[转帖] [原创]龙珠版揠苗助长

<P>原文：</P>
<P>    宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣，予助苗长矣！”</P>
<P>    其子趋而往视之，苗则槁矣。</P>
<P>译文：</P>
<P>    宋国有个人，嫌他的庄家长得太慢了，便跑到地里将禾苗一棵一棵拔高，然后疲惫不堪的回到家里对家人说：“今天可把我累坏了，我帮助庄家苗长高了一截！”</P>
<P>    他儿子赶快跑到地里去一看，禾苗全都枯死了。</P>
<P>改文：</P>
<P>    赛亚人有悯其儿之不强而痛揍之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣，予助人强矣！”</P>
<P>    某人趋而往视之，其儿则死矣。</P>
<P>改后的译文：</P>
<P>    赛亚国有一个人，嫌他的儿子一点也不厉害，于是便把他的儿子痛揍了一顿，希望能借此提升他的力量，然后疲劳不堪的回到家里对家里的人说：“今天可把我累坏了，我帮助我儿子厉害了一大截！”</P>
<P>    一个人赶快去看看那个人的儿子，他儿子死了……</P>
<P></P>

改得很好,文化水平挺高的,献花~

呵呵～～～～～～～是新文，可惜少了点～～～～～～不知道那个塞亚人是谁呢？？？这么可怜

呵呵~不错到了最后才好笑~有点想什么哪里的相声一样~呵呵~

……联想到紫晶的那个《抓住拉蒂兹》，爆笑ing~~

所以塞亚人真的非常需要龙珠啊！！——小兹加油，多死几次，一定能变超塞地！

又是和旮旯的文章一样（同一个人写的），但我很佩服~~~怎么写出来的啊！

未成型的赛亚人实在是有够弱的，不过还得怪他老爸，适可而止不就变强了？

改的不错,我想献花,就是没钱

<P>汗……得打个半死才行啊</P><P>看来赛亚人果然不会随意控制战斗力。出手没轻重。</P>

好搞笑啊，哈×4！

这个赛亚人是谁呢？？好惨~``

这个赛亚人……不知道……赛亚人那么冷血……死一个也没人理睬吧……

这个老爹也真够毒的,不知是否有龙珠呢!?

看来塞亚人智商不怎么好,当塞亚人儿子也有危险.