[翻译]在那棵树上by终极资讯家

说要出去散步的阿包离开家后便打醒精神﹐来到了现在最关心的人的房间附近。

随后﹐就在她想回去而徘徊时玻璃门的声音传出了。
「哦．．．﹖阿包．．．．﹖﹖」
阿包吓了一跳。

平时温柔的声音。
自己最喜欢的人的声音。

「怎样了﹖有甚么事﹖啊﹐难道是要见我而来﹖」
「说甚么呀。我只是没甚么事到处散步而经过这附近．．．．．」
「没甚么事．．．是无意识地想着我的事吧．．．．」
他有点取笑似的解释道。
「特…特兰克斯……﹗﹗（怒）」
「是是。．．．那﹐不是的话就进来吧。」
从窗口进入社长室的阿包为了不打扰特兰克斯而坐上了梳化上。
「我快做完了﹐所以请等等。」
「唔﹐没甚么了。那﹐我回去了。」
「呀﹖那么辛苦来来到﹐等等呀﹗﹗﹗﹗」
「可是﹐我在的话你会分心吧﹖况且从那些堆成山的文件来看你不将它们过目不行吧﹖」
「没事的﹐只要盖上适当的印章就行了。」
他把它们扫开后偷偷地说道。
阿包觉得他好像个无责任社长。
「况且﹐阿包在时我会进展更好的。」

咚

「啊﹐我要下去一会。」
「嗯…﹐没关系～～～♪」
特兰克斯离开了后她便慢慢安心下来。

咇咯咯咯咯咯咯．．．．．．

吓﹗﹗

电…电话．．．．．．．．。

这样的场合．．．．该採取甚么行动．．．．﹖﹖

该无视它吗．．．．．﹖

可是﹐如果是给特兰克斯的重要电话．．．．．．。
起码﹐他是社长←喂

阿包想完后便拿起接收器。
「喂喂．．．这…这儿是社长室．．．．」

“你是谁﹖”
是个被想像是美丽的女人的大人的可爱漂亮的声音。
「这…这个﹐找社长的话我想他快回来了．．．．．﹖」
“哦﹐难道是秘书小姐吗﹖”
「啊．．．是呀．．．．．。」
“那么﹐请传给社长。请他不要忘记今晚的约会．．．．”

今…今晚的．．．．﹖﹖约会…………………﹖﹖﹗﹗﹗﹗

“喂﹖”
「啊﹐不好意思。我会告诉他的。」
电话啪一声切断后﹐接收器从阿包手中滑下。
跟着﹐她便一下子就地坐下了。

怎么．．．﹖刚才的．．．电话的女人．．．．．．．．﹗

今晚的约会是甚么﹖﹗

是晚间约会的话．．．．．．．．．﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗

出不了口．．．．我的口说不出﹗﹗﹗﹗

特兰克斯﹐原来有那种对象了﹗﹗﹗﹖﹖﹗

她作出各种想像﹐而身体的热气慢慢提昇后她的脸便通红得有沸腾之势似的。
跟着﹐眼泪好像涌出了。

她一直想他只是会看自己的人。

「阿包﹖」
忽然入来的特兰格斯令她有点慌张。
两人也互相看不见脸孔。
「怎…怎么了﹖」
「甚…甚么也没有呀﹗﹗﹗﹗」
阿包站起来后便那样背向特兰克斯﹐

「有叫你不要忘记今晚约会的电…电话呀﹗﹗」

「．．．．咦．．．．﹖」

「再见。」
阿包说罢﹐便那样地从窗口飞出去。
「．．．．﹗﹗阿…阿包﹗﹗」

阿包的眼中积满的泪水。

我不是哭﹐而是把哭泣藏起﹗﹗﹗﹗

阿包坐上了树上。

可以看见社长室的树上。
空闲时﹐她经常会从这儿看他的身影。
生死一线地工作的他的身影。

她相信他有朝会察觉到而前来。

从社长室飞出来后应是过了一段时间。
一定是特兰克斯对自己的事不担心。
一定是在想着跟电话的女人今晚的事的了。
比起早熟的小孩﹐他决定了大人的女性。
她想期待特兰克斯的自己看起来就像傻瓜。

就在天边被染橙的时刻。

「阿包﹖」
「．．．特．．．兰克斯．．．．．．．」
「迟了来找你真对不起﹐小公主。」
「．．．．．．」
「你就是在这种地方﹖．．．．不错嘛。」
特兰克斯坐在阿包的旁边。
「哗。阿包你原来知有这个好地方。景色也很好呀。」
「．．．．．．」
「而且﹐也可以看到我的房间。那是你经常来这儿看我吗﹖」
「不是那种原因吧。」
「阿包你想你在这儿看着的没有发觉吗﹖」
阿包呆然后脸颊也红了。
「为何﹐你会那样．．．急躁和愤怒的﹖」
「你就把手放在胸口上好好思考吧﹗﹗」
特兰克斯於是照样把手放在胸口上合起双眼。
「嗯﹐我不知道．．．．．告诉我吧。」
「．．．．．．．唔．．．．电话啊．．．．电话﹗」
「电话～～～～～﹖﹖﹗﹗」
「就是﹗刚才给特兰克斯你的电话﹗」
「刚才的．．．﹖﹖」
「就…就是﹗是甚么今晚的约会的事﹗﹗﹗﹗﹗﹗」
像有点害羞的阿包说道。
「呼．．．．．甚么。那个嘛。就这样阿包你才会发怒吗﹖」

「那你认为是甚么才发怒．．．．．．．．﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗」

「等等﹐是那个工作的说话吧﹖今晚﹐我预定跟那个公司签合同。」
「呀﹖﹖﹖﹗﹗﹗」
「哪儿有要发怒的原因﹖」

甚么．．．．．原来只是工作的说话．．．．。

因此变得安心后﹐她为居然那样做的事和错误地发怒而有点尴尬的心情。

「难道阿包你﹐想了甚么怪念头﹖」
「甚…甚…甚么呀。怪…怪的念头．．．．。」
「居然弄错了今晚的约会的意思．．．．嘻嘻」
「特…特兰克斯正蠢才﹗﹗不理你了﹗﹗﹗」

「嗯﹗﹗」

刹那间﹐特兰克斯的嘴唇就在自己的唇上。
由於是刹那间﹐因此便无法及时理解。

「星星很美丽啊。」
「唔．．．嗯．．．．．．．」
咚咚的心胸声音很激烈。

「那么﹐要回去吗﹖悟饭哥哥或许会发怒吧﹖我送到中途好了。」
「．．．．．明…明天也．．．会过来吗﹖」
「当然﹐小公主」

我一直﹐会在看得见社长室的树上等待着你的。

一直地．．．．．．一直地．．．．．．

跟着﹐有朝要变得像你认识的漂亮女性那样。