中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1573|回复: 1

[翻译加改编]7贝吉塔的一天.....

[复制链接]
发表于 2004-1-14 13:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
转载自fanfiction.net原作者chi7890
改编+翻译 kotenka_(滚来滚去的wendy)

<贝吉塔的一天>
“女人!!我的早餐在哪!!?”贝吉塔在饭厅中对着空无一物的餐桌咆哮着
“贝吉塔,听着,我现在可没什么心情去处理你的坏情绪!!我现在很忙,自己去做早餐!!”
“你竟然敢用这种语气对我说话?我可是赛亚人的王子!快替我做早餐!!”

布玛走到厨房中并瞪了贝吉塔一眼,然后贝吉塔和布玛两个就这样互瞪好一会功夫,最后当然又是布玛赢了!

“我就跟你讲过我现在很忙了..”布玛从厨房中走出,回到她的实验室中继续未完成的新发明.而瞪输的贝吉塔只好自己走到冰箱前,胡乱的拿出了冷冻的火腿,用力的咬了一口但马上又吐出来….
“女人!!我要怎么样将这火腿弄好吃??”

布马又再度走进厨房……

“去煮阿!!要不然怎么样?”
“要怎么煮?”
“将它放进烤箱中.”

布玛从贝吉塔的手中拿过火腿并放到烤箱中,她叹了口气并斜眼看了贝吉塔一眼.

“你应该要感谢我,贝吉塔!”
“我是赛亚人的王子,我从来不向任何人道谢的!!”
布玛走出了厨房来到了客厅,喃喃自语的念”哼…不知感谢的男人!!真不敢相信我竟然会和他有小孩!!”

贝吉塔看着从厨房走出布玛抓狂的样子,一抹邪恶的笑容从贝吉塔的嘴角浮现,心想""哼!到最后还不是过来帮我做了吗?一开始就这样乾净不就好了~""……

过不久,烤箱的时间到了.贝吉塔将火腿拿出来,一口就将整条大火腿给吞掉….他又走到冰箱前拿出了家庭号的特大瓶鲜乳,然后也很”理所当然”一口就全喝完.早餐结束…贝吉塔走到楼下他儿子的房间去.

“特南克斯!!现在马上给我把门打开!!”
“我为什么要听你的??”
“因为我们现在就要去训练,而且我是你的父亲你必须听从所有我说的话,还有,我是所有赛亚人的王子,而大家都得听从王子所说的每一个字!!”

小特南克斯慢慢的将房门打开,看了他爸爸一眼,然后对贝吉塔伸舌头做鬼脸.

“小鬼!!你竟然敢对我这样轻蔑的事!?”
(特南克斯开始学他爸爸的动作)”我是所有赛亚人的王子!!哈哈哈哈!!!!!!!!”
“小傢伙!!不准你这样笑我!!”一脸气极败坏的贝吉塔….
(还在学他爸..)”小傢伙!!不准你这样笑我!!”然后又作了个鬼脸..

贝吉塔忽然消失不见,然后从特南克斯的背后冒出并抓住了他的衣领.将他的儿子就像在抓小动物一般的把不断挣扎大喊”这不公平!!爸爸!!你违反规则啦!!”的特南克斯给硬是拖到了重力室…

“好,特南克斯,现在看你能不能打到我!!”贝吉塔对特南克斯说
“不可能啦!!爸你太快了!!这样不公平…”嘟着嘴的特南克斯不平的说
“试试看!!”

然后特南克斯就变身成超级赛亚人冲过去攻击他爸,而贝吉塔也马上变身,迅速的躲过了他儿子的攻击,过了良久,特南克斯一下都没碰到他爸就这样结束了….

”爸!!你好诈!!竟然变成超级赛亚人二!!这样我根本就没胜算嘛!!呜哇~~~~~~~~~~”开始大哭的特南克斯
“…..好啦….不要再哭了!!再哭就不要吃晚餐了!!”一脸不耐烦的贝吉塔
“呜……哇!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”特南克斯哭的更惨了
“##(怒)!!好啦!!不哭下次我就带你去游乐园!!真是的…小孩都这样吵吗…”
“!?(眼睛突然发亮)爸!你是说真的吗?耶~~~~~太好了~~游乐园游乐园~~~!!成功!!”特南克斯见到计划成功,马上就停止假哭,一抹邪恶的笑容的浮现,心想”哈~悟天假哭的这招实在是太有效了~哈哈”
“什么!?可恶!!你这小鬼竟然敢耍我!!”发现自己上当很火的贝吉塔,心想”这点一定是遗传到那女人…!!”

过不久晚餐煮好了,在餐桌上…..

“妈!!告诉你喔~刚爸说下次要带我去游戏园耶~耶~~”特南克斯一脸兴奋的样子
“喔~真的吗?那真是太难得了~下次要好好的和爸爸在游乐园里玩哪~”布玛心想,”大概又是特南克斯骗他爸作出这承诺吧…果然是遗传到我的聪明~呵呵”
“哼!!”一脸不情愿的贝吉塔,继续默默不语吃他的晚餐…..

就这样,贝吉塔的一天也如同往常般平安的度过了…..

哈~这篇我改编的篇幅比较大
因为中间有些那原作者写的实在是太不符合常理了
像是贝吉塔和布玛在最后两个很相亲相爱的说""I love you!""
这绝对是不可能的事!!所以我就改掉 又加了一些自己的想法
从对打后面的部份就是自己乱想再加进去的
写的不好要多指教唷~
我会再改进的~~^^

[em48][em3][em2]

发表于 2004-11-10 12:23 | 显示全部楼层
文文里有些事情,不太像贝贝会做的呐~~~他连外星人的尸体都吃过--会等着别人去做饭吗?胶囊公司那么多机器人的说……

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-4-29 05:36 , Processed in 1.029780 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表