中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3460|回复: 8

[歌詞]CHA-LA HEAD-CHA-LA

[复制链接]
发表于 2005-9-12 10:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 終極資訊家 于 2015-8-9 12:48 编辑

CHA-LA HEAD-CHA-LA

冷靜 沈穩吧

 

主唱﹕影山ヒロノブ

作詞﹕森 雪之丞

作曲﹕清岡千穂

編曲﹕山本健司

 

 

光る 雲を突き抜け
Fly Away(Fly Away)
からだじゅうに 広がるパノラマ
顔を 蹴られた地球が怒っで(怒っで)
火山を爆発させる

溶けた北極〔こおり〕の中に
恐竜がいたら 玉乗り仕込みたいね

CHA-LA HEAD-CHA-LA
何が起きても気分は へのへのカッバ
CHA-LA HEAD-CHA-LA
胸がバキバキするほど
騒ぐ元気玉…Sparking!

空を 急降下 Jet Coaster(Coaster)
落ちて行くと パニックの楽園〔その〕へ
景色 逆さに成ると愉快さ(愉快さ)
山さえ お尻に見える

悩む時間はないよ
何処がに潜む「ビックリ!」に逢いたいから

CHA-LA HEAD-CHA-LA
頭カラッボの方が 夢詰め込める
CHA-LA HEAD-CHA-LA
笑顔ウルトラZで
今日もアイヤイヤイヤイ

CHA-LA HEAD-CHA-LA
何が起きても気分は へのへのカッバ
CHA-LA HEAD-CHA-LA
胸がバキバキするほど
騒ぐ元気玉…Sparking!
 
 
 

穿插發光的雲
飛去了(飛去了)
在全身擴張的一連串景象
被踢了臉孔的地球發怒了(發怒了)
令到火山爆發

在溶解的北極之中
如果有恐龍的話 就想用牠來練平衡看看

冷靜 沈穩吧
發生甚麼也好氣氛都是悠悠的
冷靜 沈穩吧
心胸是騷動到碎砰
地步的元氣彈…閃亮﹗

天空急速下降的 過山車(過山車)
落下去之後就往驚慌的樂園
景色變得顛倒後很愉快(很愉快)
連山也看似來像屁股

可沒有苦惱的時間啊
因為想要碰見在某處潛伏的「驚嚇﹗」

冷靜 沈穩吧
頭腦空空的話 就可以裝入夢想
冷靜 沈穩吧
擺笑臉的至高無上的Z
今天也哎呀呀呀

冷靜 沈穩吧
發生甚麼也好氣氛都是悠悠的
冷靜 沈穩吧
心胸是騷動到碎砰
地步的元氣彈…閃亮﹗



龍珠Z電視版第1至第199話開幕曲
龍珠Z特輯版開幕曲
龍珠Z劇場版第1至第10部開幕曲


发表于 2006-12-9 21:23 | 显示全部楼层

怎么没有日语的音标,


 楼主| 发表于 2006-12-10 05:58 | 显示全部楼层
以下是引用zhulin10541在2006-12-9 21:23:16的发言:

怎么没有日语的音标,

我寫的歌詞都是沒有附音標的

发表于 2007-7-10 14:36 | 显示全部楼层

中文的歌词自己试试唱的起来吗,试试我的

光一闪 穿越片片云彩 我Fly Away 冲出天外 身心自由翱翔 地平线上起伏太快

晴空下 迎风的笑脸盛开 掠过砂漠 绕过山脉 气定神闲 善与恶我最明白

天 注定我守望这一个时代 桑田还没变沧海 却看见城市顷刻化尘埃

*刹那一刹那! 残酷的挑战你必须面对 粉饰太平最悲哀 刹那一刹那! 集合所有能够集合的力量 关键时刻同仇敌忾 Sparking!!!

