中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2406|回复: 12

[转帖] [转帖]《七龙珠》同人:《Golden heart》

[复制链接]
发表于 2004-7-21 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  就在未来的年代里
  十七岁 我同你们一样,青春年少,
  十七岁 我同你们一样,风华正茂,
  十七岁 我同你们一样,有生活、未来、希望......

  但也从十七岁起我的目光驻留在了远方,踏着脚下的路,从此注定了我今生的风雨兼程.......
  ――――未来――――
  被惶恐和痛苦侵蚀了心灵的人们,也许再也回忆不起那天空的颜色,是他们遗失了的宇宙间最瑰丽的色泽,一个属于纯净和忧伤的颜色――蓝色。但有人相信,只要有那位少年在,或者说那位金色的少年在的话,一切都会是有希望找回的。那夏夜闪烁的星空、雨后幽谷中的百合、地中海上漾起的碧波、王者皇冠上的璀璨的宝石,此时都凝聚在眼前这个少年的蓝色的眼牟中。是的,一切都会回来,就从这一池荡漾起涟漪的碧蓝清澈中。
  一阵萧瑟的风吹过了城市的废墟,吹起了少年低垂在额前的银发,一屡屡在弥漫着尘埃与血腥的空气中飞舞,远处时而会传来高楼坍塌的轰响,滚滚浓烟肆虐在整个城市上空,透过混浊的空气,能看到他的目光仍是那么的清澈,一道晶莹的光延面颊划过,闪出一条优美的弧线,瞬间即逝。剑,随手臂的抖动掉落在地上;瘫软的身体使双膝重重跪在了他面前,他,已经死了,那位并肩战斗过的战士,生死与共的兄长,周遭是一片死寂,他只听见了心被撕裂的声音。
  .....................
  ―――特兰克斯―――
  在急速的穿行中,气流卷起了我的银发,吹散了渗出在额头上的汗珠,寂静的空间,我听到了剑锋划过空气发出的犀利刺耳声音,是到了与你相见的时刻了吗?你听到我的心跳了吗?当你的血液如熔炉中冶炼出沸腾的金水倾注到我的心脏中的那一刹那起,我便拥有了你的心跳,继承了你的光辉。是的,你一定能感受到,感受到我的炽热,感受到金色在瞬间随着我的心跳涌每一根脉搏,涌入我银色的发丝,它丝丝颤栗不再暗含忧伤,涌入我蓝色的眼牟,目光更加坚毅而铿镪,直到我通体每一颗细胞,放射出与天地争辉般的夺目光芒。就在这一刻,强大的力量充斥了我的全身,战士的自由与荣耀占据了我的心灵;就在这一刻,我看到了那遥远的星球上祖先的部落,火种仍然雄雄燃烧,金色的液体在每个族人的血管里沸腾;就在这一刻,我读懂了你的亘古不变的尊贵、骄傲与强大。
  .......................
  ―――贝吉塔―――
  流星闪电一般划过寂静长空,瞬间的灿烂的光辉足以灼伤人眼,又是你吗,为何我心底又是一阵阵悸动,一定是你,虽然在不同的世界,我看不见你,但我能感觉到你,你的每一次心跳、呼吸都与我同步,在你的脉搏中有我高贵的血液在流动,时而安静,时而振奋,时而忧伤,时而澎湃,每一次都如此清晰而强烈的震撼着我的心,而十七年就这样营绕在我周围,挥之不去......
  是宿命吗,连时空也斩不断的宿命吗?十七年前你带着战斗民族被诅咒的命运降临在这个世上;十七年来在你年少的心中留下了多少战争影子;十七岁羽翼未丰的你又将载着沉重的使命起飞;从今天起战斗、流血与牺牲都将与你同在,我的孩子,因为这是宿命,属于你的金色宿命......
  .......................
  命运旋转的车轮中,注定了金色血脉的溶合,我,将穿时空与你相见.......
(来源:网友投稿) YULE.SOHU.COM  2002-05-21 11:02  作者: Gee 
[此贴子已经被作者于2004-8-13 13:50:35编辑过]

发表于 2004-7-21 14:57 | 显示全部楼层
[em02][em02]很好吖,鲜花一朵。我最喜欢“因为这是宿命,属于你的金色宿命"这句,金色的宿命,和比达一样帅[em02][em02][em02]

发表于 2004-7-21 15:20 | 显示全部楼层
<P>汗,,好强的文笔..</P><P>能翻译成这样真是..</P><P>不过说实话我没看懂....还有特怎么是银发?</P>

 楼主| 发表于 2004-7-22 10:31 | 显示全部楼层
<P>说实话,我也没看懂啦~~~~~~~~~~~``</P>

发表于 2004-7-22 15:22 | 显示全部楼层

[转帖]《七龙珠》同人:《Golden heart》

<P>哦哦哦~~~~~~“弓虽”!这篇文文描写得真是太棒了!!!</P><P>偶喜欢这样的文笔,太喜欢了!!!!</P><P>请问这篇是翻译的文文还是原版中文呢??</P>

发表于 2004-7-23 11:38 | 显示全部楼层
<P>原载于新浪的,我也觉的很好(以前也转过,可大家都说没感觉~~~~~~~,总算找到所见略同的了)送鲜花</P>

发表于 2004-7-24 08:10 | 显示全部楼层
写的文笔很好呢~喜欢~

发表于 2004-7-24 08:14 | 显示全部楼层
<P>给我门的小樱一朵鲜花!!!</P><P>写的太好了啊</P>

发表于 2004-8-10 12:34 | 显示全部楼层
<P>喜欢喜欢喜欢呀,喜欢喜欢还是喜欢!!</P><P>最喜欢的塔塔</P>

发表于 2004-8-10 13:58 | 显示全部楼层
<P>怎麼有點看不懂……不用大腦用心看的話實在很感動啊!</P><P>塔塔和特特……怎麼那麼像情侶……小王子我想遠了 (汗……)</P>

发表于 2004-8-10 15:39 | 显示全部楼层
转贴请注明原作者和出处,如果不知道也请写明不详~~这作为对原作者的尊重~~请楼主今天内写明,不然此帖将锁~~谢谢~

发表于 2004-8-10 20:04 | 显示全部楼层
<P>强啊,文笔超级华丽,这应该不是翻译文吧(以我的偏见,外国人的文笔一般达不到这种地步,即使达到了,翻译出来也很别扭)。</P><P>赶紧贴出原作者吧,锁了太可惜了。</P>

发表于 2004-8-11 16:14 | 显示全部楼层
<P>确实不是翻译的文~~行文措辞都很好~~其实这篇文很早就在网络上出现了,因为偶很早就在其他的地方见过它~~</P><P>已经给了一天时间,依旧没有出处和原作者,没办法,虽然可惜,此贴锁了~~</P>

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-26 18:14 , Processed in 1.040658 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表