 |
载载自fanfiction.net原作者RJ2
翻译kotenka_(滚来滚去的wendy)
<悟空的料理课>
悟空在外面已经做了许多很激烈的训练,因此当他从外面回来时,就因日常的猛烈锻炼而觉得非常饥饿,慢慢的走进家中.
“琪琪!!”他在走进家中时大叫着
但是却没有人回应,於是他又再叫了一次
“琪琪!!”
但还是依然没有任何人回应他,所以他就往四周看看,找了所有的房间,但是却只发现他那四岁的的儿子—悟饭
“妈妈在哪阿?”悟空问着小小的悟饭
“妈妈去逛街了.”
“喔~~~~~!!天哪!!怎么会这样?我现在好~~~~~~饿唷!!我不能再等啦!!”悟空对着自己喃喃自语的说,走进了厨房
他将所有的橱柜都打开,将所有看起来能吃的碎片都塞进嘴中看能不能吃
“喔~~~~!!看来我真的只能等到琪琪回到家为止了….”悟空低声咕哝埋怨着,垂头丧气的躺在沙发上打开电视来看
也许刚好是巧合,电视上刚好有小孩在教料理节目,他们正在教如何做巧克力饼乾
悟空盯了一会儿,决定用自己的手也来做巧克力饼乾吃
他走回到厨房打开了橱柜的门,拿了所有那电视上的女士所提到他们等下所需要的材料
他边拿边喃喃地念着那些名字”黑糖,麵粉,半发酵粉,苏打粉,蔬菜油,花生,牛奶巧克力,白巧克力还有鸡蛋.”
现在他的手臂中有着满满一堆的材料,一个叠着一个,而蛋则很不稳的摆在最上面
悟空摇摇摆摆走到了长椅旁边,边走边试着不让他手上的东西掉落在地上
终於,他很安全的走到了长椅旁,将手上的东西慢慢的放在上面,然后仔细盯着电视看
“很好,现在我需要将烤箱开到200度预热”悟空边说边走到烤箱旁,但是对於烤箱上的按键却是一头雾水,不知从何下手.
经过五分钟不断毫无头绪的盯着那些按钮和发出”咦??”和”喔??”的叫声后,悟空决定要使出最后的手段了
“悟饭!!!!”他很无助的大叫着他儿子的名字,只见小小的悟饭蹦蹦跳跳的跑出来
“爸爸,怎么了??”悟饭用很可爱的声音问
“悟饭,你知道要怎么用这个吗?”悟空使出他最拿手的水汪汪小狗眼一脸渴求的看着悟饭
“当然啦,爸爸.你只要这样作就好了”悟饭边说边跑去拿椅子垫在下面爬上去,这样他才可以碰到那些按钮,他在一瞬间就按了很複杂的按钮程序,然后那烤箱就开始起动并预热起来
“哇~~悟饭,你是怎么做的阿?”悟空一脸疑惑的问着
悟饭在向悟空解说完后就走回了他的房间,不用怀疑,他一定是去写那些琪琪给他准备的作业去了,不过悟空对於悟饭刚刚所说的还是毫无头绪….完全听不懂那些複杂的程序
“好吧,已经弄好了.接下来是什么呢?”悟空思考了一下,又跑去看了电视
“将蛋和糖加到一个大碗中,然后用最高速来搅拌一分钟”在电视上的女士说
“好,一个大碗,咦??碗在哪阿??”悟空自言自语,跑到橱柜中拿了一个大碗,当然,那也是最后的一个碗
他将碗放在长椅上,然后看着电视,那女士在碗的边缘将蛋敲破,蛋黄和蛋白就流入了碗中
“嘿~我想我做得到.”悟空边说边将蛋在碗的边缘敲破.很不幸的,悟空显然是忘了自己有多大的力气,那蛋不只是掉进碗中,整个厨房和他的衣服上也都沾满了.
“咦?哈哈~”他边笑边拿了另一个蛋,这一次敲的比较轻,但仍然无法控制好那力道,所以他又再试了一次.在最后他终於将一颗蛋和七颗喷得乱七八遭的部份内容和蛋壳打进了碗中,而剩下来的则溅了整个厨房都是
“哇~~我从来都不知道琪琪是如何去做这的?”悟空有点生气嘟着嘴说
“然后是黑糖.”他喃喃地说然后去拿了那包装”咦?要加多少阿?”在悟空问的同时,电视也刚好回答了他的问题”你会需要一又三分之一匙黑糖”
悟空将黑糖的袋子打开,然后跑去橱柜中找他所需要的汤匙,那里有大的
中的,还有悟饭所使用的迷你汤匙
他选了他所找到最大的汤匙,然后放进袋子中挖起了满满的一匙的黑糖放殡碗中,然后又再挖了三分之一不过实际上却是二分之一的黑糖.