多少梦 我们肩并肩 去冒险 去实现 这份友情长存 天崩地裂不曾改变

多少人 迷失了命运的方向 多迷惘 多彷徨 我想我能 为世界拯救愿望

当我今天守望这个时代 桑田还没变沧海 却看见城市顷刻化尘埃

刹那一刹那! 大敌当前的我心潮澎湃 不决高低不痛快 刹那一刹那! 若不想地球上鲜花不再开 你和我都责无旁贷 Sparking!!!


发表于 2007-7-22 12:42 | 显示全部楼层

是日文的翻譯來的

謝謝樓主....................................................................


发表于 2007-10-5 22:52 | 显示全部楼层
呜呜还以为能听到歌没想到只是歌词5555

 楼主| 发表于 2007-10-6 00:19 | 显示全部楼层
以下是引用新生倒霉蛋在2007-10-5 22:52:10的发言: 呜呜还以为能听到歌没想到只是歌词5555
要找歌的話這裡有

发表于 2009-6-16 02:05 | 显示全部楼层

粤语版的歌词

龙珠二世 主唱:李克勤 以热诚堆积这个地方 不需要停手 从未害怕后退 不想编织一串籍口 你若然能一起与我并肩 多一个朋友 前路自会觅到璀灿到日后 天 是否想我暂时去静候 来救地球 救地球 才有自由 永不休 那天 到千秋 愿世界上没有一分钟战斗 彼此不会再担忧 那天 到永久 愿世界上没有污的占有 然后在哪里也会有自由 有敌人攻击这个地方 请给予援手 无论流汗滴血 子弹终于给我没收 我但求 寻找到爱与幸福 不需要逃走 明日是个万众欢笑宇宙 天 是否想我暂时去静候 来救地球 救地球 才有自由有自由 永不休 那天 到千秋 愿世界上没有一分钟战斗 彼此不会再担忧 那天一到永久 愿世界上没有污的占有 然后在哪里也会有自由 龙珠二世 主唱:张崇基、张崇德 萨雅人 生于这个地方 称呼叫悟空 无论力气 步法 身手仿佛一片疾风 有条龙 叱咤半个夜空 可帮你成功 能令万世达到心意去造梦 天是否知道坏人要利用 来到地球 爆地球 唯有神龙 有神龙 转吉凶 细蚊 伯爷公 为了正义力保七粒珠更勇 七粒一起会沟通 有好也有忠 若要胜利定必身心都要痛 仍然祈求世界到处会大同


发表于 2010-3-1 08:36 | 显示全部楼层

引用"

粤语版的歌词

龙珠二世 主唱:李克勤 以热诚堆积这个地方 不需要停手 从未害怕后退 不想编织一串籍口 你若然能一起与我并肩 多一个朋友 前路自会觅到璀灿到日后 天 是否想我暂时去静候 来救地球 救地球 才有自由 永不休 那天 到千秋 愿世界上没有一分钟战斗 彼此不会再担忧 那天 到永久 愿世界上没有污的占有 然后在哪里也会有自由 有敌人攻击这个地方 请给予援手 无论流汗滴血 子弹终于给我没收 我但求 寻找到爱与幸福 不需要逃走 明日是个万众欢笑宇宙 天 是否想我暂时去静候 来救地球 救地球 才有自由有自由 永不休 那天 到千秋 愿世界上没有一分钟战斗 彼此不会再担忧 那天一到永久 愿世界上没有污的占有 然后在哪里也会有自由 龙珠二世 主唱:张崇基、张崇德 萨雅人 生于这个地方 称呼叫悟空 无论力气 步法 身手仿佛一片疾风 有条龙 叱咤半个夜空 可帮你成功 能令万世达到心意去造梦 天是否知道坏人要利用 来到地球 爆地球 唯有神龙 有神龙 转吉凶 细蚊 伯爷公 为了正义力保七粒珠更勇 七粒一起会沟通 有好也有忠 若要胜利定必身心都要痛 仍然祈求世界到处会大同 "

多謝你的歌詞 我找了很久的


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-3-29 00:12 , Processed in 1.047988 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表