[发现]龙珠改33集画面有一处**

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-9 16:27


	17分01秒时布尔玛车撞岩石时画面花掉了，是MKV的，会做V2吗

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-9 16:54

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-9 17:15

zerofans · 发表于 2009-12-9 20:38

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-9 21:08

zerofans · 发表于 2009-12-10 19:14

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-10 20:39

karoine · 发表于 2009-12-11 18:47


	画面问题谁也解决不了，因为片源都是日本人给的…… 720PMS从来没有花的时候的说……

〖小森子〗 · 发表于 2009-12-11 18:55

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-11 20:05


	我认为阿姨比小姐更好。日语翻译不应死板。我关心的是那处花掉是片源的问题吗

zerofans · 发表于 2009-12-12 10:39


	应该是不会重做的…… 8楼也说了片源都是日本人给的…… 片源有问题重做是解决不了的…… 明白了吗？

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-12 10:50

QUELLER · 发表于 2009-12-12 14:09


	喊阿姨还是喊小姐要看身份，哪有5岁小孩叫长辈小姐的。说了这个地方是失误，就是因为搞错了那句话是谁喊的，不是死板与否的问题。

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-12 14:35


	“说了这个地方是失误，就是因为搞错了那句话是谁喊的，不是死板与否的问题。” 这句没看懂

QUELLER · 发表于 2009-12-12 14:57


	33话里9楼说的那个和置顶下载里提到的这个地方是由于搞错了那句布露马桑是谁喊的，所以出现了该是小姐的地方错翻成了阿姨 [此贴子已经被作者于2009-12-12 15:36:40编辑过]

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-12 15:02

凤·ラフィーネ · 发表于 2009-12-12 15:10

zerofans · 发表于 2009-12-12 17:58


	这样一来这个绕来绕去的问题就算是解决了…… 话说LS注意不要连贴……

〖小森子〗 · 发表于 2009-12-12 20:33


	我重复提到字幕错误是因为建议这集做V2的原因和LZ不同,我在总贴留言也得到了回复,也没必要特意再说一遍,所以在这留言我连错误时间都没写,仅此而已!没想到还会弄出一些小风波! [此贴子已经被作者于2009-12-12 20:42:39编辑过]

zerofans · 发表于 2009-12-12 20:42


	LS没关系的~相信大家也都没放在心上~ 毕竟我们是在讨论问题…… 还有是不是可以不再顶了？

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666