[转帖]台灣版北斗神拳

samurai · 发表于 2007-3-15 19:15


	Ｙｏｕ　ａｒｅ　台灣版『北斗神拳』　Ｓｈｏｃｋ～～！！　ˋ( ▔ ▽▔)ˊ上　大家好！　又到了笑死人不償命的『電影版北斗神拳』的時間了！　繼『韓國版』與『好萊塢版』的北斗神拳之後，本次的『最終回』終於要來介紹史上最兇最惡最猛的版本－－台灣版北斗神拳了！北斗神拳＝北斗之拳台灣版北斗神拳的標題就是清清楚楚的『北斗之拳』！　不但完全照日文原名照翻、就連ＬＯＧＯ也是百分之百的抄襲。　謎之雙雄對立…… 故事一開始，場景就來到一處荒野之上，有兩個男人正在這裡準備展開一場生死鬥，其中一人當然是……！！！　拳四……郎……嗎？世紀末救世主．拳四郎………… 嗯嗯嗯嗯……不知道是不是因為衣服的關係，感覺起來好像沒有什麼魄力跟說服力………雖然是比韓國版的好一點沒錯啦…………… 那麼、這個拳四郎的對手又是誰呢？　根據原作設定跟前面兩部『真人版北斗神拳』的演法，拳四郎的對手理論上應該是南斗孤鷲拳的辛恩才對。　　謎之白色禮服男？？？？？？？？？ …………………（翻原作漫畫中）呃………………這誰啊？　囧rz 從電影的內容來看，這位『謎之男』似乎是融合了『南斗孤鷲拳．辛恩』、以及『南斗鳳凰拳．沙烏剎』兩者特色的『最強南斗之將』，而且劇中好像還沒有出現他的名字，為了方便起見，以下我們還是統一用『辛恩』來稱呼這位老兄吧。不過呢………不知道為什麼……相較於拳四郎的一身輕便裝扮、辛恩卻穿了一身超級華麗的白色燕尾服來赴約，這樣子拳腳好施展嗎？　現在明明是兩個男人生死相搏的場景的說……… 正當魔王感到納悶的時候……………… 　你是超人力霸王嗎！？雷射光發射！！！　(＞０＜)/ 　出現了！　不愧是史上最兇最惡最猛的台灣版！　開場還不到３分鐘、劇情就突然出現莫名奇妙的變化了！　現在是要從『北斗神拳』改演『七龍珠』了嗎～～～！？　另一方面，拳四郎也因為不敵辛恩那一手『超人力霸王』的必殺光線而墜崖敗北。然而根據武俠片的定律－－『墜崖』就一定等於『沒死』，不用說、我們的拳四郎自然也是逃過一劫的。就在拳四郎陷入昏迷的睡夢當中之時………神奇的事情發生了！！　北斗星君登場！！北斗星君：我乃北斗星君、我要賜給你神拳～～因為是『北斗星君』這位『神祗』給的『拳法』，所以才叫『北斗神拳』嗎！？可是為什麼剛好就是拳四郎？　傳授的標準到底在那裡？　難道是好死不死剛好被拳四郎『賽』到的嗎？星君～～我也要～～囧rz 摩亞：這就叫『如有神助』嗎？在夢中聽到北斗星君這麼一說、拳四郎馬上就生龍活虎的復活、並且準備向北斗星君接收這個『天上掉下來的禮物』了。此時，佇立在拳四郎面前的神祗當然是…………… 　自由女神？？？？？？　 ……………………… 呃…………剛才不是中國的『北斗星君』說要傳授神拳嗎？為什麼現在變成歐美的自由女神了！？　囧rz 於是乎、繼莫名其妙的雷射光之後，現在又出現了莫名其妙的北斗星君跟莫名奇妙從紐約跑來台灣的自由女神……… 　北斗神拳獲得中…… 緊接著……拳四郎開始莫名其妙的修煉北斗神拳……身上還莫名其妙的出現７星傷痕……… 　北斗七星是這樣排列的嗎？然後天上還莫名奇妙的出現北斗七星……… 最後北斗七星還要莫名奇妙的排成阿拉伯數字的『７』！！！他媽的！這或然率根本等於零嘛！