“然后我需要搅拌这些一分钟”悟空边说边想了一下”我要怎么搅阿?”
他想了一下,然后决定用他来打击敌人时所使用的最好动作
悟空拿起了碗,开始搅拌那些材料,他搅了一分钟,然后….结束后他所得到的是一个歪七扭八的碗,还有溅了全身和墙及天花板的材料
“奇怪?到底诀窍是在哪里阿?”悟空问自己”看来我又搞的更混乱了.”
“现在你们将麵粉和苏打粉都加进刚刚的碗中来混合”电视上讲
悟空走向麵包的袋子,打开来,但却很不小心的将那大袋的麵粉掉到地上,一大堆的麵粉就这样充斥在房间中,变得一片模糊.等到视线变清楚后,我们得到一个非常白的悟空.很不幸的,悟饭选择在这个时刻走进到厨房看发生了什么事,在他看到全身覆盖着麵粉的爸爸后,他做了所有四岁小孩会做的事,嚎啕大哭起来冲进了自己的房间中,一路上还尖叫着像”怪物!!我爸爸变成怪物了!!”的话
悟空,看来还不知道他自己变得全身一片白,他跟随着悟饭走进了房间,路上经过了镜子,他看了他自己
“阿~~~~~!!!”他尖叫着然后将镜子打成碎片,当他看到每一片碎片都是他的身影时,他才知道自己被麵粉给沾满了全身上下.悟空拍了拍自己身上的麵粉,但是那些黏在鸡蛋上的麵粉却依然卡在衣服上
“悟饭!!”悟空大叫着然后走进他的房间,小小的悟饭正躲在角落中
“是我!!我只不过是全身沾满了麵粉罢了.乖~不要怕.”悟空向悟饭保证着
悟饭看着他,知道自己原来的爸爸又回来,冲过去跑去抱他爸爸,想也知道,他的身上也沾满了麵粉和鸡蛋…
悟空又走回到厨房,将刚刚他所留下来的碗给拿起来,将两种不同的麵粉和苏打粉加进碗中,还是使用之前所用过的杯子来量其份量,这一次他并没有遇那样的多的麻烦
“嘿~我想我做这个越来越得心应手了.”悟空很高兴的说,对於他没有再制造更多的混乱感到很开心
“现在你应该有一个已经搅拌均匀且结实的麵团了.”电视上说
悟空的希望落空了,他所得到的只是一个非常乾,一小块一小块结团的麵粉
“喔…好吧”他叹着气,继续听电视上的女士讲解下一个步骤
*将蔬菜油,花生还有巧克力加进去.*
悟空四处找那蔬菜油,但是却找不到,随意拿了一个罐子,开始读上面的标籤
“贝吉塔油??”一脸疑惑的说”怎么会有人想要贝吉塔的油??”
他又再仔细的看着罐子上的标籤,才明白原来上面是写着蔬菜油
“喔~~~哈哈哈哈哈哈阿~~~”他边说边用手抓了抓头,为自己这愚蠢的错误感到可笑
他将蔬菜油加进去,还是在使用那个超大的杯子来量.他将蔬菜油放回长椅上,转过身寻找花生和巧克力,但很不小心的,悟空撞到了那蔬菜油的罐子,整个倒翻流到了他的巧克力饼乾的麵团上面
“喔!!天哪!!”悟空尖叫着,赶紧跑去抢救那麵团
“我想….应该没事吧?”悟空自我安慰的说
这次他用一个盖子盖在放了麵团的碗上,然后跑去找巧克力和花生
“好,然后我要将花生给弄碎,我要怎么做阿?”悟空很烦恼的喃喃说,但是去用一把刀将花生切碎的想法却从来没有出现在他的脑海中
“我在想也许用空手道将它敲碎会有用吧?”他将花生一排排放在长椅上,然后一个个分别打碎它们,悟空以很快的速度不断打着,终於将所有的花生都打成两半
悟空很满意的微笑着,揉了揉他酸痛的手,很高兴事情终於在这一次进行的比较顺利了
“然后,巧克力!!”边说边将花生全都倒进碗中
他跑去拿了两袋巧克力并打开来,开始”试吃”,将两包的一半巧克力全都给”试吃”完了,然后将剩下的一半倒进碗中
“然后我再将它们给混合在一起”悟空得意洋洋的说
他思考了一会儿,伸了两根手指放到碗中,开始不断绕着圈圈搅拌着大概一分钟
“这样应该就可以了.”悟空很满意的说,而悟饭又再度的走进了厨房
“嘿~悟饭,你想不想要尝尝看呀?”悟空一脸喜悦的问着小小的悟饭
悟饭一脸渴望的点点头,悟空将他抬起来放在长椅上,坐在一堆麵粉中
悟饭将他小小的手放到碗中,用手指绕阿绕,直到上面沾满了巧克力,然后放进嘴中开始品嚐
在悟饭吞嚥时,悟空可以听到”嗯~很*咕噜*好吃*舔嘴唇*!!”
