中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2987|回复: 18

[感动+值得纪念]七大洲(四大洋)全世界都在看龙论!

[复制链接]
发表于 2008-7-20 01:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
午夜的爆料转去dbthemovie,首页、文章顶部就有DragonballCN的链接。因此今日有来自全世界的龙珠迷……




其中“未知”肯定是来自南极洲和四大洋的!

更多国家地区列表:
访客来源国家摘要 数字
中国  421 (41.85 %)  
美国  168 (16.70 %)  
西班牙  98 (9.74 %)  
法国  55 (5.47 %)  
(大不列颠)联合王国  25 (2.49 %)  
德国  21 (2.09 %)  
墨西哥  20 (1.99 %)  
巴西  20 (1.99 %)  
未知  19 (1.89 %)  
日本  19 (1.89 %)  
波兰  15 (1.49 %)  
意大利  14 (1.39 %)  
加拿大  12 (1.19 %)  
台湾  10 (0.99 %)  
马来西亚  9 (0.89 %)  
荷兰  8 (0.80 %)  
阿根廷  8 (0.80 %)  
澳大利亚  6 (0.60 %)  
葡萄牙  6 (0.60 %)  
匈牙利  5 (0.50 %)  
智利  4 (0.40 %)  
新西兰  4 (0.40 %)  
瑞士  3 (0.30 %)  
中国香港  3 (0.30 %)  
委内瑞拉  3 (0.30 %)  
秘鲁  3 (0.30 %)  
瑞典  3 (0.30 %)  
泰国  3 (0.30 %)  
希腊  2 (0.20 %)  
比利时  2 (0.20 %)  
印尼  2 (0.20 %)  
丹麦  2 (0.20 %)  
乌拉圭  2 (0.20 %)  
南非  1 (0.10 %)  
印度  1 (0.10 %)  
捷克  1 (0.10 %)  
哥斯达黎加  1 (0.10 %)  
贝拉鲁斯  1 (0.10 %)  
芬兰  1 (0.10 %)  
克罗地亚  1 (0.10 %)  
巴拉圭  1 (0.10 %)  
立陶宛  1 (0.10 %)  
南韩  1 (0.10 %)  
罗马尼亚  1 (0.10 %)  


主页的部分访问来源:(不含搜索引擎)




很多国外网站都转dbthemovie的消息的。所以跟着有很多其他国外网站的来源(dragonballfilm.es等)


虽然是个中国的站点,但他们并没有直接走掉。以下是BBS的访问地区情况:





因此,午夜把所有的版区加上英文标识……

发表于 2008-7-20 01:51 | 显示全部楼层

翻譯辛苦了!中翻英真的很困難說~!

文區或許用fan fiction比較好?耽區的話 ......yaoi之類的?(雖然我是很愛那forbidden love,聽起來很酷XD)週邊,不知collection這字眼好不好用進去?

外國人多來大讚啊~~~XD這代表龍論更有名了,哇卡卡卡~~~

發現沒有奧地利...............@@


发表于 2008-7-20 06:16 | 显示全部楼层

我也覺得文庫區用Fan Fiction比較好......@@ novel有點被限制住了 目前文庫區都不是長篇的 汗

forbidden love其實並沒有forbidden啊~ 那字眼會讓人想到別的地方去XD 貝X特?(毆

猜測我的IP是被歸類到法國去了 目前83開頭被qq鑑定成美國- -

不過外國人過來,不懂中文的話頂多轉轉也就離開了@@ 倒是這樣翻譯可以增加會員的英文辭彙量~~(??

