[资料区] 【鸟山明工作】每隔一天更新一次，24小时限时显示

2024.4.18



ジャンプコミックス『ドラゴンボール』
背表紙　イラスト
原画
1989年頃

初期のジャンプコミックスの背表紙の貴重な原画。組み合わせると１枚のイラストになるように、各巻ごとに分割した断ち切り線が記されている。

=========
Jump漫画《龙珠》
书脊插图
原画

1989年左右

初期的Jump漫画的书脊的贵重的原画。组合起来就像是一张插图一样，每个卷都有分割的断线。

2024.4.20



『ドラゴンボール大全集 3』
鳥山明的超会見
インタビュー
1995年9月1日発売

TVアニメに焦点を当てた『ドラゴンボール大全集 3』では、「アニメーションとの融和」というテーマでインタビューに答えている。アニメでは音や光の表現が使えるのがうらやましいということや、主要キャラクターの声優オーディションに立ち会ったことなど、アニメにまつわる秘話がたっぷりと語られている。


=========

《龙珠大全集3》
鸟山明的超会见
采访
1995年9月1日发售

以TV动画为焦点的《龙珠大全集3》中，以“与动画的融合”为主题回答了采访。在动画中能使用声音和光的表现令人羡慕，以及参加了主要角色的声优选拔等，关于动画的秘闻被充分地讲述。

2024.4.22


映画『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』
イメージイラスト
2022年6月11日公開

セルマックスとガンマ2号の壮絶なバトルを描いたイメージイラスト。圧倒的な存在感を放つセルマックスに果敢に挑むガンマ2号は、まさに“スーパーヒーロー“！　映画の核心に触れるストーリー性の高いイラストだ。


============

电影《龙珠超级英雄》
插图
2022年6月11日上映

描绘了沙鲁MAX和伽马2号的壮烈战斗的插图。大胆挑战拥有压倒性存在感的沙鲁MAX的伽马2号，正是“超级英雄”！电影核心的故事性很高的插图。

2024.4.24



週刊少年ジャンプ1986年5号
1986 DRAGONBALL ORIGINAL CALENDAR
1985年12月20日発売

週刊少年ジャンプに6ページにわたってフルカラーで掲載された、『ドラゴンボール』の綴込み付録カレンダー。11〜12月には臨戦態勢のヤムチャ＆プーアルが描かれた。マシンガンを搭載した戦闘向けのクルマだが、物々しさを感じさせないレトロでおしゃれなデザインだ。


==============

周刊少年JUMP 1986年5号
1986 DRAGONBALL ORIGINAL CALENDAR
1985年12月20日发售

周刊少年JUMP上刊登了长达6页的全彩色《龙珠》的目录日历。11-12月，描绘了临战态势的雅姆查&普尔。搭载机关枪面向战斗的汽车，让人感觉复古时尚的设计。

2024.4.26



『ドラゴンボールGT』
ウーブ
設定画
1985年5月21日発売

魔人ブウとの闘いから数年後ということで、立派に成長した青年の姿になっている。心身ともに強くなったことがひと目でわかる、逞しく凛々しい表情だ。

===========

《龙珠GT》
欧布
设定画
1985年5月21日发售

与魔人布欧战斗数年后，出色成长的青年的身姿。一眼就能看出身心都变强了，坚强而凛然的表情。