悟空笑了笑,继续下一个步骤
将一些麵团拿出来用手揉成圆球状,再放到预备的浅盘中.
“预备的浅盘?”悟空疑惑的问自己才发现他刚刚忘了准备这个了,所以他很快就跑去找了一个浅盘,将很大的一块奶油放在上面,再用手将它延展开来,这样这饼乾才不会黏在上面
他将一半的麵团拿起来用手揉成圆球形,放到浅盘上,然后他对剩下的麵团也做了一样的程序,然后放在另外一个浅盘上
“当你完成后,将浅盘放进烤箱中,大概烤十分钟直到表面都呈现浅咖啡色为止”电视上的女士大声的叫着
悟空将烤箱打开并将浅盘放进去
“悟饭,你可不可以帮我调这时间?”
“当然啰!”他边说边爬上之前才用过的椅子上,开始调那时间
悟空这次却没有问该要如何操作,因为再怎么问也是白问
悟空开始环视四周,一脸失望的看着他刚刚所造成的混乱.他的衣服上已经沾满了蛋,麵粉,糖,还有一些天知道的东西,而整个厨房和悟饭也都沾满了相同的东西
“好吧,我想我们最好将这里给清乾净.”悟空边说边抱起悟饭,跑到了洗衣间去
他将自己得髒衣服给脱掉,换了一件乾净的,就像他之前所穿的那件一模一样,然后也替悟饭换了衣服
悟空将衣服丢进装满水的洗衣槽中,然后拿起了一个水桶到厨房,开始清洗地板,墙壁,还有天花板.而小小的悟饭则跟在他后面,亦步亦驱的擦着地,一直到悟空在中间不小心用拖把打到悟饭,才停下来,因为他要安慰不断嚎啕大哭的小悟饭(还记得他小时候是个爱哭鬼吧?)
最后他终於清洗完毕,冲回到洗衣间,开始清洗那些髒衣服.中间还因为动作太大,而将水泼得四处都是,然后悟空将洗好的衣服拿到外面的晒衣厂去晒
悟空回到现在已经乾净且闪闪发亮的厨房中,刚好烤箱的时间也到了(这真是太巧合了!!)
他将浅盘从烤箱中拿出来,却很不小心的掉落一地,因为它们实在是太烫了
他仔细的在四周看了看,发现到那防烫用的手套,才想起来琪琪经常用它们来拿烤箱中的东西,於是悟空赶紧戴上它们来拿那浅盘并放在长椅上
悟空将巧克力饼乾一个个放在长椅上想要让它们冷却,然后利用这段时间将那些髒乱的碗盘给洗乾净并放回原处,小心翼翼的不去打破任何一个
就在那房子回到原来的样子时,悟空和悟饭坐在桌子旁开始吃起了他们做好的巧克力饼乾,刚好琪琪从门口走进来
“悟空,甜心,你在哪阿?”她大声叫着
“我在这!!”悟空满嘴都是饼乾的回应着
“喔~你刚刚是不是有在作料理?”琪琪很好奇的问
“对呀,爸爸刚刚做了一些饼乾,然后他—“在悟饭正要说的时候,被悟空的手给摀住嘴巴
“一切都很好~~”在琪琪看其他的地方时,悟空很心虚的向她保证,然后他接到了一团从天花板上掉下来的蛋…..
嘿嘿~~悟空会做饼乾耶~~
好想要吃吃看.......
[em48][em27][em29][em12][em11]
|
|
发表于 2004-1-14 13:59
发表于 2008-12-7 11:18
