布的纯RPG，DBDS的水准很糟糕啊…
文章结尾提到的求婚幕后阵容堪称日本游戏界顶尖，这个编辑的面子真大啊，到底是什么来头
[此贴子已经被作者于2008-12-30 4:20:14编辑过]
发表于 2008-12-28 05:35
冈本吉起：你（记者）也会说日语？
Hiroko Minamoto：记者James正在学日语。他下个月就要向他女朋友求婚了。他女朋友是个日美混血儿（编辑：James的女友已经答应他的求婚了）
冈本吉起：（鼓掌）我也曾有个日本妻子，但已经分手了。（转向Hiroko）你可一定要告诉记者啊（指James）她们（指日本女人）很吓人。（笑）韩国女人甚至更吓人。你看，连记者都知道。每个人都知道。当你结婚后，那些个女人就整个地变成了另外一个人。你可以用《龙珠》里的探测器去观察她们。当她们在从姑娘向妇女进行过渡时，屏幕上战斗力的指数会不断地飞速上升。最后探测器爆炸，而她们也变身成了另外一个形态，就跟弗利萨一样。
1UP：我想这用来形容丈母娘更合适。
冈本吉起：你未来的岳母在哪住啊？
1UP：在日本。
冈本吉起：不错，最好离她远远的。你是打算在美国生活吧。
1UP：总有一天会搬到日本的。
冈本吉起：那可不好啊。现在，你正处在人生幸福的顶峰，但马上就会每况愈下。（转向Hiroko）你还没结婚吧？
Hiroko：还没有。
冈本吉起：对女人而言，她们认为一直会有很多男人想和她们在一起，追她们的男人可以装满一卡车。对你而言，卡车出了交通事故，所以现在一个人都还没来。
1UP：是这样么？
冈本吉起：反正，我是从来都不是很讨女人喜欢。我现在是单身，从以往的历史来看，这才是正常的我。在成长的阶段我都不知道约会是啥滋味。我身无长物，包括钱。我只会待在家里成天成天地玩游戏。现在，我和一些Game Republic的同事一起住在公司的公寓里。周末打发时间我们也依然是整天玩游戏，喝点小酒时看看动画片和DVD碟子。
1UP：（用日语）听起来很有意思。我也想加入你们。
冈本吉起：（拿出一张自己的照片）别采访了，你可以用我这张照片，在配上这个标题：“为何我没女人来爱？” 
发表于 2008-12-28 08:01
楼主