幸福定格的瞬间
“贝吉塔，你是否愿意布尔玛成为你的合法妻子...”
“愿意,愿意...”贝吉塔很不耐烦地打断了对方的话语。
“贝吉塔！”布尔玛狠狠地咬着牙才没有让自己喊出来：“你要等到婚礼结束！另外，你应该说‘我愿意！’”
贝吉塔叹了口气，然后摸了摸自己的太阳穴，说到：“可以不可以再给我解释一下，我们为什么要这样做？”
布尔玛叫道：“因为这是我们20周年的纪念，但是我们从来就没有庆祝过！”
贝吉塔抱胸答道：“我们不是已经结过婚了吗？”
布尔玛回答道：“可是我们所作的都没有经过公证啊，而且我们也没有真正的举行个仪式！”
“仪式那么重要吗？”（贝吉塔一向认为他们的关系是否合法化根本无所谓，按照他的说法，在他告诉布尔玛的那一刻起，布尔玛已经成为了他的妻子，“配偶”这个词只是叫法上的差别。）
“喔，天啊。。。我不知道。。。我只知道，我们要在一起度过我们的余生而已。我们应该把这个现实变得更明显，就这么多”
（实际上，布尔玛还是个十几岁的小姑娘的时候就憧憬着一个完完全全的婚礼。如果不能实现这个愿望，她可能就不会去找寻龙珠，也就不会碰到贝吉塔了。当然，如果她告诉他这些的话，他一定会说她多愁善感的。）
“明白了，明白了”贝吉塔皱眉道：“可是我还是不喜欢这些。”
“拜托，贝吉塔！就这一次，为我做点牺牲！”
“我只是说我不喜欢这个，又没有说我要离开。如果我不准备参加这个专门为你而搞的婚礼，哼，我几个月都不会露面的！”
他说的没错，布尔玛能意识到这一点，我不能强迫他作任何事情。“抱歉。”布尔玛嘀咕道。
“别放在心上”贝吉塔再次把他的注意力集中到了主婚人那里。“继续吧。”主婚人继续，这次贝吉塔等到他说完以后，才回答到：“我愿意！”
“好了，交换戒指。”主婚人拿出一个装着戒指的盒子并打开。“拿着这个戒指，把它戴在她的左手无名指上，然后说‘有了这枚戒指，你就是我的妻子了’”贝吉塔笨拙地重复着主婚人的话。接着主婚人把另一个戒指递给了布尔玛，布尔玛重复着同样的动作。“以圣父、圣子和圣灵的名义，我宣布你们成为夫妻。”主婚人转过贝吉塔和布尔玛二人，让他们面对面，说到：“你们可以亲吻对方了。”
“亲嘴？”贝吉塔故做惊恐状。
“当然了，我来告诉你怎么做好了。”布尔玛真想拿起蜡烛架狠狠地敲贝吉塔的脑袋（虽然只能把蜡烛台搞碎。）
“好吧。。”贝吉塔掀起布尔玛的头纱然后仔细看着布尔玛，略带讽刺地说：“需要我垫起脚尖吗？”
“喔。。”主婚人好像看出来什么了。
“通常，男士要比女士高，他歪一下身子就可以亲到女士。”布尔玛解释到“不过这次吧，可能需要我歪身子了。”
终于他们接吻了。
（准确的说他们的嘴唇刚刚碰到而已。）
“这就可以了？”
“是的。”
“好的。”贝吉塔摘掉手上的戒指还给主婚人，说到：“那我要回家了。”
“哦，天啊，还好只是一次演习”
“什么啊？！？”悟天不明白了。
“一个演习而已”特兰克斯重复到。
“DANG”悟天吹了声口哨，说：“你妈妈真的把周年纪念那么当回事啊？”
“她当然很在乎了。爸爸从来就没有给过妈妈任何的礼物，也从来没有提起过这个纪念日。唉，其实了，他们根本就没有结婚！”
“叔叔阿姨没有结婚？！”
“只是没有按照妈妈希望的方式结婚而已。”
“哦，是啊。。。那你给我解释解释。”
“就是合法的婚姻啦。妈妈和爸爸是在一起了，不过他们并没有举行婚礼啊。”
“婚礼那么重要吗？”
“你不是参加了悟饭哥哥和维黛尔姐姐的婚礼吗？你难道不觉得那不仅仅只是一张纸或一场仪式，而有着超越其本身更重要的其他意义吗？”
“哦。”