（╯－＿－）╯ ╧═╧ ★★★★　數年後　★★★★ 　場景一轉、時間來到數年後的世紀末，此時整個台灣已經因為南斗軍團的肆虐而化為無法地帶、大人遭到屠殺、至於小孩子們則是被南斗的遊擊隊們俘虜成為奴隸。　然而在這些人當中，我們可以發現到一個拚命抵抗南斗軍團的少女………她就是北斗神拳原作當中的關鍵人物－－小琳！！呃……應該是女生對吧？很遺憾，一點都不萌…………跳過跳過………… 　巴特與眼鏡仔……… 　至於另一名關鍵人物．巴特，他在劇中則是一名單純的『惡作劇小鬼』。明明時代已經進入可怕的世紀末了，但是巴特竟然還有心情帶著眼鏡仔小弟到高級住宅區到處去亂按電鈴取樂，像這種死小鬼……他們有辦法在這個世紀末的時代存活下去嗎？　就在這個時候，被巴特亂按電鈴的有錢人家千金突然現身了，而這個人赫然就是『北斗神拳永遠的女主角』－－尤莉亞！！！　普通的尤莉亞感覺上跟韓國版的尤莉亞差不多………而且她在劇中的名字好像是叫『靜兒』的樣子……莫非她的參考版本其實是『小叮噹』的宜靜嗎？　藍衣拳四郎登場！　惡作劇完了之後、巴特又帶著一群小鬼在海邊作著跆拳道的練習。看來巴特他們還是有『練功自保的意識』存在的，可惜在練功的途中、巴特一行人突然遭到南斗軍團的攻擊！　千鈞一髮之際！　已經從自由女神那邊習得『北斗神拳』的拳四郎、他再度以一身『跟原作一模一樣』的藍色衣裝登場、並且三兩下就把南斗軍團給打了回去。　擺著巨大狗頭的辛恩辦公室…… 　聽到拳四郎不但沒死、而且還習得一身北斗神拳武藝再度復活的消息、高傲的辛恩當然怒不可遏，為了打倒拳四郎、辛恩立刻就作出了『派出刺客』的決定。　愈看愈詭異的狗頭……… 憤怒的辛恩加上後面一直瞪著辛恩看的巨大狗頭………感覺整個就是怪…… 　一秒就會被視破的假貨…… 辛恩派出來對付拳四郎的『刺客』……對方的真面目竟然是『偽．拳四郎』！！　在原作中相當於是『傑基』的角色，但是『偽．拳四郎』的造型也未免太假了吧？　假到一般人根本只要花一秒鐘就可以看穿他是『冒牌貨』了呀！老大、你們老闆現在是叫你扮拳四郎、不是叫你扮『強盜』跟『恐怖份子』啊！！　囧rz 　果然是強盜…… 『偽拳四郎』先是殺了尤莉亞的雙親、緊接著還假冒北斗的名號準備襲擊尤莉亞與巴特。就在這個時候！！！！！　跟原作一樣的奧義字幕正牌的拳四郎出現！　並且秀出了『北斗神拳奧義．北斗七星點』秒殺了冒牌貨。　冒牌貨爆腦身亡…… 嗯嗯嗯………原來冒牌貨是長這樣啊……… 原來如此………戴面罩的偽裝效果好像真的比較好的樣子，對不起、是魔王錯怪你了～～ˋ( 〞▽〝)ˊ 打死冒牌貨、救了尤莉亞與巴特、而且還幫尤莉亞報了殺父之仇的拳四郎、他與尤莉亞兩人立刻情投意合、墜入情網、然後…………… 　　『先吃先贏』的拳四郎與尤莉亞　然後就『直接上了』！？太、太快了吧！？這、這可是連北斗原作也沒有的『禁斷床戲』場景啊！　＠＿＠\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\| 　哦哦哦哦～～～相較於韓國版被拉歐打到仆街的阿彪、以及美國版要打到片尾才能跟尤莉亞重逢的肯西諾、我們台灣的拳四郎可真是幸福啊、竟然在電影的前半段就成功『摧毀目標』了！可喜可賀、可喜可賀啊～～～～～～囧rz 下一集．史上最兇最惡最猛－－－－『台灣版．北斗神拳』（下） [此贴子已经被作者于2007-3-15 19:24:29编辑过]

