其实说为啥你你们很喜欢有时候某些特定的字是英文，有时候就全中文？

例如说你们会说power,pu(不知道有没有说错，我也不知道这个英文字怎么解。。）

其实我也常常听不懂大家说的英文呢
同感啊

因为有不少词如果说中文的话会导致歧义的产生，power或者power up虽然是英语，但是在日语中也作为外来语在使用（外来语就是像咖啡，沙发，因特网之类的词），所以在汉语里可能会有歧义的词就会用英语表示（其实本质上是从日语原著的角度考虑）。另外就那么几个简单的单词会用英语表示而已，稍微记一下就没问题了。

回复 QUELLER 的帖子

額，原來如此，謝謝了。

power up=力量提升。多听听日文里描述力量提升的发音就应该知道。

回复 不LOLI 的帖子

我知道英文的解釋，只是不明白為何你們有些說中文有些說英文

只是习惯问题，因为日文里用的英文单词太多了，打日字既不方便又不容易看懂，英文反而比中文容易打，另外像“合体”这个词在中文里可以表示龙珠里的多种技术，舞步合体、那美克同化、耳环都能用这个词，有时懒的打太多字就直接用Fusion指代舞步合体了。