本帖最后由 終極資訊家 于 2015-9-8 16:20 编辑 時よ止まれ-MY NAME IS FATHER-
時間停止吧-我的名字是父親-
主唱﹕つのごうじ
作詞﹕里乃塚玲央
作曲﹕つのごうじ
編曲﹕つのごうじ
おまえのこと 守れるのは
この世で たった一人だけ
ずっとそう 信じてた
いつも 生命〔いのち〕など 惜しくはないと
ああ でもいつか この腕を 離れて行く おまえ
時よ止まれ 花嫁衣装を
昨日街で 見てただろう
まだまだ先の ことなんて
もう二度と 笑えない
小さな頃 きかな過ぎて
どれほど 心配しただろう
喧嘩して 来る度に
だけど 心では ホッとしたのさ
ああ それが今 会う毎に 綺麗になる おまえ
時よ止まれ 誰かの名前を
昨夜〔ゆうべ〕夢で 呼んだだろう
できることなら 俺の名も
もう一度 呼んでくれ
My name is father
And I love you so much
時よ止まれ 花嫁衣装を
昨日街で 見てただろう
まだまだ先の ことなんて
もう二度と 笑えない
可以守護妳的人
在這個世上 僅有一個
我一直那麼樣 相信了
平時 生命等等都 不會不捨得
呀 不過有一天 妳會放開這手 離去的
時間停止吧 昨天在街上
妳看了新娘衣裳吧
甚麼它還是往後的事
已經不能再笑道了
小的時候 妳太過頑強
我有多麼 擔心妳的呢
隨着妳吵架而來
可是 我在心底是 鬆了口氣的
啊 那就是 妳會每逢見面 就變得漂亮
時間停止吧 昨晚在夢裡
妳呼喚了某人的名字吧
若能夠的話 把我名字
再一次 呼叫吧
我的名字是父親
我則非常愛妳
時間停止吧 昨天在街上
妳看了新娘衣裳吧
甚麼它還是往後的事
已經不能再笑道了