《龙珠Z》的“Z”到底何解 by午夜格古洛

kotenka_ · 发表于 2004-5-31 05:40


	午夜格古洛引用：原文由立木典子发表: 不是因为总是午夜出现才叫午夜的意思吗？？？？嘿嘿，现在已经不是了。反正，他们就是觉得“Z”很酷才用de !

kotenka_ · 发表于 2004-5-31 05:41


	現在爸爸都是在白天出現的多呀~~呵呵~~~ 那個z也許就真的只是覺得酷才加的

kotenka_ · 发表于 2004-5-31 05:41


	莱特尔G法蓝乱世逍遥剑引用：原文由午夜格古洛发表: 嘿嘿，你這個比喻滿恰當的呢！是赞同，还是讽刺？

0000000000 · 发表于 2004-7-4 15:51


	个人的猜测：也许是他们一开始想起名叫“龙珠2”，结果越写“2”越像“Z”，所以就叫“龙珠Z ”了！又好看又好听！

人鸟 · 发表于 2004-7-4 15:53

子龙 · 发表于 2004-7-9 23:02

涓生 · 发表于 2004-7-9 23:42

key3027_cn · 发表于 2004-7-10 05:10


	？以26个英文字母中的最后一个Z作后缀应该是完结的意思，就像希腊字母中的Ω。应该是老鸟想以该部作为龙珠的完结（据说原先的打算是到弗利萨就完结的）。至于以后的东西，只是商业化后的产物，已经不在原先的预料之中，所以Z也就失去了原来的意义。

莱特尔G法蓝乱世逍遥剑 · 发表于 2004-7-11 13:50


	那龙珠一就该叫《龙珠A》了。还有啊，这一切都跟希腊语中的欧米嘎没有关系。

key3027_cn · 发表于 2004-7-12 20:04


	据说欧米嘎是希腊字母的最后一个字符，常被用来做终结、结束。如下（从别处引用的）： ω是希腊字母的最后一个字母，代表终结。如《新约·启示录》中说：“我是阿拉法、我是俄梅戛、我是首先的、我是末后的、我是初、我是终。”（启22:13）阿拉法即α，希腊字母中的第一个，俄梅戛即ω。然后，至于“那龙珠一就该叫《龙珠A》”的问题，我记得原来是叫DRAGONBALL Z吧，是英文的DRAGONBALL Z。而英文与中文不同，中文说“因为...，所以...”，缺一不可；而英文说"Because...,..."或"...,so..."，不能用"Because...,so..."。这里是相似的道理，但这里只能用结束（废话，哪是开始一般大家都知道，但是结束还是待续就...）。所以龙珠一不叫《龙珠A》，完毕。 [此贴子已经被作者于2004-7-12 20:24:33编辑过]

asure · 发表于 2004-7-13 01:37

VEJITA · 发表于 2004-7-16 12:06

血精灵 · 发表于 2004-7-16 20:49

Sainly · 发表于 2004-7-28 20:50

无悔今生的斯路 · 发表于 2004-7-28 21:04

超2悟基特 · 发表于 2004-8-4 15:42

chemian1111 · 发表于 2004-8-10 21:34

yuyaoann · 发表于 2004-8-14 15:44

snow_xyb · 发表于 2006-5-9 16:28

龙神之心 · 发表于 2006-7-2 18:50

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666