[建议]其实翻译也可以举行一些活动啊~

sunflower公主★ · 发表于 2005-8-9 21:00


	刚刚去翻译逛，好冷啊…… 突然想到其实我们可以在翻译举办活动，鼓励会员把龙论中的精品文翻译成其他国家的文字，然后发到其他国家的龙珠论坛上……这样不是很好吗~世界龙珠成一家啊~~~~老大们考虑一下吧~~

悟空．龙拳爆发 · 发表于 2005-8-9 22:16

kotenka_ · 发表于 2005-8-9 23:38


	是說翻譯成英文之類的嗎?中翻英有一定難度，沒用到恰當的詞人家會看不懂，應該不會有太多人參加，至少我就不會參加。

悟空．龙拳爆发 · 发表于 2005-8-9 23:40

36249473 · 发表于 2005-8-9 23:47


	不赞成.在私,译到别的地方是帮助别人龙珠发展,自己没什么好处. 在公,论坛现在太多活动了,很多都没结尾,辩论也胎死腹中.再搞活动恐怕吃不消

kotenka_ · 发表于 2005-8-10 12:19


	嗯，萬一辦了沒人參加不就白辦了?而且那翻譯後也只是帖到別處.......

sunflower公主★ · 发表于 2005-8-10 12:40


	= =``汗~可是我觉得这也是一种文化的交流，与别人繁荣啊什么的没什么关系~不行那就算了吧~

特兰克斯 · 发表于 2005-8-10 12:56


	翻译一直有举行活动，不过两位版主走后就暂时搁浅了....... 希望现在的版主可以延续下去

悟空．龙拳爆发 · 发表于 2005-8-10 13:23

紫晶小咪咪 · 发表于 2005-8-10 20:53


	偶的英语一塌糊涂，米办法参加的啦！比起把自己的文翻成外文，不如把外文翻成中文偶更高兴！因为外国的龙珠爱好者也可能来偶们这里搜文，而且他们自己翻难度也会小一点！所以把时间花在向外扩展，不如花在向内收集——等大家都比较有空时再考虑去交流的事情吧！可以先暂定个时间表，然后慢慢来……

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666