“还有别的问题吗？”
悟空咧开嘴笑了，说：“那我被邀请了吗？”
贝吉塔指着客人清单，问道：“你确定要请他们都参加？”
“那对我们还不是小菜一碟？”布尔玛在另一个信封上贴上了邮票。
“还有那个老不死的武天老师？
“龟仙人虽然有点色，不过他是个很善良的人哦。”
“不管他善良不善良，如果他想碰你，我会让他慢慢地痛苦地去死！”
“那要看看他是否能在我出手之后还能活下来。”布尔玛封好了最后一张请柬。“希望能找到所有人的地址。”（找寻乐平的住址非常的麻烦，天津饭和饺子虽然很久不联系，不过幸运的是，他们的地址很快就找到了。）
“如果找不到那么多人的话，就会少一些人看到我出丑的样子。”贝吉塔正寻思着怎么才能方便地把给卡卡罗特的请柬放错地方的时候。布尔玛说话了：“已经太迟了，我已经都搞定了。”话刚说完她便上去开始胳肢贝吉塔，也不管是否能把贝吉塔弄笑。
“我一定要穿这个吗？”贝吉塔笨拙地打着领带。
“一定！”布尔玛解开贝吉塔的领带又重新帮他系好。
“。。。。。”贝吉塔感觉极其的不舒服，不过又不能说什么。
“你已经坚持这么久了。”布尔玛说到：“别放弃嘛。”
“嗨，妈妈！”普拉和潘跟着特兰克斯、悟天和维黛尔走了进来：“喔，妈妈，你看起来真是太棒了！”
“你们两个看起来也不错嘛。”布尔玛伸手在普拉的丝制衣服上摸了一下。“你们两个搞定了？”
“是的！”两个女孩异口同声地回答到。
“不是说，在婚礼前新郎看到了新娘会有噩运的吗？”维黛尔开玩笑说。
布尔玛笑了笑：“我想，我们已经不知不觉破除了所有的迷信了，放心好了。”
“我不喜欢这身衣服。”悟天拉扯着自己的衣服：“领子太紧了。”
“来，这里”布尔玛帮悟天解开了衬衣上最顶的一颗纽扣，并把纽扣放到了领带后面，说：“这样你就不会憋死了。”
“我为什么没有想到呢？”特兰克斯叫道，也照着妈妈的做法把纽扣解开了。
“抱歉，我迟到了。”布里夫博士气喘吁吁地跑了进来。
“爸爸！我还以为你不会来了呢。”布尔玛开心地抱着爸爸，眼里噙着泪花。
“我怎么也不会错过我女儿的婚礼啊”布里夫博士说到。一旁的潘忽然注意到了布里夫博士头上的光圈，问普拉：“你太姥爷（貌似不知道日本人是不是也这么称呼）头上是什么东西啊？”“那什么都不是。”普拉回答道。“才不会呢，那为什么我们头上都没有，你骗人啦。”抛开婚礼不管， 潘和普拉二人开始不停的争论布里夫博士头上浮动的光环代表了什么。（译者看了半天才明白，貌似这个布里夫博士已经死了，头上的光环应该是死人头上的光环，看来也是和水晶婆婆商量好了到这个世界来一天参加女儿婚礼的吧。）
“有人吗？”婚礼主持人伸头看了看门口。“好的，让我们再走一边这个过程。首先，花童走进来。”普拉和潘笑着说：“然后是新郎，后面跟着一位最好的男士。。”
“是男士们。”悟天纠正道。
“抱歉，是跟着一群男士们”主持人笑道：“然后是新娘家长进来，最后，当然了，至少，新娘家长应该有人陪护。。哦。。”她看到了布里夫博士，说到：“我以为你父亲已经去世了呢。”
“这个。。”布尔玛不知道如何解释了：“这个。。很复杂的说。”
“那好吧”主持人决定放弃这一项过程：“当我叫你们的时候，你们就排着队走出来。”她看了看表，说到：“我先去外面安排好客人的座位，一会见！”
“。。。。”贝吉塔开始在外面跺脚。
“嗨，爸爸。。。”特兰克斯逗他爸爸：“爸爸你的脚冷吗？”
“别管你爸爸！”布尔玛教训道。
经过漫长的等待。主持人终于回来了。
“是时候了，我们走吧。”
