【Capsule CORP. 汉化组】【神龙通信1】

C.BALL · 发表于 2008-10-12 01:52


	拖了一年啦…… 记得一年前就找人汉化的，不过当时有些没翻出来，后来又遇到了些其他问题。最近再找人校对，然后近几天赶出来了。全篇请至在线漫画阅览： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-5-0-1 [此贴子已经被作者于2008-10-12 1:54:53编辑过]

仪迷 · 发表于 2008-10-12 02:00


	刚才还多嘴问了下，原来是大1的，看看再说… 那个啥，好象在线漫画好久没有写更新记录了，建议写下吧，好让大家一目了然发现新东西。

C.BALL · 发表于 2008-10-12 02:05


	里面提到的鸟山自己最满意的一幅画：更新的都排到最前面了，也没啥好写的了……（其实是懒……

仪迷 · 发表于 2008-10-12 02:38


	这张除了当年的JUMP就只收在大1里吧，是对机器最满意吧，角色和服装都没啥特别啊，空那套服装配色到是和TV里短笛唯一的那套便装一样… 08年的月历还模仿了这张，是山室画的吧，只是把悟饭换成了漫画结尾的潘，小改动了下脸部：排到最前面的已经把某电玩那个顶回去了吧，要是不常来的话还是要漫漫看才能在下面找到… [此贴子已经被作者于2008-10-12 2:39:46编辑过]

kotenka_ · 发表于 2008-10-12 02:57


	他最滿意的一張畫是悟空悟飯的父子配對！？？然後穿著超級的對比色紫和黃......他的上色其實是很多歐美熱愛的呢～空戴帽子不太好看老實講otz再的發現悟空的小腿其實滿細的XDDDD哇哈哈～敵人都是他的編輯　看來他真的很怨恨他們啊！空～～～

仪迷 · 发表于 2008-10-12 03:35


	看完了，真的很有料啊，原来"罗马拼音字母化"是老鸟首创啊，台词框变化是为了表现速度感… 短笛大魔王和马博士确实一样邪恶…最后那个编辑跟胖布最象了，近藤似乎是性格更象弗。第6页最后那句“因为是我让…”是武田说的？看前面的意思让老鸟重画的是近藤吧。那个重画的最初插画集的封面可能是在说90年的鸟山明世界：龙磷都被画出的废图可能就是那本书的最后一张：注释也写了是为那个画集特意画的作品… 成龙的日文签名好熟悉…

午夜格古洛 · 发表于 2008-10-12 10:02


	起初只留意到大一通信最有料的就是大哥的访问和签名～各位翻译后才看到近藤的原型是弗利萨？？！原来还真的很神似呢！那耷拉的眼和嘴唇…… 让我也当一会责编吧！！！ [此贴子已经被作者于2008-10-12 20:06:51编辑过]

C.BALL · 发表于 2008-10-12 10:23


	漫画中的：ジャッキー·チュン成龙英文名JACKIE CHAN，日文名ジャッキー·チェン各位翻译后才看到远藤的原型是弗利萨？？！除了阿拉蕾里面经常有提到鳥嶋，其他都不认识，咋会知道更详细的。。。 [此贴子已经被作者于2008-10-12 10:30:45编辑过]

QUELLER · 发表于 2008-10-12 10:45

♂和平↑大使♂ · 发表于 2008-10-12 10:57

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666