【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(更新到 p.84)

最强の格古洛 · 发表于 2008-11-9 08:22


	无视我的贴吧看来没看评论就发帖很有问题 [此贴子已经被作者于2008-11-9 8:26:43编辑过]

午夜格古洛 · 发表于 2008-11-9 12:33


	以下是引用仪迷在2008-11-9 3:40:09的发言：挨千刀的午夜啊，明天我来守夜等揭密，啥？还要很多页才能解释么… 情节延伸？各时空可以名正言顺的互串么… 对，很多页（而且每周只有两页，所以等于很多很多天）之后才会讲到....

saiyangoku · 发表于 2008-11-9 13:32


	原來還有很久才會解釋2個時空的分別..... 而且想不到武道會完結仍然有情節....看完這些說話更加想繼續看下去... [此贴子已经被作者于2008-11-9 13:35:01编辑过]

kotenka_ · 发表于 2008-11-9 14:59


	爸爸真壞，都不幫女兒問～只有在寄第二篇小漫時順便問了TAT畫得好死板啊我,........人都僵了＝　＝

月の貝吉塔 · 发表于 2008-11-9 17:08


	平行空間的感覺有點混亂，思想上還沒反應過來、、、看到這么多不同時空來的相同的戰士，就只有一個感覺——頭暈相信戰士們也有這感覺了吧、、、@@否則悟飯同學在和不同時空的比笛麗之間的尷尬也就不會有咯~ 外國的同人沒怎么看，最近都比較關注國內的同人，偶爾看看，感覺還不錯、、、基本上還是西方傳統的時空穿越。。漢化的辛苦大家都理解，也都支持，各位大大加油咯，期待ING~

午夜格古洛 · 发表于 2008-11-10 01:23


	国内的同人～～？印象中这样长篇发表的国内同人好像没有…… 楼上朋友可否指点一下是哪部？

kotenka_ · 发表于 2008-11-10 01:49


	該不會指的是那龍珠對火影的........？還是......？國內記得是以文為主，長篇的連載漫不太記得。

仪迷 · 发表于 2008-11-10 03:22


	倒还真够简略，直接说封印在欧布身上，转世和封印是一个意思？看来贝吉特确实是战布欧后也没再分开过，所以潘说“终于见到”应该就是没见过悟空的意思，不是因为悟空死了…那个布拉是贝吉特孩子的几率增加耶，布琪也没有出现，她们要是合体的话就有趣了，可这个贝吉特还戴着耳环，到也无所谓了，反正随便给谁戴都行…

kotenka_ · 发表于 2008-11-10 04:24


	這隻貝吉特感覺是很年輕像高中生一樣啊！故意從角落出現，很有那種嚇人的潛力嘛～哼哼！貝吉塔的眼睛變得更小了，我都看不見他的眼珠...........@@

仪迷 · 发表于 2008-11-10 04:40


	那个镜头明显是COS了神的初登场吧，比扉页上更年轻么？作者的爱好吧，就爱他和布罗贝吉塔画的越来越不帅了 [此贴子已经被作者于2008-11-10 4:41:34编辑过]

tincan · 发表于 2008-11-10 07:36


	果然是從來沒分開了看來在那個世界打敗魔人布歐的方法也不一樣了? 那個世界就是合體後打敗布歐... 然後向神龍要求悟飯他們復活? 還是悟飯他們也沒死過呢...? 而且 Vegetto 馬上就發覺布歐在歐步身體裡... 怎麼知道的 @_@ [此贴子已经被作者于2008-11-10 7:40:51编辑过]

shakefax · 发表于 2008-11-10 10:51


	原來是因為耳環才分裂成二個宇宙呀如果沒有進入普烏的肚子或進入後沒解開保護罩悟空和貝吉塔就永遠合體了@@ 也就是說貝吉特是四個小孩(悟天悟飯特南克斯布拉)的爸了XD(還做爺爺了)

saiyangoku · 发表于 2008-11-10 11:37


	原來戰布歐時真的沒有分開..那麼布拉的來歷仍然是一個謎.....難道真的直接用合體狀態生下布拉?? ps:貝吉特那句中，用合體應該比用融合更好??

kotenka_ · 发表于 2008-11-10 11:44


	那兩位作者一位比我大一位比我小　嗷嗷～～～成為四個孩子的爸應該很辛苦吧XD不過這裡的貝吉特似乎很正經！？

超级战士悟天克斯 · 发表于 2008-11-10 12:56

tincan · 发表于 2008-11-10 14:10


	我比較好奇的是老婆問題... 那芝芝星期135布瑪星期246嗎? XDDDD 星期日這個問題暫時無視...

心之洛 · 发表于 2008-11-10 14:33


	以下是引用仪迷在2008-11-10 4:40:37的发言：那个镜头明显是COS了神的初登场吧，比扉页上更年轻么？作者的爱好吧，就爱他和布罗贝吉塔画的越来越不帅了果然还是有人发现了，正在等谁会这么说呢～的确贝吉特看起来很年轻～是不是受了同人女的影响？关于融合还是合体，我真的没考虑这点哟，难道不是只是译法不同而已吗？

tincan · 发表于 2008-11-10 15:50


	我覺得在龍珠世界裡融合 (fusion) 就是指合體步法的那個合体就是指耳鐶合題的那個吧

午夜格古洛 · 发表于 2008-11-10 18:53


	主要是原文用到Fuse这个词我就直接想到融合了～这个的确视乎译文～也有听过合体步法和耳环合体的。 Wiki百科也把这两种合体加上同化、吸收等统称为融合～详情点击。大家看意思如何～我倒是觉得不改也行....

tincan · 发表于 2008-11-10 23:00


	我也不記得英文版是怎麼用的... 改天我去書店看看英文版漫畫怎樣叫耳鐶合體吧... 看看是不是也是用“fuse/fusion” 因為英文版的同人漫畫大概也是以英文版漫畫為基礎...

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666