[乱灌专区]精卫填海，至死不渝

间久部朔夜 · 发表于 2008-6-2 22:42


	最近什么都在涨价……大陆正版那套龙珠已经涨到每本7.8RMB了……感觉好凄惨呢……（望向钱包……只余黄沙粒粒）

夜妖 · 发表于 2008-6-2 22:45


	那套?我这里的书店一直在打九折销售,记得当当网是7折还是几折来着不过那套MS也删了些内容,想要台版的说> <

间久部朔夜 · 发表于 2008-6-2 22:47

夜妖 · 发表于 2008-6-2 23:01


	汗,当那个啥卖能卖多少钱话说台版没这么贵吧,看小夜这么说,难道是天价?那就真汗了,望向自己可怜的钱包包

间久部朔夜 · 发表于 2008-6-2 23:04


	说到台湾，我所能想起的不过是同人志和未来数位（囧）台版的漫画我很看好翻译……可翻译还和内地很不同……叹。对台湾的印象：贵- -

夜妖 · 发表于 2008-6-2 23:10


	台版的翻译是不错拉,唯一不好的就是老改里面主角的名字,(少女漫画里)还改的很有本土特色我对台湾的印象:无...被TF

修 · 发表于 2008-6-3 00:38


	额...也不是说改吧...大概是粤语发音的关系...所以名字就变的离谱些?? 肚子有点恶了...不过么东西吃...一会去吃更给狗狗买的火腿肠....=.=\|\|

kotenka_ · 发表于 2008-6-3 01:52


	台版的漫啊，小本現在一本９０-95台幣，大概20rmb一本囉～大本完全版我沒買過，不清楚多少......... 台版的譯名很神奇\|\|\|想到丁小雨～”～然後動畫和漫畫名也會不同，搞得我崩潰XD

Jenia★Ewig · 发表于 2008-6-3 02:30


	怪博士與機器娃娃丁小雨..............囧.............是到論之後才發現台灣的翻譯有多麼奇怪　還有貝吉塔是怎麼變達爾的　明明就翻成貝吉塔行星啊........然後王子名又亂改........ 汗　板板一口吞的火腿腸？

kotenka_ · 发表于 2008-6-3 02:32


	之前聽達爾再聽貝吉塔還覺很奇怪，可是看到真正的日名和英名後，發現完全是台版錯了.........還有卡卡羅特，這日名中就念四個音啊啊啊，台就變卡洛特了＠＠狗狗吃有味道的東西不太好耶＠＠

修 · 发表于 2008-6-3 02:38


	所以在它没有吃前我先把它吃掉.....@@ 话说我家狗狗一直在吃有味道的东西...汗....已经养坏了...么味道的不吃..... 睡觉去了..各位安

Jenia★Ewig · 发表于 2008-6-3 02:42


	我也是一開始不適應　在論混一混加上看文就習慣了XD　我一開始看就是TV版的　那時聽到的是卡羅特＠＠　話說貝基塔不知是哪的翻譯　好像不少人也那樣用～～拖拖跟板板搶東西吃～～！！被琪琪養壞=.=\|\|\| 安唷～好睡+好夢@@

欧布之珠 · 发表于 2008-5-31 21:50


	啥啥？？？你K短笛！他的战斗力都已经23W了！我绝对打不过他啊！o(∩_∩)o...哈哈！

太子＿ · 发表于 2008-5-31 21:50


	R 想不到你今天就已经破万的帖子数量了吖~~~ 真的厉害吖强之新星呢

Ricky1ZH · 发表于 2008-5-31 21:51


	呵呵。话说看到修的钱又过1w了呢，今天好像没发多少帖子吧。嘎嘎饿

欧布之珠 · 发表于 2008-5-31 21:51


	可可！话说太子兄啊！你也不赖啊！2W帖子！不过话说R如果在努力发帖子就快超过你了！不过话说你好少赖龙坛了！

太子＿ · 发表于 2008-5-31 21:51


	我的钱都没去存哦。.............. 带着6万的现金在身上怎么看都不是很安全的噢

Ricky1ZH · 发表于 2008-5-31 21:52


	这么多钱。。我肯定要存了。不敢不存的说呢。冥世界的龙抢钱真是郁闷呀

欧布之珠 · 发表于 2008-5-31 21:52


	饿！话说太子你那么多战斗力还怕被人抢？？？话说1981已经很久不来了！

间久部朔夜 · 发表于 2008-5-31 21:54


	小夜夜夜夜夜夜夜这种名字会不会太长了……- \|\|\|喝水……我属于越喝水越饿的类型……不像那美克族……真想把胃袋拉出来看看自己那强大的消化功能究竟出自何处…… 兴风作浪？。。。把我放在江湖里煮一煮估计都不带冒个泡的吧。

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666