龙珠人物的各种名字。。。。

iq88 · 发表于 2008-1-13 15:52

仪迷 · 发表于 2008-1-14 12:50


	包不是小麦做的吗？跟饭有虾米关系？并不是说原料有关系，只是说饭和包都是中华料理的传统主食……

欧布之珠 · 发表于 2008-1-14 13:36

wolfjack · 发表于 2008-1-15 22:03


	包不是小麦做的吗？跟饭有虾米关系？并不是说原料有关系，只是说饭和包都是中华料理的传统主食…… 包不是欧洲人的主食吗？西北人才吃包子的

♀天使的翅膀♀ · 发表于 2008-1-15 22:11


	B。饮茶A。佛利莎A。小芳 C。克林B。斯路C。贝基塔C。比克A。布罗利A。布欧

仪迷 · 发表于 2008-1-16 11:20


	包不是欧洲人的主食吗？西北人才吃包子的看来是我搞错了，我也不确定日文里パン是不是可以指“包子”或者只能指“面包”，如果只能解释为面包的话，那看来老鸟说“饭的孩子”这解释其实是说中餐生了西餐？

最强の格古洛 · 发表于 2008-1-16 12:41

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-20 17:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

海阔天空 · 发表于 2008-1-21 18:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

銀翼む魔術師 · 发表于 2008-1-24 13:11


	大家来选最好的译名： 1：A。雅木茶 2：A。佛利莎 3：A。小芳 4： C。克林 5：A。沙鲁 6：A。贝吉塔 7：A。短笛 8：A。布罗利 9：A。布欧

Jibrill · 发表于 2008-2-1 12:29


	我也比较喜欢日文的发音,因为在怎么译都是发音相似的啦......不过除了书里的译名外只有小芳和比克我觉的比书里的好其它的很怪啊

Ricky1ZH · 发表于 2008-2-1 16:30


	1：B。饮茶 2：A。佛利莎 3：A。小芳 4：B。小林 5：C。西鲁 6：A。贝吉塔 7：A。短笛 8：A。布罗利 9：B。普乌短笛大魔王，比克大魔王，好像后者更顺一些

星马豪 · 发表于 2008-2-1 21:07


	1C 2A 3A 4B 5A 6A 7A 8A 9A 虽然雅木查听惯了，但我还是比较热忠于原著，漫画中的乐平刚出场时的着装不就带着一个“乐”吗

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666

加油悟空该用户已被删除	发表于 2008-1-20 17:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
加油悟空该用户已被删除
	回复举报

海阔天空海阔天空当前离线积分 106	发表于 2008-1-21 18:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
海阔天空海阔天空当前离线积分 106
	回复举报