[已失效]『龙珠改』【第73话：这就是超级那美克星人的实力！17号VS短笛】（72-73MP4|M

karoine · 发表于 2010-1-11 15:39


	在刀桑的图里看到了…………“2011年7月终了”…… 这是否意味着改要连续播下去…………

仪迷 · 发表于 2010-1-11 21:53


	2011年7月终了好象是在说当地数字信号还是Full HD全面覆盖啥的，终了的是旧模式，肯定跟节目播放安排没关系… 找在线瞄了一下39，悟饭前两句的声音突然苍老了似的，声音压低的关系么打斗部分刚开始几拳就出贝说在弗之上那段了，还是没按漫画里反波后才说那样改啊…悟空估计到是短笛也跟漫画台词不同，漫画开始就没相信是短笛吧。前段原创打斗就留过5分钟了，实在是没什么意义的保留，好象就只删了回忆和用内鲁声音的部分吧，脱衣后留点打斗到是可以理解，因为涉及弗在下降中说再变身的台词。

凤·ラフィーネ · 发表于 2010-1-12 03:50


	アナログ确实是数字模拟的意思

仪迷 · 发表于 2010-1-12 04:19


	就是说模拟电视信号在当地停了吧,美国好象是去年停的,中国机顶盒还没普及呢,之前好象说2015中国会有望全面数字化 [此贴子已经被作者于2010-1-12 4:19:27编辑过]

凤·ラフィーネ · 发表于 2010-1-12 04:21


	这就是差距啊问一下他们数字停了，之后是？

仪迷 · 发表于 2010-1-12 04:32


	我估计活不到下一次更新换代了，模拟电视信号称霸几十年了吧，虽然现在更新速度快的多…

karoine · 发表于 2010-1-12 18:48


	看来以后留的原创会比较多了吧…………还是希望保留布玛变青蛙那段，很搞笑的说…………话说某集下集预告里基纽还说你们给我等着我一定会回来…… 悟空在治疗机里接受信息还真准确啊，战斗的每个细节都被他感知了………… 只是一直有个疑问，就是漫画和动画都有的一段话，弗利萨第二次变身之后，悟空说“就算我复原了也打不过他”，但是和第3形态弗利萨战斗的时候还相当有自信…………弗利萨说自己只用一半实力悟空还说开玩笑的……

凤·ラフィーネ · 发表于 2010-1-12 20:15


	因为当时悟空复原之后战斗力有了飞跃的提高，所以才有了自信

十八号的项链 · 发表于 2010-1-12 22:27


	悟空那时候有从死亡边界复活吗？比起他在地球上受的伤，他被贝吉塔揍得不算太惨吧...还是因为身体精神不统一...

仪迷 · 发表于 2010-1-13 10:48


	悟空亲口说过贝下手太狠了，也根本走不动道的样子，治疗后当然算濒死提升，参考贝被萨博和利库姆虐后的情况… 只是一直有个疑问，就是漫画和动画都有的一段话，弗利萨第二次变身之后，悟空说“就算我复原了也打不过他”，但是和第3形态弗利萨战斗的时候还相当有自信…………弗利萨说自己只用一半实力悟空还说开玩笑的…… 那时候他根本估计不到自己治疗完能提升多少啊，建议你复习下悟空出来后的台词，说到是很惊异的“涌出”提升，跟以前那些提高明显不同，然后悟空就说会有办法吧，信心明显上升。类似的还有打吉斯那段贝说的“突破赛亚极限后还在不断提升”，也明显和以前对提升的描述不同。

caidou · 发表于 2010-1-13 12:38


	*以下是引用karoine在2010-1-12 18:48:17的发言：* 看来以后留的原创会比较多了吧…………还是希望保留布玛变青蛙那段，很搞笑的说…………话说某集下集预告里基纽还说你们给我等着我一定会回来…… 悟空在治疗机里接受信息还真准确啊，战斗的每个细节都被他感知了………… 只是一直有个疑问，就是漫画和动画都有的一段话，弗利萨第二次变身之后，悟空说“就算我复原了也打不过他”，但是和第3形态弗利萨战斗的时候还相当有自信…………弗利萨说自己只用一半实力悟空还说开玩笑的…… 那指的应该是回到地球后布玛家那个池子那段吧...搞笑是搞笑,太拖了... analog是模拟吧?digital才是数码啊... elixir(圣灵药)啊...我还是更倾向于可乐...

仪迷 · 发表于 2010-1-14 04:55


	他说的应该是空弗战期间基纽换了身子来助威那段吧,后来要换短笛时又青蛙… 模拟信号完全停止日期的意思吧，咱们去年才刚开始大量机顶盒。刚看39，刀桑这么快就回归主翻了啊 [此贴子已经被作者于2010-1-14 8:08:04编辑过]

caidou · 发表于 2010-1-14 09:19


	昨天看了39,各种各样的原创打斗..不过总比全是攒气的38好多了...果然使用了连续能量弹的人会受到诅咒啊... 话说能力提升到那个地步后,重装备能影响多少速度啊?怎么感觉不大合理?

