文章来源:吴伟明的知日部屋 2006年2月17日22:48 星期五 [漫畫 ]
原链接:你最希望那一套日本漫畫被荷里活改拍成真人電影?
好莱坞已购得包括《龙珠》及《EVA》等日本动漫的版权,也有计划将石森章太郎作品拍成真人电影。全是雷声大,雨点小,至今仍未拍出一套象样的真人版。不过日人对此仍抱有颇大期望。希望像《午夜凶铃》一样,透过美国版将日本作品进一步全球化。最近日本的Oricon Style进行一个有趣的调查,访问一千名二十至四十多岁的人,男女各半,问题是「你最希望哪一套日本漫画被好莱坞改拍成真人电影?」
男性所选的 Top 10
(1) Jo Jo 奇妙冒险
(2) 龙珠
(3) Golgo 13
(4) Deathnote
(5) 宇宙战舰大和号
(6) Akira
(7) 银河铁道999
(8) 北斗之拳
(9) 叮当
(10) 幪面超人
女性所选 Top10
(1) Deathnote
(2) 龙珠
(3) Nana
(4) Cutie Honey
(5) 银河铁道999
(6) Golgo 13
(7) One Piece
(8) 无敌金刚 009
(9) Akira
(10) 叮当
男女合计Top 10
(1) 龙珠
(2) Deathnote
(3) Jo Jo 奇妙冒险
(4) Golgo 13
(5) Akira
(6) 银河铁道999
(7) Cute Honey
(8) Nana
(9) 宇宙战舰大和号
(10) 叮当
可见适合改拍美国真人版绝大部份是少年派,尤其是科幻作品。令人大跌眼镜的是宫崎骏、押井守等大师名落孙山。《Pokemon》,《Digimon》及《游戏王》在美国有很多玩家,为什么没有上榜?我觉得日本味太重的《Nina》及《叮当》是不适合改拍美真人版的。