中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4483|回复: 5

[闲聊区] 龙珠字幕,想不出取啥名字

[复制链接]
发表于 2020-7-8 00:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 卡卡罗特JR 于 2020-7-18 13:30 编辑

从初中开始就收藏龙论作品到现在,哈哈,感觉时间过得挺快,也要8年了。
一直很喜欢龙论字幕组的字幕样式,所以开始去尝试调整字幕。接触这个后,才发现所有字幕组做字幕真是一件挺辛苦的事,需要很大耐心,特别是龙论,还是七字幕。
平时上班,空了休息有机会就弄一下,进度非常慢。一般一集字幕调整将近要2~3小时左右。

字幕均来自网络


现在暂时调整了龙珠第一部第一集和第二集,用的是晨曦发布的龙珠第一部的蓝光raw,虽然是dvd拉伸过来的。
片源下载,这位楼主有分享http://bbs.dragonballcn.com/foru ... tid=191318#lastpost


龙珠第一部 一二两集字幕 DB.rar (31.15 KB, 下载次数: 301)

更新第三集 DB 3.rar (15.91 KB, 下载次数: 567)

微信截图_20200707225220.png 11 (1).png 微信截图_20200707225254.png 微信截图_20200707225319.png 微信截图_20200707225347.png 微信截图_20200707225449.png 微信截图_20200707225520.png 微信截图_20200707225552.png 微信截图_20200707225613.png 微信截图_20200707225629.png 微信截图_20200707225701.png 微信截图_20200707225731.png


龙珠z 30周年版本 暂时做了279~291,屁股开始调整起 DBZ.rar (86.31 KB, 下载次数: 343)
微信截图_20200707230124.png 微信截图_20200707230155.png 微信截图_20200707230221.png 微信截图_20200707230246.png 微信截图_20200707230337.png 微信截图_20200707230351.png 微信截图_20200707230304.png

龙珠GT也试着调整几集,但没调整完,有机会会分享出来。
微信截图_20200707225807.png 微信截图_20200707225906.png 微信截图_20200708005006.png








发表于 2020-7-8 23:52 | 显示全部楼层
要取啥名字,字幕文件名字?那就来个“龙论改”(误

发表于 2020-7-17 11:11 | 显示全部楼层
すごい がんばれ

发表于 2020-7-17 22:55 | 显示全部楼层
楼上高考结束了?还是已经大学几年了

发表于 2020-12-21 18:46 | 显示全部楼层
加油加油呀~!朋友!你是全网第一个做七龙珠第一部 的 日文字幕的,不容易不容易!

发表于 2020-12-27 03:37 | 显示全部楼层
不错,谢谢分享~~~~~

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-3-29 01:02 , Processed in 1.061316 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表