[公告]《龙珠》单卷DVD全程跟踪！第四期（2007年7月4日）

少年篇第一期：Vol.1~Vol.3 发行日期：2007年4月4日

=================================

第一卷：

收录：

第1話「ブルマと孫悟空」 布尔玛和孙悟空 第2話「あらららー！タマがない！」 「珠珠」不见了﹗ 第3話「亀仙人のキント雲」 龟仙人的筋斗云 第4話「人さらい妖怪ウーロン」 拐带人口的妖怪乌龙 第5話「つよくて悪い砂漠のヤムチャ」 横行沙漠的乐平 第6話「真夜中の訪問者たち」 深夜的访客们

=======☆=======

第二卷：

收录： 第7話「フライパン山の牛魔王」 火焰山的牛魔王 第8話「亀仙人のカメハメ波」 龟仙人的龟派气功 第9話「うさぎオヤブンの得意技」 兔子团长的绝技 第10話「D.B.うばわれる！！」 龙珠被抢走了﹗﹗ 第11話「ついに龍あらわる！」 神龙终于出现﹗ 第12話「神龍への願い」 向神龙许愿

=======☆=======

第三卷：

收录： 第13話「悟空の大変身」 悟空大变身 第14話「悟空のライバル？参上！！」 悟空的对手出现﹗ 第15話「？な女の子　ランチ」 奇怪的女子兰琪 第16話「修業・石さがし」 修炼•找石头 第17話「命がけ！牛乳はいたつ」 要命啊﹗送牛奶 第18話「亀仙流きつーい修業」 龟仙派的严格修行

=============== 少年篇第二期：Vol.4~Vol.6 发行日期：2007年5月2日

相关链接：http://www.toei-anim.co.jp/ptr/dragonball/db/

少年篇第二期：Vol.4~Vol.6 发行日期：2007年5月2日

=================================

第四卷：

收录：

第19話「天下一武道会はじまる！」 天下第一武术大会开始 第20話「でるか！？修行の威力」 显现了﹗修炼的威力 第21話「危うし！クリリン」 小林危险﹗ 第22話「ヤムチャVSジャッキーチュン」 乐平对程龙 第23話「出たーっ！強敵ギラン」 强敌基朗出现﹗ 第24話「クリリン必死の大攻防戦」 小林决死的大攻防战

=======☆=======

第五卷：

收录： 第25話「たて悟空！恐るべき天空×(ぺけ)字拳」 小心啊悟空 可怕的天空十字掌﹗ 第26話「決勝戦だ！！カメハメ波」 决一胜负﹗龟派气功 第27話「悟空・最大のピンチ」 悟空最大的危机 第28話「激突！！パワー対パワー」 冲击﹗力量对力量 第29話「ふたたび冒険 さまよう湖」 再度冒险．迷走的湖 第30話「ピラフと謎の軍団」 皮拉夫与神秘军团

=======☆=======

第六卷：

收录： 第31話「ゲゲ！ニセ悟空出現！！」 假悟空出现﹗ 第32話「消えた！？空とぶ要塞」 在空中消失﹖飞天要塞 第33話「龍(ドラゴン)の伝説」 龙的传说 第34話「非情のレッドリボン」 无情的红绸军 第35話「北の少女スノ」 北方的少女小雪 第36話「マッスル塔(タワー)の恐怖」 恐怖的玛斯尔塔

=============== 少年篇第三期：Vol.7~Vol.9 发行日期：2007年6月6日

相关链接：http://www.toei-anim.co.jp/ptr/dragonball/db/

少年篇第三期：Vol.7~Vol.9 发行日期：2007年6月6日

=================================

第七卷：

收录：

第37話「忍者ムラサキ参上」 忍者紫军曹上阵 第38話「恐るべし！！分身の術」 可怕的分身术﹗ 第39話「謎の人造人間８号」 神秘的人造人８号 第40話「どうする悟空！！戦慄のブヨン」 怎么办悟空﹗令人战栗的布庸 第41話「マッスルタワーの最期」 玛斯尔塔的收场﹗ 第42話「危機一髪！！ガンバレ８ちゃん」 千钧一发﹗阿八加油

=======☆=======

第八卷：

收录：

第43話「西の都のブルマんち」 西都的布尔玛 第44話「悟空と仲間と危険がいっぱい」 悟空与同伴的大危机 第45話「気をつけろ！空中の罠」 小心﹗空中的陷阱 第46話「ブルマの大失敗」 布尔玛的失误 第47話「KAMEHOUSE　発見さる！！」 龟屋被发现﹗ 第48話「ブルー将軍攻撃開始！！」 蓝将军展开攻击﹗

=======☆=======

第九卷：

收录：

第49話「危うしランチさん」 危险兰奇 第50話「海賊たちのワナ」 海盗们的陷阱 第51話「海底のガードマン」 海底的守卫 第52話「やった！お宝発見」 发现宝藏﹗ 第53話「恐怖の光る眼」 恐怖的发光眼睛 第54話「逃げろや逃げろ！！大脱出」 快走﹗大逃亡

=============== 少年篇第四期：Vol.10~Vol.12 发行日期：2007年7月4日

相关链接：http://www.toei-anim.co.jp/ptr/dragonball/db/

少年篇第四期：Vol.10~Vol.12 发行日期：2007年7月4日

=================================

第十卷：

收录：

第55話「んちゃ！追ってペンギン村」 追到企鹅村 第56話「うほほーい！アラレ雲にのる」 阿拉蕾乘坐筋斗云 第57話「対決！アラレVS(たい)ブルー」 决战﹗阿拉蕾对蓝将军 第58話「魔境の聖地カリン」 魔境中的圣地加林 第59話「きた！世界一の殺し屋"桃白白(タオパイパイ)"」 世界第一杀手桃白白到来﹗ 第60話「勝負！！カメハメ波VS(たい)どどん波」 决一胜负﹗龟派气功对洞洞波

=======☆=======

第十一卷：

收录：

第61話「カリン塔のカリン様」 终于登场﹗加林塔的加林仙人 第62話「果して！？超聖水のききめ」 超圣水的功效 第63話「孫悟空の逆襲」 孙悟空的反击 第64話「最後の桃白白(タオパイパイ)」 桃白白的结局 第65話「ゆけ悟空！突撃開始」 去吧悟空﹗突击开始 第66話「レッドリボン軍必死の攻防」 红绸军的决死攻防

=======☆=======

第十二卷：

收录：

第67話「レッド総帥死す！！」 红总帅之死 第68話「最後のドラゴンボール」 最后的龙珠 第69話「キュートな！？占いババ」 可爱的？水晶婆婆 第70話「突撃！われら５人の戦士」 突击﹗５个战士 第71話「決死の大流血戦！」 决死的流血之战 第72話「悟空見参！悪魔の便所」 悟空上场﹗恶魔的厕所

=============== 少年篇第四期：Vol.13~Vol.15 发行日期：2007年8月1日

相关链接：http://www.toei-anim.co.jp/ptr/dragonball/db/