[其他] 我一直想知道这首歌的中文意思是什么，感觉网上的翻译都不正确

ひとりじゃない

自分胜手に思い込んで
裏目に出ることよくあるけど
生きてゆきたい 今日より明日へ

社会(ひと)の中で何を求め追いかけたんだろう
言叶だけじゃわき合えず伤つけて涙した
もがけばもがくほど 孤独を彷徨ってた

*ひとりじゃない 君が希望(ゆめ)に変わってゆく
向かい风も羽ば たける 笑っていておくれ
ひとつになろう
ふたりここまできたことが 仆の勇気の证しだから
変わり続けてるこの世界で

确実なものは 何もない世纪未(よのなか)だけど
君と笑い君と泣いて 仆は仆に戻る

素直になれず 励ましさえ拒んでいた(こばんでいた)夜も
こんな仆を包むように见守っていてくれた
君の家が见えてきた 足早になってゆく

ひとりじゃないもっと自分になれるはずさ
プライドや猜疑心(うたがい)とか もう舍ててしまおう
そばにいる谁かが 喜こんでくれること
ひとを信じる始まりだと やっとわかったよ
君に出会って

*くりかえし

http://bbs.dragonballcn.com/foru ... &extra=page%3D1 乐迷区这贴有答案，填词可忽略，本人认为是最贴切的翻译（by俊雄）。