[115][思莱尼文化工作室出品]龙珠EOB-巴达克之章国日双语MKV

karoine · 发表于 2012-1-31 12:13


	Episode of bardock（巴达克之章），简称EOB。是作为2012年DRAGONBALL SSSS PROJECT JUMP的一环，于2011年12月17日和18日举办的JUMP FESTA（嘉年华）的现场先行放映的特别篇动画。本版本是在原动画的基础上，由思莱尼文化工作室成员karoine和Selene根据中国龙珠论坛的翻译制作国语配音，并附加OPED而成。说起来我跟这部巴达克之章还真是有缘，去年漫画版开始连载的日期恰好是我生日，本人也曾经参与过漫画第1期的修图工作。这次出新动画终于有机会做国语配音。很多技巧都是现学现卖，例如消音就是第一次做。唯一的不足就是录音设备不是太好。这次与我合作的Selene同学是第一次参与动画配音，但其甜美的嗓音和不俗的表现一定会给各位留下深刻印象~XDD =========STUFF========== 翻译：中国龙珠论坛字幕组配音：Karoine Selene 协助：吖頭后期：Karoine 时间：雨过天晴监制：Selene 思莱尼文化工作室出品 ========================= OP：ＤＡＮ　ＤＡＮ　心魅かれてく作詞﹕坂井泉水作曲﹕織田哲郎主唱﹕中川翔子 ED：ＷＨＩＴＥ＆ＷＯＲＬＤ＆ＴＲＵＥ…白と世界と心 ... 作詞﹕岩室先子作曲﹕清岡千穂編曲﹕山本健司主唱﹕佐藤有香画面均来自PS3终极天下动画 ========================= 文件信息：文件格式: AVC 文件大小: 787 MiB 长度: 23分31秒语言：国语，日语字幕：外挂ass中文字幕视频码率: 4419 kbps 分辨率：1280 x 720 (AR 16:9) 音频码率: 128 Kbps 地址： http://115.com/file/antlpw8g# [思莱尼文化工作室出品]龙珠EOB-巴达克之章_国日双语.rar ========================== 本版本截图： ========================================= 在线地址 ==========================================

caidou · 发表于 2012-1-31 12:50


	在tudou动态里看到了配音v5

李腾财 · 发表于 2012-1-31 17:57


	你们配音的??和电影版能。。。

￡達列斯￠ · 发表于 2012-1-31 20:06


	感谢楼主！！！

QUELLER · 发表于 2012-2-1 01:28


	看了，配音水平相当不错。楼主是一人演的巴达克和齐尔德两角吗？演贝利的那女生声音太赞了，特别是哭着求巴达克那一段。遗憾的是片头和片尾的日语歌词字幕有错，不过无伤大雅

Sparks! · 发表于 2012-2-1 11:49


	酷！配音很赞。

QUELLER · 发表于 2012-2-1 14:12


	OP: 子供のころ大切に思ってたばしょを思い出したんだ少しだけ振り向きたくなるような時もあるけど ED: 駆け出してきたけれど僕の心真っ白に変えてゆく

不LOLI · 发表于 2012-2-1 19:20


	强大，至少听着比国语龙珠要舒服得多。

someosicl · 发表于 2012-3-27 18:39


	刚听出来，巴达克发波那段BGM和《终极天下剧情动画》里悟空刚刚登陆那美克星那段的BGM好像一样~ 不知这套BGM有没有下载？

哈雷斯 · 发表于 2012-3-28 15:51


	不错不错配音配得真不赖

karoine · 发表于 2012-3-28 16:21


	回复 someosicl 的帖子真没有…… 可以消音提取试试……不过我弄这个的时候消音也有很多爆音消不掉，最后叠加上我们自己的声音才好。

891672098 · 发表于 2013-9-17 13:22


	恩，我也看过

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666

[同人创作] [115][思莱尼文化工作室出品]龙珠EOB-巴达克之章 国日双语MKV

[同人创作] [115][思莱尼文化工作室出品]龙珠EOB-巴达克之章国日双语MKV