[年内新闻] 2008年初頭　北米アニメＤＶＤ 2位に「龙珠」

[U][U][U]
http://animeanime.jp/biz/archives/2008/04/2008_1_1.html
2008年04月29日
2008年初頭　北米アニメＤＶＤ 1位に「エクスマキナ」
[ 米国 ]

　米国のポップカルチャー業界情報会社のICv2の調査によれば、2008年初頭に北米で最も注目されたアニメDVDは『EX MACHINA-エクスマキナ-』であった。2位は『ドラゴンボールＺ』、3位には『NARUTO』だった。
　ICv2は四半期毎に、様々な流通会社の調査数字や聞き取り調査によってアニメDVDとマンガの注目タイトルのランキングを決めている。正確な販売数量を計れないアニメDVDとマンガ市場において、それに替わるものとして利用されている。
　今回の1位になった『エクスマキナ』は、北米では3月11日にリリースが行われたばかりである。日本とほぼ同時のリリースになった。
　『エクスマキナ』は、前作の『アップルシード』のDVDが、北米で国内の17万枚を大きく上回る42万枚販売している。このためもともと注目の高い作品であったが、今回は事前の予想と期待通りの結果と言えるだろう。
　『エクスマキナ』のDVDとBlu-ray Discは、米国のメジャーレーベルワーナーホームビデオにより発売されている。今回の好調なセールスは、メジャーレーベルの流通力に加えて、作品がアニメファンだけでないより広いファンにアピールしているためと見られる。
　3DCGのSFアクションのアニメーションは、ゲームファンやアメコミといった広い層から支持されるからだ。
　実際に、人気ゲームから派生して2006年から2007年にかけて世界的な大ヒットとなった『ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン』は、英語版の世界出荷は120万枚である。また、今回ランキングの4位に入り、国内より大きなヒットが期待される『Devil May Cry』も、ゲームから派生したアニメである。
　こうした傾向に、やはりランキング入りをしている『ウィッチブレイド』や『アフロサムライ』も含めて考えると、日本と異なるアプローチの市場開拓が可能であることを感じさせる。
　ICv2が、今回、同時に発表したマンガランキングは、1位が『NARUTO』であった。北米市場で『NARUTO』の圧倒的な強さが続いていることを印象づける。
　また、2位以降は『デスノート』、『BLEACH』が続く。少年ジャンプの連載作品と、それを北米で取り扱うＶＩＺメディアの好調ぶりが伺える。



机械翻译
2008年初北美动画片DVD 2位「龙珠」
根据美国的pop文化业界信息公司的ICv2调查，2008年初在北美最被关注了的动画片DVD是『EX MACHINA-ekusumakina-』。2位『龙珠Z』，3位是『NARUTO』。
　ICv2根据各种各样的流通公司的调查数字和听懂调查决定着每季度，动画片DVD和漫画的关注标题的排列次序。不能计量正确的销售数量的动画片DVD和在漫画市场中，作为而且替换的东西被利用。
　刚刚成为了此次的1位的『ekusumakina』，在北美3月11日发表被进行了。与日本大体上变成了同时的发表。
　『ekusumakina』，前作的『苹果seeding』的DVD，销售着在北美很大地超过国内的17万张(件)的42万张(件)。是这个缘故根本关注高(贵)的作品,不过，此次可以说是事前的预料和期待那样的结果吧。
　『ekusumakina』的DVD和Blu-ray Disc，根据美国的较大的唱片公司华纳月台录像被发售。此次顺利的推销，较大的唱片公司的流通力之外又加上，作品被不仅仅是动画片爱好者宽广的爱好者一般认为是因为呼吁。
　3DCG的SF动作的动画，从所说的游戏爱好者和amekomi的宽广的层被支撑。
　实际，成为了从受欢迎游戏派生从2006年开始到2007年全世界的大安全打的『最后空想VII adventchildren』，英语版的世界出货是120万张(件)。同时，进入此次排列次序的4位，比国内大的安全打被期待的『Devil May Cry』，也是从游戏派生了的动画片。
　使之觉得还是做着排列次序的『witch绳子』『Afro武士』在这样的倾向中，也包含考虑的话，与日本不同的方法的市场开荒可能的事。
　ICv2，此次，同时发表了的漫画排列次序，1位是『NARUTO』。在北美市场『NARUTO』的压倒性的强度持续的事加上印象。
　同时，2位以后『死亡笔记』，『BLEACH』继续。与少年跳跃的连载作品，隔在北美描写的VIZ媒体的顺利可以询问那个。

随着今年8月份龙珠剧场版单卷dvd的发售，维持了好几年的龙珠复兴计划（其实是骗钱计划)终于快要到头了

北美那边龙球的人气也是一年不如一年了，NARUTO的大人气估计也维持不了多久，不知道到时候又会有哪部人气作品冒出来横扫山姆大叔那

这个机器翻译真的好汗…最后空想…

第1是？苹果核战记么…漫画看来已经全面被JUMP热门占领了啊。