[闲聊]悟空——界王好好笑。

界王qsm · 发表于 2004-3-20 19:49


	在悟空刚刚见到界王时讲过几个笑话，只有把界王逗笑了，界王才教他武功：<br>棉...棉被飞走了（界王：嘻嘻嘻）<br>呆猫...呆猫睡着了（界王：哈哈哈哈）<br>铅笔笔秃了（界王：哈哈哈哈哈哈.....啊，哈哈哈哈，恩！你一定是专业的吧。）<br>大家认为好笑吗？本人认为难得的笑话呀。<br>哈哈哈哈哈哈肚子都笑痛了哈哈哈

悟空の贝吉塔 · 发表于 2004-3-22 19:40


	界王很可爱啊特别是悟空把西鲁带到界王神界 <br>然后界王吓了一大跳

samurai · 发表于 2004-3-20 19:50

antigloss · 发表于 2004-3-20 19:57

凌心 · 发表于 2004-3-20 20:00

samurai · 发表于 2004-3-20 20:01

阿付 · 发表于 2004-3-20 20:39

kattyan · 发表于 2004-3-20 20:51


	就是棉被和飞是同音，猫和睡是同音，原话是~<br>布団(ふとん)がふっとんだ<br>猫(ねこ)が寝(ね)ごんだ<br><br>并不觉得好笑啊……

desiree · 发表于 2004-3-21 02:17


	我可是一点也不觉得好笑啊。不过那里的英文翻译好像是说为什么我们这些漫画人物不去看漫画书。

小悟饭 · 发表于 2004-3-21 11:31

特兰克斯 · 发表于 2004-3-21 11:59

龍珠传奇 · 发表于 2004-3-21 14:34


	有一个应该是“背怎么在后面了，背怎么在后面了，背怎么在后面了……”<br>然后界王就交他武功！

終極資訊家 · 发表于 2004-3-21 16:10

传说中的勇者の界王神 · 发表于 2004-3-21 16:36

終極資訊家 · 发表于 2004-3-21 16:56

悟饭的心 · 发表于 2004-3-21 18:17


	其实也不怎么好笑,只是界王太开朗了!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

lovegoku · 发表于 2004-3-21 20:00

kotenka_ · 发表于 2004-3-22 01:17


	因為界王是中年人了.....(?)<br>這個是日本的中年人愛開的同音冷笑話呀~~<br>年輕人一般都不太會這樣用的<br>用了會被笑さむい!!<br>在搞笑和相聲中也許還會有這種冷笑話說~~<br>[em59] [em59]

xue1771 · 发表于 2004-3-22 19:14


	我觉的这个笑话不怎么好笑，但是从孙悟空嘴里说出来很好笑

三文鱼 · 发表于 2004-3-24 10:54


	原文由龍珠传奇发表:<br>有一个应该是“背怎么在后面了，背怎么在后面了，背怎么在后面了……”<br>然后界王就交他武功！<br> <br><br>记得这个以前的一个版本翻译为“被子背在背上”。。。

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666