中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2759|回复: 3

[歌詞]燃えるハートで~レッドリボン軍をやっつけろ~

[复制链接]
发表于 2005-9-4 04:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 終極資訊家 于 2018-9-4 07:14 编辑

燃えるハートで~レッドリボン軍をやっつけろ~
用燃燒之心打倒紅帶軍吧

主唱﹕Wonderland Gang
作詞﹕吉田健美
作曲﹕いけたけし
編曲﹕山本健司


街を荒野を わがもの顔に
走る軍団 地獄のソルジャー
空を覆った メカニックマシン
翼に不気味な赤いリボン リボン リボン

迫る悪の パワーに
おびえるなよ まけちゃだめさ
どんな敵も 恐れず
夢に駆けて行け ファイター

さあ来い! レッドリボン
痛快 ひとあばれだぜ
邪悪な野望と 闘う 友がいる
倒せよ! レッドリボン
イカした 未来のために
野性に めざめろ
ハートを 燃やせ go Fight!

海に 砂漠に 大平原に
吠える悪魔の殺人兵器
生命(いのち)しらずの 殺し屋たちの
腕にまかれた赤いリボン リボン リボン

そうさ誰の 胸にも
愛を守る 勇気あるさ
熱いきずな 信じて
風を切って行け ファイター

さあ来い! レッドリボン
豪快! 大暴れだぜ
危険なわなでも 飛び込む 友がいる
倒せよ! レッドリボン
素敵な 仲間のために
奇跡を 呼ぶのさ
生命(いのち)を 燃やせ go Fight!

世界中に 散らばる
七つの夢 追って行けよ
悪い奴に 渡すな
朝を守るのさ ファイター

さあ来い! レッドリボン
痛快 ひとあばれだぜ
邪悪な野望と 闘う 友がいる
倒せよ! レッドリボン
イカした 未来のために
野性に めざめろ
ハートを 燃やせ go Fight!

倒せよ! レッドリボン
素敵な 仲間のために
奇跡を 呼ぶのさ
生命(いのち)を 燃やせ go Fight!



以把城鎮和荒野當自家東西的臉孔
走動的軍團 地獄的士兵
覆蓋了天空的機動器械
在翼上不祥的紅色的緞帶 緞帶 緞帶

對迫近的惡勢力
不要驚慌 打敗是不行的
怎樣的敵人也不要怕
向夢想奔馳去吧 鬥士

那麼來吧﹗ 紅帶軍
痛快地鬧一場吧
我們有跟邪惡的野心戰鬪的朋友
打倒它吧﹗ 紅帶軍
為了活生生的未來
把野性甦醒來吧
令心燃燒吧 去打吧﹗

在海洋 在沙漠 在大平原
吼叫的惡魔的殺人兵器
不顧生命的殺手們的
臂上被扎上的紅色緞帶 緞帶 緞帶

沒錯任何人的心胸也
有守護愛的勇氣
相信熱烈的牽絆
切開風來前行吧 鬥士

那麼來吧﹗ 紅帶軍
豪爽﹗ 是大暴亂
危險的陷阱也好 我們有飛身進去的朋友
打倒它吧﹗ 紅帶軍
為了極好的同伴
而呼喚起奇跡吧
令生命燃燒吧 去打吧﹗

追查於世界散佈的
七個夢幻去吧
不會將它交給壞蛋
守護明天吧 鬥士

那麼來吧﹗ 紅帶軍
痛快地鬧一場吧
我們有跟邪惡的野心戰鬪的朋友
打倒它吧﹗ 紅帶軍
為了活生生的未來
把野性甦醒來吧
令心燃燒吧 去打吧﹗

打倒它吧﹗ 紅帶軍
為了極好的同伴
而呼喚起奇跡吧
令生命燃燒吧 去打吧﹗


龍珠電視版第65話「去吧悟空﹗突擊開始」插曲

发表于 2010-2-21 10:10 | 显示全部楼层

走る軍団の ソルジャー

这句缺了个地狱啊,笔误?


发表于 2010-2-21 10:16 | 显示全部楼层
以下是引用caidou在2010-2-21 10:10:36的发言:

走る軍団の ソルジャー

这句缺了个地狱啊,笔误?

戻すな 还有就是这个,既然上边是龙珠的话题,是不是应是"渡"这个字比较好呢?

发表于 2010-2-23 23:24 | 显示全部楼层

先把歌词收藏了

谢谢先啦


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-4-25 16:12 , Processed in 1.038662 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表