samurai · 发表于 2007-3-15 19:16


	Ｙｏｕ　ａｒｅ　台灣版『北斗神拳』　Ｓｈｏｃｋ～～！！　ˋ( ▔ ▽▔)ˊ －－－－－－前情提要－－－－－－－拳四郎：阿彪、肯西諾、我成功了～～～～～ d(^0^)b －－－－－前情提要結束－－－－－－　經過一番翻雲覆雨、大白天的就跟尤莉亞『成就好事』的拳四郎可以說是得意揚揚，接下來、拳四郎的下一個目標當然就是要去辛恩的『狗頭辦公室』找辛恩報仇了！北斗千手壞拳？？？哦哦哦哦～～～看起來好厲害啊！可是辛恩這個『最強南斗之將』也不是省油的燈，看到拳四郎使出了北斗神拳，辛恩他也不甘示弱的使出南斗奧義了！　 ……這是什麼音樂舞步之類的嗎？登、登登登～～??? 哦哦哦哦哦～～分身術！！不過那個動作跟姿勢……這是什麼音樂舞步嗎？　＠＠\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\| 就在雙方各自展開絕招、準備互相開打之際，辛恩方面突然作出了驚人的舉動！！　『南斗雜碎拳』後繼有人了…… 美製Ｍ１６自動步槍！！辛恩搬出來的『奧義』竟然是Ｍ１６步槍！可是、既然你都已經打算要用槍了、那你剛才那一段分身是在分火氣大的嗎！？　分身根本一點意義也沒有嘛！可惡～～～！！！由於不敵Ｍ１６步槍的淫威、拳四郎不但再次敗北、就連尤莉亞也為了保住拳四郎一條小命而答應跟辛恩一起走。失意的拳四郎此時也只能跑到瀑布底下拚命的打水出氣，真是窩囊到了極點…… 不過傷心歸傷心、該振作的還是要振作才行，否則這部電影就沒得演了。為了搶回尤莉亞、拳四郎重新整理心情、並且朝辛恩的另外一個據點－－『南斗秘密基地』前進。另一方面，繼先前的『偽．拳四郎』之後，南斗方面也派出了其他新的『刺客』來阻撓拳四郎前進。首先、第一個出現的『刺客』是巨人男！、在原作中大約是相當於『肥佬．哈特』之類的角色。　大的太唬爛了……… 騙肖耶！！！！這也未免太大了吧！！！！照這張圖的大小看起來，這個『巨人男』的身高至少在１００公尺以上！　比身高４０公尺的超人力霸王足足大上兩倍有餘！　到底是那個白痴去拿『公寓大樓』來當『比例尺』的啊！？　囧rz 可是很弱……… 不過『巨人男』雖然很高大，但是他的實力似乎是跟他的身高成反比………。在拳四郎的北斗神拳奧義．『北斗柔破斬』之下、巨人男立刻遭到秒殺！　明明拳四郎這招只有擦到他的頭髮的說………… 緊接著，接下來出現的第二刺客是－－南斗速克達軍團！　南斗速克達軍團呃……根據原作的設定，現在出現的這些傢伙應該是騎『重型機車』的才對，可是這群南斗軍團騎的卻是超輕型的小綿羊速克達………是因為拍攝預算不夠的關係嗎？？？不不不……作人不可以『以貌取人』，雖說是輕型的速克達、但是看看這個數量！　看看這群少年仔的流氓眼神、速克達軍團的實力應該是可以期待的！　台灣飆車族的超優團體默契才一眨眼的工夫、拳四郎就被無數的速克達包圍了！　南斗採取的策略很明顯是重量不重質的人海戰術！！　還是很弱……… 可惜的是，在拳四郎的北斗神拳轟炸之下、南斗速克達軍團還是在一瞬間全滅了………… 最後、就在拳四郎來到『南斗秘密基地』的大門口時，南斗軍團派出的『最後刺客』也出現了、他們的真面目是－－南斗跆拳道軍團！　南斗跆拳道軍團可是………為什麼南斗裡頭會有跆拳道？　身為南斗一派的人、擅自修習其他流派的武術不會被罵嗎？　不過話又說回來，這群『南斗跆拳道軍團』不但人數眾多、而且每個人都是黑帶高手、這樣子總該擋得住拳四郎了吧？還是擋不住……… 北斗神拳奧義．北斗百裂拳！跆拳道完敗……… 『南斗最後的刺客』還是慘遭瞬殺、時間連一分鐘都不到……… 於是乎、打敗了３種『充滿個性的南斗軍團』的拳四郎、接下來他終於要跟辛恩進行第３次、同時也是最後最終的決戰了！！但是、跟前兩次對戰時一樣，這次辛恩又再次使出『前所未有』的南斗奧義！！辛恩、你果然是超人力霸王…… 我閃！！相當刺眼的樣子嗚哦、好刺眼！超小家子氣的招式…… 趁機偷襲。我再閃！！嗚哦、又好刺眼！再趁機偷襲。繼『雷射光』與『Ｍ１６步槍』之後，如今拳四郎又因為辛恩的『閃耀光線』而陷入了大苦戰，但是同一時間、拳四郎的憤怒力量也大爆發了！！北斗爆衣法～～！！！嗯，連續吃了『雷射光』、『Ｍ１６步槍』、還有『閃耀光線』等等的雜碎悶虧，就算是不會北斗神拳的人也會氣到爆衣的………… 北斗北斗亮晶晶閃亮的北斗七星出現，然後……… 噹、噹噹噹～～??? 拳四郎：分身術我也會！！！看到拳四郎爆衣、亮七星、還有分身術等等的北斗武藝、即使強如辛恩之流也不免表情一沉。很明顯的，根本不把拳四郎放在眼裡的辛恩、他原本以為只要靠『南斗雜碎拳』應該就可以幹掉拳四郎了，但是事與願違，既然拳四郎已經火力全開了！　那麼辛恩也只好拿出真本事應戰了！！辛恩終於認真了！南斗鳳凰拳奧義．天翔十字鳳！！哦哦哦哦哦哦哦哦～～～～終於出現比較正經一點的場景了！　就是說嘛、一開始就認真的打不就得了？　現在這樣不是很帥嗎？　拳四郎與辛恩兩人奧義對轟、結果卻是拳四郎的『岩山兩波斬』破解了辛恩的『天翔十字鳳』。　勝負揭曉最後是拳四郎的『北斗有情拳』炸裂！！　雖然贏得很辛苦，但是拳四郎最終還是打倒了『南斗最強之將』、整部『台灣版北斗神拳』也在這裡正式劃下了句點。真是可喜可賀、謝天謝地、阿彌陀佛啊…………囧rz 　 [此贴子已经被作者于2007-3-15 20:21:25编辑过]