所有的人（除了贝吉塔外）都很兴奋地从更衣室里走了出来。甚至当他们费劲地挤进大厅以后还能听到客人们的嘈杂声。他们刚到门口，婚礼进行曲响了起来。
“时间刚刚好。”主持人满意的笑了：“好了，该你们了。”她对潘和普拉挥了挥手。当看到两个小女孩找到了合适的位置以后，她转过身对着男宾们说到：“现在该你们了。”布尔玛紧张的看了看贝吉塔、悟天还有特兰克斯然后又看看维黛尔，接着走向了走廊的尽头。
终于。。。我等待的那一刻到来了。。。
“嗨，布尔玛，不要告诉我你的脚也发冷哦。”主持人拍了拍她的屁股。
“喔。。。”布尔玛从幻想中回到了现实。
“新郎在等你呢。”主持人朝圣堂示意了一下。
“好的。”布尔玛拉起父亲的手说：“我们走吧。”
就在布尔玛走进教堂的那一刻，她的眼睛看到了贝吉塔的眼睛，二人的目光相对，布尔玛忽然觉得其他所有的东西都消失了，好像世界上只有他们二人。她真是感觉不到旁边父亲引导着她的胳膊。在贝吉塔平时只有冷峻、骄傲或是傲慢的眼中，布尔玛好像看出来还有一些异样的东西，一些吸引着自己走向他的东西。布里夫博士也感觉到了布尔玛身体的变化，于是放开了女儿的手。他已经把自己的女儿交给贝吉塔20年了。即使布尔玛和贝吉塔二人的手都已经握在一起了，两个人仍然在注视着对方。二人慢慢地走向主婚人。主婚人笑着打开了书，婚礼正式开始了。
“尊贵的爱人，我们今天聚在一起。。。”
整个过程，布尔玛和贝吉塔二人的眼神一直没有从对方身上挪走。连特兰克斯都能看的出来在父母之间的流动的深深的感情和美好的记忆。那是贝吉塔对20年来所有因为与布尔玛的争吵、令布尔玛的心碎和对周年纪念忘却而是布尔玛失去的东西所作的补偿。
贝吉塔当然不是任何时候都对布尔玛冷言冷语。贝吉塔也会是不是温柔的爱抚布尔玛，或是用其他的方式表达自己的爱情。。。但是特兰克斯从来没有看到父亲这样。。。没有任何比整个词更能表达了，那就是多愁善感！
“难道这，就是妈妈选择爸爸的原因吗？”特兰克斯自言自语道。
“我愿意！”布尔玛回答道。可是她的眼神并没有从贝吉塔的身上移走。
“那么，贝吉塔，你是否愿意娶身边的布尔玛为妻，无论富贵、贫穷、疾病、健康也不离不弃，直到死亡将你们二人分开？”
“是的，我愿意！”
主持人把戒指递给贝吉塔，贝吉塔接过戒指并把戒指戴在了布尔玛的手指上，但自始至终眼睛没有离开布尔玛的身上。
“有了这个戒指，我们，就是夫妻了。”
“有了这个戒指，我们，就是夫妻了。”布尔玛重复道。
“以圣父、圣子和圣灵的名义，我宣布你们成为夫妻。你可以亲吻你的新娘了。”
当盖在布尔玛头上的婚纱被清清掀起的时候，布尔玛发现贝吉塔忽然比她高了一些，她低头瞄了一眼。。。原来贝吉塔已经微微上浮了一些。（译者：天啊，可爱的贝吉塔竟然飞起来了，真没有想到一向冷酷的贝吉塔还有这么浪漫的举动。感动ing。）
“贝吉塔。。。”她轻声喊道。
“嘘。”贝吉塔说到。“你不是更喜欢这样吗？”
“是，但是。。。”布尔玛还没有说完，已经被贝吉塔长长地、深深地吻所打断了，这样的吻是贝吉塔从来没有给过她的。布尔玛轻轻的抬起头，闭上了双眼，幸福的享受甜蜜的吻。
他们二人都没有察觉到。悟空跳了出来，给他们拍了一张照片，幸福终于在那一刻定格了。
这是唯一的一次布尔玛没有因为贝吉塔不看镜头而感到不高兴，相反。她深深地感觉到了开心和幸福。
[此贴子已经被涓生于2006-4-9 13:22:53编辑过]
发表于 2006-3-28 15:09
发表于 2006-3-28 15:22
一朵鲜花送给你,送给你,送给97弟~弟~
楼主
发表于 2006-8-19 11:35