老大和喘氣桑辛苦了唷~


发表于 2008-7-20 08:59 | 显示全部楼层
龍論的人氣增加不錯是好事一椿﹐但是也要當心不要跑來了一些國外存心來搗亂的沒品之徒

发表于 2008-7-20 09:33 | 显示全部楼层

南极洲是很寒的那个地方么,太强了

刚才看到满眼英文还以为出了什么状况,原来是如此强大的原因。

不过这么令人兴奋的消息还是靠真人版,很矛盾的心情…


发表于 2008-7-20 10:01 | 显示全部楼层
以下是引用仪迷在2008-7-20 9:33:30的发言:

不过这么令人兴奋的消息还是靠真人版,很矛盾的心情…

那些外國來的又不是會長留龍論﹐而且又不是只有這次真人版事件才會產生這種效果﹐實在沒有理由對真人版抱感謝之心


发表于 2008-7-20 10:27 | 显示全部楼层
台灣十個人,就我們這幾個人吧XDD
美國好多呀(果然是龍珠愛好國)
我每次COS龍珠,來拍的都是外國人比較多囧"

我就覺的奇怪,怎麼龍論每個區後面都加上英文了
原來是這原因呀,網路無國界呀XD

发表于 2008-7-20 15:21 | 显示全部楼层

tanbi!?這個是.........是什麼||我想沒有外國人會懂的.....yaoi這個是外國人常用的耽美相關詞,雖說這本意是指

Yaoi:原指在“男性爱”的漫画中“没有高潮、没有结局、没有意义”的惯有公式;现在则被用来泛称男男的同性恋漫画。 这类型漫画的特色是多由女性漫画家作画,聚焦在幻想式的罗曼蒂克与情绪,画中的男性角色全为超乎真实的美丽,且在情绪面向的着墨胜过生理层面,可说是专为女性读者的愉悦出发所创作。


发表于 2008-7-20 18:20 | 显示全部楼层

呵呵。文囡囡的意见给得好,今天和乐天和超级比古洛出去逛了一天的街,才回来看见已经改好~

传奇也辛苦了,截图加注释统计还是蛮耗时间的~

最近真人版电影的资讯来源中心从墨西哥回到日本了,我跟紧一点的话,也许能创造第二次奇迹~!

(不过老外果然很重视转载和来源问题,我最近做的报道由于是给新浪的,所以都没有加DBtheMovie的链接,实在惭愧。)


发表于 2008-7-20 18:59 | 显示全部楼层

龙论的影响力果然非凡啊。

我那天还奇怪呢,怎么忽然多了这么多的英文,原来是要方便全世界各地朋友的访问。

老大们都加油了!


发表于 2008-7-20 21:19 | 显示全部楼层

难怪版面上中文后面跟着英文。

不管是不是暂时的,还是让人兴奋啊 。

突然很想看到英文版。


发表于 2008-7-20 21:42 | 显示全部楼层

看到这个题目就兴奋饿....我们论坛的影响力真大呀......

不过南极那么冷的地方初了科学考察队员...应该没有人了饿.....

现在我们论坛弄了一个中英结合.....很好饿...希望论坛还要越来越好~!!!


发表于 2008-7-20 21:46 | 显示全部楼层

原来今天是这么个让人开心的好日子,看来以前说的要实现了!

中国龙珠论坛回叫世界龙珠论坛哦


发表于 2008-7-20 22:03 | 显示全部楼层

汗汗,咱论坛终于和国际接轨了?辛苦的管理员以及版主们,向你们致敬~~(这话。。怎么那啥的)

期待啥时候有外国龙珠迷来此发帖~~


 楼主| 发表于 2008-7-20 22:06 | 显示全部楼层

其中“未知”肯定是来自南极洲和五大洋的!
这句话是开玩笑的…… 怎么还不止一个人当真…… -。- 今天的访问依旧超过40个国家地区了,只是数量没那么多~


发表于 2008-7-20 23:10 | 显示全部楼层

感慨。。。龙论现在也发展到这个程度了

想以前为了看龙珠相关的,还跑英文和日文网战去,现在换他们跑中文网站来了哈哈


发表于 2008-7-21 01:58 | 显示全部楼层
挖挖~~~真是好消息的说~~~话说我以前其实经常去国外的DB网站因为经常有fans视频看~~!呵呵.

发表于 2008-7-27 12:20 | 显示全部楼层
或许龙潭真的会成为世界最大的龙珠论坛,不知道该不该增加一个和繁简转换类似的英汉翻译的功能,

发表于 2008-9-26 15:48 | 显示全部楼层
真是恭喜啊,呵呵呵

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-4-26 12:01 , Processed in 1.037945 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表