本帖最后由 終極資訊家 于 2015-9-8 08:09 编辑 Good-bye Mr﹒Lonelyness~光の彼方へ~
再見孤獨先生~往光的遠方~
主唱﹕勝間田幹雄
作詞﹕渡辺なつみ
作曲﹕松澤浩明
編曲﹕松澤浩明
不思議さその瞳 想い返すたび
この胸優しい 風が流れる
どこか淋しげな 遠い背中の
傷さえ輝く 光に変わる
誇りたかき 魂よ
心解き放ち さあ旅立て
Good-bye Mr﹒Lonelyness 光の彼方へ
孤独を安らぎに 変えて眠れ
Good-bye Mr﹒Lonelyness 永遠の旅道へ
生命〔いのち〕の温もりを 抱いて 眠れ
たとえばもう二度と 会えやしなくても
あふれる勇気を忘れはしない
人は独り生まれ 独り逝くけど
大事な未来を 残してくれる
くじけそうな 時はきっと
きっとその笑顔 想い出すから
Good-bye Mr﹒Lonelyness 遠い国から
力を勇気を 投げて欲しい
Good-bye Mr﹒Lonelyness 永遠の別れに
明日の輝きを 約束しよう
Good-bye Mr﹒Lonelyness 光の彼方へ
孤独を安らぎに 変えて眠れ
Good-bye Mr﹒Lonelyness 永遠の旅道へ
生命〔いのち〕の温もりを 抱いて 眠れ
真不可思議 隨着回想起那個瞳孔
溫柔的風就會在這個心胸流動
連在某方面寂寞的 遙遠的背影
的傷口也發亮 變更為光
高傲的那個靈魂啊
將心解放 好了上路吧
再見孤獨先生 往光的遠方
把孤獨變成安寧並沉眠吧
再見孤獨先生 往永遠的旅途
擁抱着生命的溫暖並沉眠吧
就算譬如說不會再次見面之類也好
溢出的勇氣是不會忘記的
即使人是獨自誕生 獨自逝去
亦會把珍貴的未來 留下給我
因為像要受挫的時候我一定
一定會想起那個笑容
再見孤獨先生 從遠處的國家
想要你投出力量和勇氣
再見孤獨先生 對永遠的分別
約好明天的光輝吧
再見孤獨先生 往光的遠方
把孤獨變成安寧並沉眠吧
再見孤獨先生 往永遠的旅途
擁抱着生命的溫暖並沉眠吧