中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1814|回复: 3

[歌詞]WELCOME HOME﹐MY BOY…風の名前…

[复制链接]
发表于 2005-9-17 16:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 終極資訊家 于 2015-8-21 10:17 编辑

WELCOME HOME﹐MY BOY…風の名前…

歡迎你歸來﹐我的孩子…風的名字…

 

主唱﹕CHIHO

作詞﹕佐藤 大

作曲﹕清岡千穂

編曲﹕山本健司

 

 

変えらない いつでも 人々が消えて
残される 風さえ 今は止っている
闘いと やすらぎ 繰り返す いつも
終りなき 時さえ 今は休んでいる
またはじめる為……

おかえり MY BOY
おかえり MY BOY
おやすみのキスをして あげよう
おかえり MY BOY
おかえり MY BOY
おやすみのキスをして 明日がくるまで

忘れない いつでも 想い出と 言える
あの人の 名前を 風は呼んでいるよ
またはじめる為……

おかえり MY BOY
おかえり MY BOY
おやすみのキスをして あげよう
おかえり MY BOY
おかえり MY BOY
おやすみのキスをして 明日がくるまで

Wind 風が吹くたび
     涙さえとばしてくれる

おかえり MY BOY
おかえり MY BOY
おやすみのキスをして あげよう
おかえり MY BOY
おかえり MY BOY
おやすみのキスをして 明日がくるまで

 

 

 

不會變更 永恆地的 人們會消失
連被留下的 風也 現在在停止着
戰鬪跟 安寧 在反復着 如常地
連沒終止的 時間也 現在在休息着
為了再次開始……

歡迎回來 我的孩子
歡迎回來 我的孩子
給你作睡眠前的吻吧
歡迎回來 我的孩子
歡迎回來 我的孩子
作睡眠前的吻 直到明天來

不會忘記 永恆地的 可說得出是回憶
那個人的 名字 風在呼喚着啊
為了再次開始……

歡迎回來 我的孩子
歡迎回來 我的孩子
給你作睡眠前的吻吧
歡迎回來 我的孩子
歡迎回來 我的孩子
作睡眠前的吻 直到明天來

風 隨着風在吹拂
  連眼淚也被飛濺出來

歡迎回來 我的孩子
歡迎回來 我的孩子
給你作睡眠前的吻吧
歡迎回來 我的孩子
歡迎回來 我的孩子
作睡眠前的吻 直到明天來


发表于 2005-9-18 10:26 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。你发了好多啊。。。。。。。。。。。。看不懂啊。。。。。。。。。。。。。。。求助

 楼主| 发表于 2005-9-18 11:51 | 显示全部楼层
不是已經有中文翻譯了嗎﹖還有甚麼會看不懂﹖

发表于 2005-9-18 12:30 | 显示全部楼层

大概是意思难懂吧--,不过我觉得我能读懂阿--,难不成人家把你的繁体字当作日文看了--


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-4-27 07:12 , Processed in 1.050882 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表