凤·ラフィーネ · 发表于 2010-1-14 09:39


	我猜39话MKV应该是今天发布吧

仪迷 · 发表于 2010-1-14 10:41


	才注意39那句“你们这些家伙应该感到光荣”和“你们都是头一个”这两句动画用了复数啊，漫画好象都是“你”。不过变身后那句“让你们久等了”跟漫画一样吧，是不是该和前面那句“就让你见识一下”一样用单数呢？感觉这两句都是在特指要跟他单挑的短笛。话说能力提升到那个地步后,重装备能影响多少速度啊?怎么感觉不大合理? 动画加了台词才让人觉得认真后的弗2只是胜在速度，于是短笛脱披风也只算是为了速度了。漫画没那么多话，只有弗三说短笛轻便后速度应该会更快，然后短笛才说那句“数你力量数我速度”。动画加那些话可能是为COS天津饭23届战悟空，那次是被指速度无进步才脱的，后来也能看出悟空在力量上保留更多。到了拉蒂斯那次已经明确过脱衣可以影响战斗力了，没有只提速度的意思吧。

caidou · 发表于 2010-1-14 10:58


	以下是引用仪迷在2010-1-14 10:41:40的发言：才注意39那句“你们这些家伙应该感到光荣”和“你们都是头一个”这两句动画用了复数啊，漫画好象都是“你”。不过变身后那句“让你们久等了”跟漫画一样吧，是不是该和前面那句“就让你见识一下”一样用单数呢？感觉这两句都是在特指要跟他单挑的短笛。 ? 动画加了台词才让人觉得认真后的弗2只是胜在速度，于是短笛脱披风也只算是为了速度了。漫画没那么多话，只有弗三说短笛轻便后速度应该会更快，然后短笛才说那句“数你力量数我速度”。动画加那些话可能是为COS天津饭23届战悟空，那次是被指速度无进步才脱的，后来也能看出悟空在力量上保留更多。到了拉蒂斯那次已经明确过脱衣可以影响战斗力了，没有只提速度的意思吧。可是这两个时间段战斗力根本不是一个水准啊...让一个人扛10斤米行动必然变慢,可是把这十斤米放火车上就不会对速度产生多少影响啊...

刀鋒戰士 · 发表于 2010-1-14 12:22


	还是仪迷兄眼尖啊这么快就把我揪出来了其实自从来日本，找到地方上网之后一直就蠢蠢欲动回归字幕组呢~~ 在之前的几话，我就开始对翻译插嘴了 [N]刀鋒戰士(166603420) 16:17:17 我能插句嘴么？ [N]刀鋒戰士(166603420) 16:17:20 Queller(312682932) 16:18:45 这有点问题 [N]刀鋒戰士(166603420) 16:18:45 这个标题翻译成第二形态变身不妥因为在游戏中没变身的情况下叫做第一形态变了一次是第二形态再次变就是第三形态了这里翻译成“第二次变身”好一些 Queller(312682932) 16:19:02 Queller(312682932) 16:19:39 我用的是2级变身，第2形态其实是指一级变身。。心之洛(6118645) 16:20:21 我和CZ讨论过，看来我们都疏忽了 [N]刀鋒戰士(166603420) 16:20:23 我想你玩过Z3吧变身2次屏幕下脚显示的是第三形态 Queller(312682932) 16:20:24 这标题应该改一下 [N]刀鋒戰士(166603420) 16:21:11 53万战斗力的就已经是第一形态了变过一次就是第二形态的数字比变身次数大一心之洛(6118645) 16:21:27 当时觉得很少听到二级变身的说法 [N]刀鋒戰士(166603420) 16:21:46 第二次变身或者二度变身心之洛(6118645) 16:21:49 后来觉得第二形态听起来帅一点心之洛(6118645) 16:21:50 二度吧。 Queller(312682932) 16:22:00 二度变身可以心之洛(6118645) 16:22:27 那看来要麻烦月神改改 [N]刀鋒戰士(166603420) 16:22:44 第**形态已经是官方确定之事了

仪迷 · 发表于 2010-1-14 22:58


	呵呵，原来那个标题修改是刀桑提出来的，当初我没看MKV还以为没改呢… 可是这两个时间段战斗力根本不是一个水准啊...让一个人扛10斤米行动必然变慢,可是把这十斤米放火车上就不会对速度产生多少影响啊... 不要忘记短笛的魔力，他要变多重都可以，所以在界王那里修炼效果高有可能就是因为叠加衣服后远不止10倍了话说回来39保留的原创中最恶心的是COS萨博抱贝那段打弗，实在很没意思… [此贴子已经被作者于2010-1-15 1:29:14编辑过]

凤·ラフィーネ · 发表于 2010-1-15 08:18


	字幕组真是严谨啊，一个标题就讨论了那么久，致敬

karoine · 发表于 2010-1-16 19:54


	不知道39的MKV何时会发，明天40就播了的说…………

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666