[翻译]游园地by终极资讯家

跟布欧的激战结束后﹐贝吉塔家的某一天。

「游乐场﹖」
贝吉塔正以恐怖的脸孔面对战战兢兢的特兰克斯。
「爸爸﹐不可以啊﹗诺言你是不能不守的～」
「我是在何时﹐还有哪里这样答应过﹖」
「就在天下第一武术大会前的重力室内。」
贝吉塔细心思考。
「﹗﹗」
「想起了吗﹖」
「」
贝吉塔垂着冷汗正显得相当迷惑。
「我好像．．想不起说过那种话﹗」

跟着几分钟之后。
「我说我似乎从未说过﹗」
「你是说过说过说过～～～～～～﹗﹗﹗」
贝吉塔头额浮现出血管﹐特兰克斯则一边在地上打滚哭泣一边在烦扰他。

这时﹐布尔马来到了。

「很嘈吵呀﹗到底你们争论甚么﹖」
贝吉塔和特兰克斯被迫正座。
「那个﹐在重力室内」

「哦﹐是那件事。那么来这边吧。」
被布尔马带领的两人不知是甚么一回事。

「看看这个。」
那个是争吵的原因的场面。
「为甚么﹖」
「是防犯摄像机。」
「在重力室安装了防犯摄像机﹗﹖」
贝吉塔流出些少汗。
「差不多。其实只是偶然﹐在测试摄像机时」

「啊﹗看看这里﹐这里﹗﹗」

“如果你不哭﹐我就带你到游乐场。”
确实是贝吉塔的声音录音下来的。

「呼﹐看。是特兰克斯嬴了。快点跟他去吧﹗到游乐场去」
「哼」
被整得甚么也没回覆的贝吉塔出去了。

跟着﹐在实行前往游乐场的诺言当天。
「甚么﹖布尔马不能去﹗﹖」
「嗯﹐我有点工作。你们两个要玩得开心点﹗」
「喂喂～～﹐快点去吧～～」
「你们两个﹐不要弄出大骚动啊﹗」
「是﹗」
特兰克斯已经有忍不住兴奋的样子。

「今日﹐欢迎来到○×△乐园」
「喂﹗爸爸﹐要坐那个」
「哼﹐随便你。」
听了那句说话后﹐特兰克斯眼睛聚积了湿润的眼泪。
「明白了。坐那个好吧」
特兰克斯指着的是云霄飞车。

两人坐的乘坐物开始移动了。
特兰克斯的只目被弄得闪亮起来。
在以为乘坐物第一次爬至天边的瞬间﹐察觉到面前没有路轨的贝吉塔惊慌起来。
那一瞬间﹐乘坐物直向下地掉落。

「鸣哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇﹗﹗﹗﹗」

贝吉塔的叫声响彻了整个游乐场。

离开了云霄飞车的贝吉塔面色一片苍白。
「爸爸没事吗﹖」
「收声﹗」
这样比起来﹐特兰克斯还是较为老定。

之后贝吉塔甚么也没有乘坐﹐只是一直坐在椅子上。

「咦﹖贝吉塔﹐你做甚么﹖特兰克斯呢﹖」
「布尔马﹗﹖怎么来了这儿﹖」
「啊﹗妈妈来了﹗」
「唔﹐工作整理好了。只有你们两人我有点担心。不过我来迟了太阳已经要落下了。」

「喂﹗最后去乘坐观望车吧﹗﹗」
「对啊﹐就这么辨」
「我已经甚么也不再坐的﹗」
在布尔马的拉动后﹐三人还是去了坐观望车。

「哈哈哈哈哈哈﹗﹗」
布尔马的笑声在观望车响起。
「收声﹗﹗」
贝吉塔乘坐云霄飞车的事由特兰克斯说了给布尔马知。

「啊﹗快到天边了﹗」
「哗﹗夕阳很漂亮呀」
「」
三人暂时就这样默默凝视夕阳。

「今日刚好是三人来吧」
「嗯﹗绝对是呢﹗」

「哼﹗我一生不会再来这种地方了﹗」
「又来了～」
布尔马和特兰克斯大笑至下观望车为止。

就是那样﹐贝吉塔跟特兰克斯的诺言便成全了。

还全部转了繁体的呀！真有心。