[资料区] 【鸟山明工作】每隔一天更新一次，24小时限时显示

週刊少年ジャンプ1989年28号
『ドラゴンボール』扉
1989年6月13日発売

連載4周年突破記念に描かれた「2週連続スーパーファイト巻頭カラー」の扉。誌面ではまさに悟空とベジータの一騎打ちが始まろうとしているところ。熾烈な闘いが続いているだけに、チチの運転にビビりまくる悟空とのギャップがより一層面白く感じられる。

ジャンプコミックス
『ドラゴンボール』38巻
カバーイラスト
原画
1994年8月4日発売

悟天の日常を描いた、ほのぼのとしたイラスト。買い物の帰りだろうか？　ドラゴンが大きなバスケットを大事そうに運んでいる。ドラゴンの上でつまみ食いをする姿がなんとも可愛らしい。

週刊少年ジャンプ1986年5号
「1986 JUMP DRAGON BALL ORIGINAL CALENDAR」
イラスト
原画
1985年12月20日発売

綴込み付録カレンダーの3〜4月のページには、筋斗雲で颯爽と空を駆ける悟空が描かれた。悟空を追っているのだろうか、背後にはプロペラ機が迫っている。幻想的な景色と迫力ある追走劇とのコントラストが絶妙なイラストだ。

週刊少年ジャンプ1989年47号
表紙 イラスト
原画
1989年10月24日発売

「宇宙へ飛びだせっ！　地球のヒーロー!!」のキャッチフレーズで、悟空と悟飯、クリリンたちが表紙に登場！　本編で悟飯たちがナメック星に到着したタイミングということもあって、今後の展開に期待が膨らむ表紙となった。

发现这些个图片比我还大

週刊少年ジャンプ1991年3・4号
『ドラゴンボール』
其之三百五 カラーページ
原画
1990年12月19日発売

第四形態のフリーザが初めて巻頭カラーに登場した貴重な原画。フリーザのシンプルな配色が、得体の知れない恐ろしさをさらに引き立てている。フキダシの写植の下に残された手書きのセリフにも注目！

很早以前，我们看的都是没颜色的

孫悟空
ラフスケッチ
1992年頃

セルゲーム前の休暇のシーンの悟空のラフスケッチ。カジュアルなファッションのほかに、悟飯が着ていた服とよく似たデザインも考えていたようだ。横には家族で乗っていたエアカーの案もあり、休暇のシーンを設定から丁寧に描いていたことがわかる。

原著的休闲的生活还是太少了

『カードダス奥義大全書 ドラゴンボールZ』
カバーイラスト
原画
1991年4月1日発売

ドラゴンボールカードダス全394枚を収録したガイドブック、『カードダス奥義大全書 ドラゴンボールZ』のカバーのために描きおろされたフリーザのイラスト。俯瞰の構図でフリーザの鋭い視線がより恐ろしく感じられるだけでなく、ポッドの中まで見ることができる。

那么小的空间还做得那么舒服，