☆《龙珠》的当年今日☆ 34年前的今天，龙珠连载到这里（241）

Yttria · 发表于 2023-9-12 18:52


	1989年9月12日，龙珠连载到第241回：孙悟空的请求…… 原版扉页的右侧依旧是《龙珠Z动画特辑》的广告，于10月4日发售的JUMP增刊。除了前面提到过的《赌上短笛大魔王的名号》，这本杂志附带的连体小册子里还刊载了鸟山明的创作心得，这应该是作者第一次发表自己对这部漫画的看法。需要注意的是国内出版的汉化版《超画集》在收录这段时有一处翻译错误，就是第8格作者自语：「赢不赢得了赛亚人呢」那个对话泡，大漫文化翻译成了「超级赛亚人」。那可是1989年啊。说回漫画内容。这一回有一整页密密麻麻的全是对话，在龙珠里算是比较少见。悟空也极为难得地袒露心扉。我第一次看到这里时，彻彻底底地被悟空的人格魅力所折服——之前哪见过认输之后还感到兴奋的、哪见过认输之后还主动愿意放虎归山的？后来见过了其他作品的各种角色，有成天嘴硬的、有喜欢装X的、有得势不饶人的，但无论他们表现得多么自信，我总归觉得那是在装腔作势，远没有小时候看悟空躺在地上发出请求时所感受到的那种强烈的震撼。江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。是以圣人欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。 ——扉页题词引自《道德经》。

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666

[讨论区] ☆《龙珠》的当年今日☆ 34年前的今天，龙珠连载到这里（241）