中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5189|回复: 10

[新动漫] 中国龙珠论坛字幕组(时间轴)招聘启事

[复制链接]
发表于 2014-9-4 18:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 karoine 于 2014-9-4 18:41 编辑

本字幕组从龙珠改第一季开播至今一直在从事龙珠改及相关稀有龙珠视频的译制工作,现人手不足,诚招时间轴制作人员一到两名


条件:

1、熟练掌握aegisub等字幕制作软件,能独立完成一部片子的时间轴制作,经验丰富者优先考虑。

2、具有一定的日语能力,能准确听出片中的断句位置,最低要求为掌握五十音图。

3、时间充裕(主要是周日),能及时完成任务并与其他人员交接。


有意者联系QQ:2456301798  联系人:Karoine


发表于 2014-9-5 12:34 | 显示全部楼层
人不够了么。。。

发表于 2014-9-5 14:46 | 显示全部楼层
本组是汇集全宇宙龙珠各方面超精英的少数精锐部队。
加入本组后可以耳濡目染掌握翻译、技术、绘画、两岸三地文化、出张见闻、冷笑话等各种技能。
入组后根据实际表现会授予XX超精英称号。加入报界也不是梦。
为你最喜爱的龙珠贡献一份力,掌握一门以上技能,结交各路超精英为友,机会难得。

发表于 2014-9-5 15:20 | 显示全部楼层
没能力也没空,只能祝你们早日找到心仪之人啦~

发表于 2014-11-10 22:36 | 显示全部楼层
有心无力啊,对于字幕只懂一点皮毛

发表于 2015-1-22 01:59 | 显示全部楼层
挺有意思的一项工作,但是不懂日语是硬伤啊,即使是翻译英文也不敢前去献丑。真心感谢字幕组,你们辛苦了,因为有你们,所以才有我们龙迷!

发表于 2015-1-22 02:29 | 显示全部楼层
aegisub 这软件的名字听起来好可怕

发表于 2015-1-22 02:33 | 显示全部楼层
帮顶,可惜自己日语无能

发表于 2015-5-18 21:45 | 显示全部楼层
QUELLER 发表于 2014-9-5 14:46
本组是汇集全宇宙龙珠各方面超精英的少数精锐部队。
加入本组后可以耳濡目染掌握翻译、技术、绘画、两岸三 ...

冷笑话是真的23333

发表于 2015-9-23 01:40 | 显示全部楼层
确实挺有意思的 不过我不是很擅长 所以只能默哀了

发表于 2015-10-14 11:25 | 显示全部楼层
有爱好,也特别希望加入,会用绘声绘影之类的视频软件,有时间,希望有机会可以学习一下,也希望为我最爱的龙珠出一份力!!!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-23 16:57 , Processed in 1.065918 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表