本帖最后由 終極資訊家 于 2015-9-8 14:13 编辑 さらば涙よ
別了眼淚
主唱﹕影山ヒロノブ
作詞﹕只野菜摘
作曲﹕前田克樹
編曲﹕佐々木 章
たった今わかりかけた 生命〔いのち〕に終わりはない
たとえ世界の空が落ちても
きっと間違えないように僕は歩いてゆける
そしてサヨナラ涙よ
ｌｏｖｅ 花びらのよう
今も枯れずに 君のもとへそよぐよ
ｌｉｖｅ 踏み荒らされた心にはまた
草の匂いがしている
傷つけあった理由〔わけ〕さえも
夢のよに遠いよ
僕らはたぶん憎しみに踊らされていた
ｔｏｙ 時が過ぎれば 争うことは
オモチャ箱の兵隊
ｔｒｙ “ごめん”と言えば届くだろうか
虹の彼方の君に
もう あやまちも哀しみも 後悔はしないよ
傷みを知って得たことを 失くさないために
育ち始めた草の葉に 優しい雨がふる
思い出たちを抱きよせる草原にかわる
たった今わかりかけた
二人に別れはない
そして サヨナラ涙よ
剛剛明白到了 生命是不會終結
就算世界的天空掉落也好
我一定能不行差踏錯地步行去
跟着再見了眼淚
愛 像花瓣般
現在也不枯萎地 往妳的身邊飄去
生存 被踏破了的心
又發出着草的氣味
連互相傷害的理由也
像夢一樣遙遠
我們多半是被憎恨舞弄了
玩具 若時間過去 爭鬥都是
玩具箱的兵隊
嘗試 若說“對不起”就會送到的吧
給在彩虹的遠方的妳
已經 過失和哀傷也 不會後悔
為了不失去經傷痛而得到的東西
向開始發育的草葉 溫柔的雨降下
化為將回憶們抱到懷裡的草原
剛剛明白到了
二人並不會分別
跟着 再見了眼淚
发表于 2005-9-25 06:03
发表于 2005-9-25 10:36
楼主
发表于 2005-9-25 14:29
发表于 2005-9-26 16:01