[歌詞]自然の合図

本帖最后由 終極資訊家 于 2015-8-11 09:53 编辑

自然の合図

自然的訊號

主唱﹕ＫＵＫＯ（Ｗａｆｆｌｅ）
作詞﹕佐藤　大
作曲﹕清岡千穂
編曲﹕山本健司


いつも見かけるよ
楽しそうな　ステップ踏んで
声をかけてみる
囁き　それは届かない
感じる事がある？
自然の合図　心は　見てるよ
ちゃんと目をこらして見てごらん
優しくなれる　どんな時も
今日　君に送るよ　微笑みを
早く　気づいて

いつも一緒だよ
悲しそうな　涙が落ちて
そっと慰める
まなざし　それは分からない
信じられる時ある？
自然の合図　瞳は見てるよ
信じる事が出来たのならば
守ってあげる　どんな時も
今日　君に送るよ　優しさを
早く　気づいて

ちゃんと目をこらして見てごらん
優しくなれる　どんな時も
今日　君に送るよ　微笑みを
早く　気づいて



平常也會注意到你啊
踏下快樂般的步伐
開聲打個招呼看的細語
卻是傳達不了的
有無感到的東西﹖
自然的訊號　心在看着啊
好好拭目觀看吧
我可以變得溫柔　甚麼時候也
今天送給你的微笑
早一點察覺到吧

我們平常也在一起啊
悲傷般的眼淚落下
我輕輕地安慰的眼神
那個你卻不明白
有無可以相信的時候﹖
自然の訊號　瞳孔在見着啊
若變得能夠相信了
我就給你守護　甚麼時候也
今天送給你的溫柔
早一點察覺到吧

好好拭目觀看吧
我可以變得溫柔　甚麼時候也
今天送給你的微笑
早一點察覺到吧