中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1793|回复: 3

懂日文的请进一下,求翻译.

[复制链接]
发表于 2011-2-6 14:15 | 显示全部楼层 |阅读模式



求右下角整段话的翻译,谢谢了.

发表于 2011-2-6 14:21 | 显示全部楼层
下次记得传到支持外链的相册,百度相册显示不了。

修行后,贝吉塔也觉醒成了超2.实现了和悟空对决的夙愿。不过,化憎恨为动力完成了修业,结果却被巴菲迪控制了精神。

 楼主| 发表于 2011-2-6 14:29 | 显示全部楼层
修行后,贝吉塔也觉醒成了超2.实现了和悟空对决的夙愿。
贝吉塔不是被魔化才跟悟空决斗吗,这里是不是矛盾了?


发表于 2011-2-6 14:58 | 显示全部楼层
被魔化只是抹平了两人之间超2的实力差距。这跟贝自己的修行不矛盾。简单地说,贝实现和悟空对决的两个原因:1,刻苦修炼过。2,魔化增力。缺一不可。这点原著里不是也说得很清楚了吗

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-16 05:10 , Processed in 1.045260 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表