[影音区] 请论坛官方做龙珠Z 1-9 蓝光字幕共计1.3T

hygoodboy 发表于 2017-12-2 13:23
我只要龙珠Z 291集的！有粤语的译名也可以！

巴达克 发表于 2017-12-2 14:23
那样的在市面的我还没看到过，，或者港版的DVD原盘上的会有，，
不过你只要译名的话 可以自己改的，，我 ...

hygoodboy 发表于 2017-12-2 19:37
呵呵，有很多习惯用语都不一样！要改很麻烦！

巴达克 发表于 2017-12-2 19:48
那就麻烦了，，像我现在做的字幕全改成海南版的译名和用语，，每集字幕都得4个多小时呢。
之前我只改译 ...

hygoodboy 发表于 2017-12-2 19:52
对啊，所以我到处找港版的粤语字幕，但都找不到，朋友，有机会帮忙留意一下吧！谢谢！

巴达克 发表于 2017-12-2 21:03
大陆不太可能有的，某论坛上的有港版DVD, 我想港版的DVD上应该有。

hygoodboy 发表于 2017-12-2 21:09
哪个论坛，提取也比较麻烦！

allpoogi 发表于 2017-12-2 22:27
順便一說：

小林的港版譯名應是無閑，不是無限。

巴达克 发表于 2017-12-2 22:00
百度打  我爱看高清  第一个就是，
用论坛的货币来买，，，下图的应该就是了。

巴达克 发表于 2017-12-2 22:00
百度打  我爱看高清  第一个就是，
用论坛的货币来买，，，下图的应该就是了。

allpoogi 发表于 2017-12-2 22:27
順便一說：

小林的港版譯名應是無閑，不是無限。

hygoodboy 发表于 2017-12-3 00:53
朋友，收到我共享的剧场版没有啊，你的港版字幕能否共享下啊！

巴达克 发表于 2017-12-3 15:03
官版正版港版的漫画是叫无限的

巴达克 发表于 2017-12-3 15:02
是叫无限   我是照官方港版漫画来的