[翻译]59 天真的夢-悟飯

kotenka_ · 发表于 2004-4-15 02:57


	轉載自fanfiction.net原作者kendokao 翻譯kotenka_(滾來滾去的wendy) <天真的夢> "你成長的太快,以至於現在不再去相信任何事物..." 那一絲苦澀的微笑那孫式的笑容劃過了他的臉頰他看著那他那幼小的弟弟奔跑著,玩鬧著,嬉笑著一點煩憂也沒有只有天真和純潔那未經汙染的童年從沒見識過那戰鬥的恐懼從未因生存而作戰他讓我回想起在舊時曾經經歷過的那碎裂的孩時幻想那崩塌後的天真純樸曾經目睹過絕望看看那深藏在眼中的驚恐他的童年在一場浩大戰鬥中徹底的煙飛滅絕那疤痕永遠不會消退在應該的日子來到前就先長大他看過太多受傷,痛苦,死亡比一般人要多太多接連不斷的戰鬥如流水般的歲月一個小孩所不應該承擔的責任他卻得一肩扛起但是那代價卻是什麼? 再也沒有任何天真的夢想還有什麼是他可以去相信? 他注視著那幼小的男孩充滿了希望和夢想開始沉思這些年到底是如何度過的在他應該成長的歲月前提早成長而現在他被拋在這裡伴隨著記憶和那殘存的天真對於一個再也沒有任何天真夢想的人什麼事物是該去相信他感到疑惑因為那些早就悄悄的被奪走在很久以前他注視著那幼小的男孩帶著微笑不停的奔跑著他也回了一個微笑只是再也沒那痛苦的陰影這一次是真正由內心散發出那孫氏的笑容就像那個小男孩的一樣他牽著那小朋友的手他看到什麼是能夠去相信是這純真的小男孩因為他仍然在這不停地不停地分享他天真的夢想我剛剛被我媽要我去看英文的文章所以就跑去看英文龍珠同人剛好看到這篇就翻了第一次翻詩體材的~~翻的很爛我不管呀~~ 有不通順的和我講~~我馬上改喔~~嘿嘿距離上一次翻文是啥時啦?? [em12][em12][em12][em66][em66]

悟吉塔 · 发表于 2004-5-14 16:50


	原文由 samurai 发表: 姐终于又翻文了啊~~~~~~~~~我等了好久啊！翻点bl吧~~~~~~~ 说的没错啊！翻点BL的！~[em112]

goku · 发表于 2004-4-15 08:36


	姐姐又开始翻文文了~~[em48] 顶啊顶啊~

kotenka_ · 发表于 2004-4-15 09:44


	呵呵~~因為一時心血來潮不過總覺得這題目怪怪的我是直接翻那原作者題目說[em50] [em50]

特兰克斯 · 发表于 2004-4-15 18:18


	呵呵，太久没看到wendy姐的翻译文了~~~继续加油啊~~~送你兔兔[em44] [em44] [em44] [em44] 不过我觉得现在的悟饭没这样凄凉吧~~用到未来那个挺合适的

samurai · 发表于 2004-4-15 21:16


	姐终于又翻文了啊~~~~~~~~~我等了好久啊！翻点bl吧~~~~~~~

arca · 发表于 2004-4-15 22:16


	媽媽翻得好啊！[em64] [em64] 作業債清了後我也要來翻文[em12]

happyada · 发表于 2004-4-15 22:45


	期待ＡＲＣＡ　的翻译佳作！！！！！！！！[em30] [em30] [em30] [em4] [em12] 为二妹子献上偶最美妙的…………[em36] [em36] [em36]

kotenka_ · 发表于 2004-4-16 01:28


	to小特呵呵~~我也覺得這個悟飯好像悲情了點~~ 用在未來的會好些~~[em21] [em21] 不過這文中的小孩應該是在講小悟天因為未來的特南克斯是有經過戰鬥的 to 小s 呵呵~~有空我去找一些bl得文看看最後是短的...嘻不過我現在的文債和圖債還沒還清的說 to arca 嘻嘻~~女兒你之前翻的那些文更棒呀!!我最近懶了越翻越短說 to ada姐嘿嘿~~謝謝啦 ada姐啥時要翻文哩~~呵 [em4]

拉帝兹 · 发表于 2004-4-19 12:28


	????????这是悟饭?是未来的还是现在的?我看一点都不像呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[em14] [em14] [em14] [em14]

特兰克斯 · 发表于 2004-4-19 22:59


	原文由 kotenka_ 发表: to小特呵呵~~我也覺得這個悟飯好像悲情了點~~ 用在未來的會好些~~[em21] [em21] 不過這文中的小孩應該是在講小悟天因為未來的特南克斯是有經過戰鬥的呵呵~~那就当成是悟饭在看小时候的特~~毕竟他们两个差8岁，小孩子应该都是天真无邪的吧

kotenka_ · 发表于 2004-4-20 01:12


	說的也是~~如果小孩一臉邪惡的話那就太可怕了[em59]

kotenka_ · 发表于 2004-4-25 01:46


	那就是從地獄來的小孩?可怕

莱格拉斯 · 发表于 2004-5-5 03:39


	哈哈~~~这种短小的文章看起来最爽啊~[em4]

kotenka_ · 发表于 2004-5-8 01:11


	呵呵~~這種算起來有點偏向新詩說[em44]

kotenka_ · 发表于 2004-5-15 05:29


	原文由悟吉塔发表: 说的没错啊！翻点BL的！~[em112] 哇哩～小悟你也喜歡bl？？？？？？？？呵呵目前我還沒看到好的bl說～其實我現在看的那英同人也不是bl～是普通的向的～～呵

艾宝宝 · 发表于 2004-5-18 18:13


	悟饭殿……你伟大，很伟大……泣……

kotenka_ · 发表于 2004-5-19 00:54


	喔～妹妹別哭呀～～好難過唷[em67] [em67]

艾宝宝 · 发表于 2004-5-19 19:56


	想起来就难过……当时悟饭殿也是个孩子啊……为什么他的童年充斥着战斗，死亡和悲伤……凭什么要他承受这一切啊…… 抽风＝＝\|\|勿怪……

kotenka_ · 发表于 2004-5-20 06:42


	是呀他的童年真的是很艱辛..... 從四歲開始就是那樣的辛苦... 到了約十歲時拯救全世界的任務竟然一肩都扛在他的身上多累！！[em21] 雖然說小特小天也是在七八歲就開始打鬥但那是不一樣的因為...他們知道在後面還有爸爸　哥哥等人做靠山至少在心情上的感受是不一樣的[em53]

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666