中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2708|回复: 14

[填词]DAN DAN 心魅かれてく

[复制链接]
发表于 2005-10-29 18:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

*****************************************************

DAN DAN 心魅かれてく心漸漸被吸引

*****************************************************

本歌词绝对原创,是根据<DAN DAN 心魅かれてく>的中文意思所改编的,因为本人是第一次编歌词,自然不会想那些高手一样经典,所以有不足的地方请大家多多指导,谢谢。*****************************************************

DAN DAN 心像被你迷住一样

你那灿烂的笑颜紧握着我

逃离这无尽幽暗

让我携手飞翔

HOLD MY HAND

当我再次遇见你

从前那珍贵的回忆

又让我再一次的回想起

光与影 伴随着风在飘荡

虽然我还是凭着爱再坚持

我依然努力地屹立在战场

决不会轻言放弃离开这里

和我一起勇敢地一起努力

DAN DAN 心像被你迷住一样

在这美丽宇宙零落的希望

无论谁都想把你永远握在手中

全然的装作不在乎你一样

但我还是一直深爱着你

就这样一起走让我们一起飞翔

HOLD YOUR HAND

………………

*****************************

各位看观不好意思,因为要学习的缘故和编歌词的时间有限,所以我只能编到这里,后面的只好等到我有时间的时后再编了。:P谢谢各位多多捧场

[此贴子已经被作者于2005-10-29 19:15:56编辑过]

发表于 2005-10-29 19:19 | 显示全部楼层
希望是你原创的,如果我再发现你盗用作品,我第一个就把你封了!我人最讨厌小偷!!!!

 楼主| 发表于 2005-10-29 19:38 | 显示全部楼层
晕,这绝对是我原创的,我的同学,家长,都可以为我做证,再说你也找不到和这篇一样的,因为他是我创的,不会有第二个作者

发表于 2005-10-29 20:20 | 显示全部楼层

但愿如此吧,你上次发的第一份作品是盗的这是一个事实吧,所以我不得不对你怀疑!~~~


 楼主| 发表于 2005-10-30 12:18 | 显示全部楼层

呕我的天啊,怎么会这样我是好人,怎么总是被人看扁啊


发表于 2005-10-30 15:15 | 显示全部楼层

我没必要和你争!那个锁了的贴就是证据,难不成94年粤语版的龙珠歌词是你写的?别开玩笑了好不好!

我说了我没必要和你争,至于这份参赛作品的真实性怎么样,就交给组委会评好了!~~~


发表于 2005-11-14 14:00 | 显示全部楼层
我唱了一下,没法子跟曲子对应,很明白楼主是尽力让DANDAN的中文版尽量符合日文的意思,所以将曲子翻译上面这首作品,可惜可唱性不高。

 楼主| 发表于 2005-11-16 13:57 | 显示全部楼层

哎,那就不好意思了,我是初学者嘛,下次努力就是了


发表于 2006-3-4 22:28 | 显示全部楼层

哪能唱啊?还不如就用原文呢!

我说啊,编个好点的撒!


发表于 2006-3-17 14:33 | 显示全部楼层

[填词]DAN DAN 心魅かれてく

勉强能唱,但是是十分之勉强的说。。。。。。。

日文的歌用中文翻译甘基本就是唱不了的


发表于 2007-8-9 21:45 | 显示全部楼层

好好好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


发表于 2007-12-27 16:30 | 显示全部楼层
恩,歌词么,我想应该对的,毕竟在51LRC歌词网上也有的

发表于 2008-7-10 17:31 | 显示全部楼层
原来中文意思是这样啊,有歌吗??我想听听~~~

发表于 2008-7-16 17:24 | 显示全部楼层
这我哪里看到过的不会是抄的吧!!

发表于 2008-7-16 17:30 | 显示全部楼层
我会唱,没想到吧?如果你不相信,可以来我家,或打我电话

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-5-3 13:59 , Processed in 1.040019 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表