之前听某前辈有提起过美版龙珠修改和谐了许多部分，但一直没看到过实际效果，原来早在04年日本出DB DVD套装的时候就有特典（其他特典就是交通安全那俩短篇公益动画，之前本站作过字幕那俩）揭露过，没看过美版的朋友也可以看看：
如图这4处左边是原版的样子，右边是修改后，钓鱼当然是光着钓，到了美版就穿了内裤…比起KAI直接把悟空要害隐去或用水挡住也许加内裤还算含蓄了？
到了诱乌龙那里反到把内裤换成了美元…
悟空没有“拍拍”琪琪就激动了…
龟仙人出示驾照那里改成了英文…
图来自：
http://www.kanzentai.com/dvd.php?id=dbox
这个站资料太多了，一直没时间仔细看完，有空的话也可以看看该站对其他几个DVD套装的介绍，图也不少，原来DB和Z套装的3本Dragon Book都是128页（GT和剧场是64页），除了老鸟寄语、每话的基本资料、角色资料、TV原画、另类盘点外也有不少动画制作人Q&A、声优的话以及他们自己画的龙珠人物…当然详细内容是没有放在网站上的…
碟面图里发现纯粹布欧画到了悟天克斯战重组那张上，重组画到了纯粹出现那张上，这算BUG么…
GT那本盘点悟空全TAPE果然没有收超2，Z和GT都没有…果然前28话和SP都是前田淳构想的剧本，所以有感觉本来贝比篇是结局吧。原来GT Logo也有老鸟亲自设计，看来现在KAI沿用那模式也算忠于原作的表现？
可惜剧场BOOK介绍里没有老鸟画的悟吉塔那张寄语图啊，小山高生那10个Q&A也没图，可能Wiki记录的那些他对布罗的评价有很多来自这本吧…
97年11月GT播完一周后老鸟还画过一张少年悟空（缩小悟空？）告别图
[此贴子已经被作者于2009-4-26 5:25:21编辑过]
发表于 2009-4-26 05:18
发表于 2009-4-26 11:48
发表于 2009-4-26 16:31
楼主
发表于 2009-4-28 21:59