午夜格古洛 · 发表于 2007-3-15 22:21


	哈哈！！这是台湾人整理的吗？超有趣啊，完全可以拿来跟新七龙珠电影版相比呢！！

kotenka_ · 发表于 2007-3-16 07:35


	這個太搞笑了，那些配字才是真的讓我笑翻，光看圖可能很無言的說～那寫的人實在是太惡搞了　哈哈哈哈

明镜止水 · 发表于 2007-3-17 09:48


	本帖最后由悟空の格古洛于 2016-8-4 11:16 编辑以前只看过韩国版的那个帖...... 这个吐槽超欢乐XDDD 201 ⑶ ⑶

Grayer · 发表于 2007-3-17 09:50


	本帖最后由悟空の格古洛于 2016-8-4 11:16 编辑这个~好象很复古啊~ 不是很喜欢~ 亅亅

samurai · 发表于 2007-3-17 15:33


	这个吐槽是日本人先写的..然后台湾那的在翻译过来外加自己的理解(日语的也很搞笑) 韩国版那个我也看过= = 恶俗啊....不过还是台湾版最猥琐,还有个美版的(貌似三个版本中最正常的了) 俺终于理解为什么台湾电影近几年来几乎销声匿迹的原因了

明镜止水 · 发表于 2007-3-17 18:01


	本帖最后由悟空の格古洛于 2016-8-4 11:16 编辑嗯,这是2CH式的吐槽方式吧? 我现在在写play日记也是用这种吐槽方式XDDD 392 Я Я

samurai · 发表于 2007-3-17 20:35


	http://pulolesu.game-server.cc/dream/kuso/kusomovie.html 这里面还有其他的……全部都搞笑的让人喷饭= =\|\| 翻译君和那位日本的达人都是强人

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666