[吐糟]好心着雷劈...

本帖最后由 悟空の格古洛 于 2016-8-4 00:36 编辑

剛才朋友MSN問我車子被別人撞到了該怎麼辦 她媽媽沒有認真的抄下對方的資料 (拿了對方寫給她的資料就走了, 連對方的車牌也沒抄下來) 現在打去那個電話號碼找不到人, 懷疑對方給的資料是假的 所以就在擔心 那我就跟她說無論如何現在也該跟運輸處 (不知中文是不是這麼叫... 我知道那個部門的英文名字就說了那個給她聽)說說 可是她在擔心會不會犯法... 因為資料是假的 所以我就跟她說資料錯也不算她的問題, 是對方不好而已 然後都不太記得說了什麼, 不過我比較長氣又很容易吐糟 (...當然不是故意的... 認識久了的朋友們都知道我很長氣) 然後她就說她不想聽我長篇大論也不想聽吐糟 我真的覺得有點好心着雷劈啊 本來我在玩游戲的... 今天打算玩多點明天再讀書 也特地停了下了不玩, 幫她去政府官網找資料 現在害我心情都變不好了 203 〗 〗

長氣是指講很多嗎？？＠＠

汗，拍拍，這種事也遇過，看了下星座是射手座........@@我只知道我這人是常常會不小心說出太直的話就直接的惹到人- -|||

不過，通常這種已經找不到了，如果對方給的是假資料，只有自認倒霉吧，因為查不到啊...........

先让我给小tin做一下粤语正音正字～ 正确的说法是：好心着雷劈。

【着】字就是招致、遭的意思，念[cheuk]，如“着火”“着迷”，而不是“好像”的“像”[cheung]哦。

回主题：同情一下交通事故发生后不懂维护自己权益的人。

本帖最后由 悟空の格古洛 于 2016-8-4 00:36 编辑

怎么还有这样的人。同情楼主。 帮助了人还被人说不是。 长气是指一个人唠叨 553 ㄎ ㄎ

本帖最后由 悟空の格古洛 于 2016-8-4 00:36 编辑

拍拍.............@@

那妈妈也太相信人了orz，最重要的车牌号码没记下记到假资料||

不过既然主动来问，那朋友也应该要有被说的准备吧....

562 ‵ ‵

本帖最后由 悟空の格古洛 于 2016-8-4 00:36 编辑

長氣就是嘮叨的意思, 4樓解釋得很好... 然後謝謝3樓的更正 XD 有學點新東西了? 這麼多年來我都以為是“像”... 不知她今天打電話去運輸處沒, 不過我都不打算問了 昨晚結果吵得很僵... 065 Ⅶ Ⅶ